<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
<panel name="landmark_info">
	<string name="title_create_landmark" value="Criar marco"/>
	<string name="title_edit_landmark" value="Editar marco"/>
	<string name="title_landmark" value="Marco"/>
	<string name="not_available" value="(N/A)"/>
	<string name="unknown" value="(desconhecido)"/>
	<string name="public" value="(público)"/>
	<string name="server_update_text">
		Informação do lugar não disponível sem atualização do servidor.
	</string>
	<string name="server_error_text">
		No momento não há informações sobre este lugar; por favor tente novamente mais tarde.
	</string>
	<string name="server_forbidden_text">
		Os dados deste lugar não estão indisponíveis devido a restrições de acesso. Verifique as permissões com o proprietário do terreno ou parcela.
	</string>
	<string name="acquired_date">
		[wkday,datetime,local] [mth,datetime,local] [day,datetime,local] [hour,datetime,local]:[min,datetime,local]:[second,datetime,local] [year,datetime,local]
	</string>
	<button name="back_btn" tool_tip="Atrás"/>
	<text name="title" value="Perfil do lugar"/>
	<scroll_container name="place_scroll">
		<panel name="scrolling_panel">
			<text name="maturity_value" value="desconhecido"/>
			<panel name="landmark_info_panel">
				<text name="owner_label" value="Proprietário:"/>
				<text name="creator_label" value="Criador:"/>
				<text name="created_label" value="Criado:"/>
			</panel>
			<panel name="landmark_edit_panel">
				<text name="title_label" value="Título:"/>
				<text name="notes_label" value="Minhas notas:"/>
				<text name="folder_label" value="Localização do marco:"/>
			</panel>
		</panel>
	</scroll_container>
</panel>
