Update German translation

meow-7.2.2
Ansariel 2017-02-03 21:36:33 +01:00
parent 3f86ee9692
commit 0253cf787b
6 changed files with 58 additions and 23 deletions

View File

@ -42,6 +42,12 @@
<menu_item_call label="Neues Haar" name="New Hair"/>
<menu_item_call label="Neue Augen" name="New Eyes"/>
</menu>
<menu label="Als Standard nutzen für" name="upload_def">
<menu_item_call label="Hochgeladene Bilder" name="Image uploads"/>
<menu_item_call label="Hochgeladene Sounds" name="Sound uploads"/>
<menu_item_call label="Hochgeladene Animationen" name="Animation uploads"/>
<menu_item_call label="Hochgeladene Modelle" name="Model uploads"/>
</menu>
<menu label="Typ ändern" name="Change Type">
<menu_item_call label="Standard" name="Default"/>
<menu_item_call label="Handschuhe" name="Gloves"/>

View File

@ -4088,32 +4088,32 @@ Sie ist voll oder startet in Kürze neu.
<notification name="AvatarEjectFailed">
Hinauswerfen fehlgeschlagen, da Sie keine Admin-Berechtigung für diese Parzelle haben.
</notification>
<notification name="CantMoveObjectParcelFull">
Objekt „[OBJECT_NAME]“ kann nicht nach
[OBJ_POSITION] in Region [REGION_NAME] verschoben werden, da die Parzelle voll ist.
<notification name="CMOParcelFull">
Objekt „[O]“ kann nicht nach
[P] in Region [R] verschoben werden, da die Parzelle voll ist.
</notification>
<notification name="CantMoveObjectParcelPerms">
Objekt „[OBJECT_NAME]“ kann nicht nach
[OBJ_POSITION] in Region [REGION_NAME] verschoben werden, da Ihre Objekte auf dieser Parzelle nicht gestattet sind.
<notification name="CMOParcelPerms">
Objekt „[O]“ kann nicht nach
[P] in Region [R] verschoben werden, da Ihre Objekte auf dieser Parzelle nicht gestattet sind.
</notification>
<notification name="CantMoveObjectParcelResources">
Objekt „[OBJECT_NAME]“ kann nicht nach
[OBJ_POSITION] in Region [REGION_NAME] verschoben werden, da nicht genügend Ressourcen für dieses Objekt auf dieser Parzelle vorhanden sind.
<notification name="CMOParcelResources">
Objekt „[O]“ kann nicht nach
[P] in Region [R] verschoben werden, da nicht genügend Ressourcen für dieses Objekt auf dieser Parzelle vorhanden sind.
</notification>
<notification name="NoParcelPermsNoObject">
Kopiervorgang fehlgeschlagen, da Sie keinen Zugriff auf diese Parzelle haben.
</notification>
<notification name="CantMoveObjectRegionVersion">
Objekt „[OBJECT_NAME]“ kann nicht nach
[OBJ_POSITION] in Region [REGION_NAME] verschoben werden, da die andere Region eine ältere Version verwendet, die das Empfangen dieses Objekts per Regionswechsel nicht unterstützt.
<notification name="CMORegionVersion">
Objekt „[O]“ kann nicht nach
[P] in Region [R] verschoben werden, da die andere Region eine ältere Version verwendet, die das Empfangen dieses Objekts per Regionswechsel nicht unterstützt.
</notification>
<notification name="CantMoveObjectNavMesh">
Objekt „[OBJECT_NAME]“ kann nicht nach
[OBJ_POSITION] in Region [REGION_NAME] verschoben werden, da Sie das Navmesh nicht regionsübergreifend modifizieren können.
<notification name="CMONavMesh">
Objekt „[O]“ kann nicht nach
[P] in Region [R] verschoben werden, da Sie das Navmesh nicht regionsübergreifend modifizieren können.
</notification>
<notification name="CantMoveObjectWTF">
Objekt „[OBJECT_NAME]“ kann nicht nach
[OBJ_POSITION] in Region [REGION_NAME] verschoben werden, da ein unbekannter Fehler vorliegt. ([FAILURE_TYPE])
<notification name="CMOWTF">
Objekt „[O]“ kann nicht nach
[P] in Region [R] verschoben werden, da ein unbekannter Fehler vorliegt. ([FAILURE_TYPE])
</notification>
<notification name="NoPermModifyObject">
Ihnen fehlt die Berechtigung zum Modifizieren dieses Objekts.

