diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_edit_profile.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_edit_profile.xml
index 8c9827ccab..2f90bddcde 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_edit_profile.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_edit_profile.xml
@@ -2,6 +2,7 @@
 <panel label="Edycja profilu" name="edit_profile_panel">
 	<string name="FSDev" value=" Programista"/>
 	<string name="FSSupp" value=" Wsparcie"/>
+	<string name="FSQualityAssurance" value=" Łowca błędów"/>
 	<string name="AcctTypeResident" value="Rezydent"/>
 	<string name="AcctTypeTrial" value="Próbne"/>
 	<string name="AcctTypeCharterMember" value="Członek-zalożyciel"/>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_profile_secondlife.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_profile_secondlife.xml
index 6d0a5ccb9a..e04dcb3348 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_profile_secondlife.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_profile_secondlife.xml
@@ -4,6 +4,7 @@
     <string name="no_group_text" value="Brak" />
     <string name="FSDev" value=" Programista" />
     <string name="FSSupp" value=" Wsparcie" />
+    <string name="FSQualityAssurance" value=" Łowca błędów" />
         <text name="Name:" value="Imię:" />
         <text_editor name="complete_name" value="(ładowanie...)" />
         <button name="set_name" tool_tip="Ustaw Imię Wyświetlane" />
diff --git a/indra/newview/skins/metaharper/xui/en/panel_profile_secondlife.xml b/indra/newview/skins/metaharper/xui/en/panel_profile_secondlife.xml
index b840d6c497..51782d8978 100644
--- a/indra/newview/skins/metaharper/xui/en/panel_profile_secondlife.xml
+++ b/indra/newview/skins/metaharper/xui/en/panel_profile_secondlife.xml
@@ -20,7 +20,7 @@ Offline
      name="CaptionTextAcctInfo">
 [ACCTTYPE]
 [PAYMENTINFO]
-[FIRESTORM][FSDEV][FSSUPP]
+[FIRESTORM][FSDEV][FSSUPP][FSQA]
     </string>
     <!-- [AGEVERIFICATION] moved out of the above, since it's not set anyway. See
     LLPanelAvatarProfile::fillAccountStatus() ...TS -->
@@ -60,6 +60,9 @@ http://www.secondlife.com/account/partners.php?lang=en
     <string
      name="FSSupp"
      value=" Support" />
+    <string
+     name="FSQualityAssurance"
+     value=" Bug Hunter" />
 
 <!--
 
diff --git a/indra/newview/skins/starlight/xui/en/panel_edit_profile.xml b/indra/newview/skins/starlight/xui/en/panel_edit_profile.xml
index f5d5ae7b45..b481ad898c 100644
--- a/indra/newview/skins/starlight/xui/en/panel_edit_profile.xml
+++ b/indra/newview/skins/starlight/xui/en/panel_edit_profile.xml
@@ -16,7 +16,7 @@
    <string
     name="CaptionTextAcctInfo">
        [ACCTTYPE]
-[PAYMENTINFO] [FIRESTORM][FSDEV][FSSUPP]
+[PAYMENTINFO] [FIRESTORM][FSDEV][FSSUPP][FSQA]
     </string>
 <!-- The previous line was [PAYMENTINFO] [AGEVERIFICATION], but they're not
     sending the latter any more. ...TS -->
@@ -26,6 +26,9 @@
     <string
       name="FSSupp"
       value=" Support" />
+    <string
+      name="FSQualityAssurance"
+      value=" Bug Hunter" />
    <string 
     name="RegisterDateFormat">
 	[REG_DATE] ([AGE])
diff --git a/indra/newview/skins/starlight/xui/en/panel_profile_secondlife.xml b/indra/newview/skins/starlight/xui/en/panel_profile_secondlife.xml
index ffba835b60..7bb892ff04 100644
--- a/indra/newview/skins/starlight/xui/en/panel_profile_secondlife.xml
+++ b/indra/newview/skins/starlight/xui/en/panel_profile_secondlife.xml
@@ -20,7 +20,7 @@ Offline
      name="CaptionTextAcctInfo">
 [ACCTTYPE]
 [PAYMENTINFO]
-[FIRESTORM][FSDEV][FSSUPP]
+[FIRESTORM][FSDEV][FSSUPP][FSQA]
     </string>
     <!-- [AGEVERIFICATION] moved out of the above, since it's not set anyway. See
     LLPanelAvatarProfile::fillAccountStatus() ...TS -->
@@ -60,6 +60,9 @@ http://www.secondlife.com/account/partners.php?lang=en
     <string
      name="FSSupp"
      value=" Support" />
+    <string
+     name="FSQualityAssurance"
+     value=" Bug Hunter" />
 
 <!--
 
diff --git a/indra/newview/skins/starlightcui/xui/en/panel_edit_profile.xml b/indra/newview/skins/starlightcui/xui/en/panel_edit_profile.xml
index f5d5ae7b45..b481ad898c 100644
--- a/indra/newview/skins/starlightcui/xui/en/panel_edit_profile.xml
+++ b/indra/newview/skins/starlightcui/xui/en/panel_edit_profile.xml
@@ -16,7 +16,7 @@
    <string
     name="CaptionTextAcctInfo">
        [ACCTTYPE]
-[PAYMENTINFO] [FIRESTORM][FSDEV][FSSUPP]
+[PAYMENTINFO] [FIRESTORM][FSDEV][FSSUPP][FSQA]
     </string>
 <!-- The previous line was [PAYMENTINFO] [AGEVERIFICATION], but they're not
     sending the latter any more. ...TS -->
@@ -26,6 +26,9 @@
     <string
       name="FSSupp"
       value=" Support" />
+    <string
+      name="FSQualityAssurance"
+      value=" Bug Hunter" />
    <string 
     name="RegisterDateFormat">
 	[REG_DATE] ([AGE])
diff --git a/indra/newview/skins/starlightcui/xui/en/panel_profile_secondlife.xml b/indra/newview/skins/starlightcui/xui/en/panel_profile_secondlife.xml
index ffba835b60..7bb892ff04 100644
--- a/indra/newview/skins/starlightcui/xui/en/panel_profile_secondlife.xml
+++ b/indra/newview/skins/starlightcui/xui/en/panel_profile_secondlife.xml
@@ -20,7 +20,7 @@ Offline
      name="CaptionTextAcctInfo">
 [ACCTTYPE]
 [PAYMENTINFO]
-[FIRESTORM][FSDEV][FSSUPP]
+[FIRESTORM][FSDEV][FSSUPP][FSQA]
     </string>
     <!-- [AGEVERIFICATION] moved out of the above, since it's not set anyway. See
     LLPanelAvatarProfile::fillAccountStatus() ...TS -->
@@ -60,6 +60,9 @@ http://www.secondlife.com/account/partners.php?lang=en
     <string
      name="FSSupp"
      value=" Support" />
+    <string
+     name="FSQualityAssurance"
+     value=" Bug Hunter" />
 
 <!--
 
diff --git