View File

@ -7,6 +7,9 @@
<menu_button name="plus_btn" tool_tip="Einwohner oder Objekt zum ignorieren auswählen"/>
<button name="unblock_btn" tool_tip="Einwohner oder Objekt aus der Liste der ignorierten Einwohner oder Objekte entfernen"/>
</panel>
<text name="block_limit">
Blockierte Einträge: [COUNT] ([LIMIT] max.)
</text>
<fs_scroll_list name="block_list">
<fs_scroll_list.columns name="item_name" label="Name"/>
<fs_scroll_list.columns name="item_type" label="Typ"/>

View File

@ -209,7 +209,7 @@
</text>
<button label="Durchsuchen" label_selected="Durchsuchen" name="SetPreprocInclude"/>
</panel>
<!--Build 2-->
<panel label="Bauen 2" name="BuildTab2">
<check_box label="Ausgewählte Primitive hervorheben" tool_tip="Deaktivieren, um die gelben und blauen Grundrisse nicht anzuzeigen. Verbessert die Performanz, wenn eine Vielzahl an Primitiven ausgewählt wird." name="FSBuildPrefsRenderHighlight_toggle"/>
@ -237,5 +237,28 @@
<check_box label="Texturen standardmäßig im PNG-Format anstelle von TGA speichern" tool_tip="Falls aktiviert, werden Texturen in der Vorschau standardmäßig im PNG-Format gespeichert" name="FSTextureDefaultSaveAsFormat"/>
<check_box label="Vorschau von Animation beim Upload am eigenen Avatar" tool_tip="Falls aktiviert, werden Animationen in der Vorschau am eigenen Avatar abgespielt" name="FSUploadAnimationOnOwnAvatar"/>
</panel>
<!--Uploads-->
<panel label="Uploads" name="UploadsTab">
<text name="title">
Aktuelle Zielordner für Uploads:
</text>
<text name="title_images">
Bilder
</text>
<text name="title_sounds">
Sounds
</text>
<text name="title_animations">
Animationen
</text>
<text name="title_models">
Models
</text>
<text name="upload_help">
Um einen Zielordner zu ändern, im Inventar auf den gewünschten Ordner rechts-klicken und
„Als Standard nutzen für“ auswählen.
</text>
</panel>
</tab_container>
</panel>

View File

@ -1671,7 +1671,7 @@
height="12"
layout="topleft"
left="10"
name="title_models"
name="title_images"
top_pad="17"
width="100">
Images
@ -1719,7 +1719,7 @@
height="12"
layout="topleft"
left="10"
name="title_animation"
name="title_animations"
top_pad="7"
width="100">
Animations
@ -1743,7 +1743,7 @@
height="12"
layout="topleft"
left="10"
name="title_animation"
name="title_models"
top_pad="7"
width="100">
Models
@ -1770,7 +1770,7 @@
left="10"
name="upload_help"
top_pad="6"
width="387">
width="475">
To change a destination folder, right click on it in inventory and choose
"Use as default for"
</text>

View File

@ -4,6 +4,9 @@
<fs_scroll_list.columns name="item_name" label="Name"/>
<fs_scroll_list.columns name="item_type" label="Typ"/>
</fs_scroll_list>
<text name="block_limit">
Blockierte Einträge: [COUNT] ([LIMIT] max.)
</text>
<layout_stack name="block_list_sidetray_main">
<layout_panel name="back_button_container">
<button tool_tip="Zurück zu Leute" name="back"/>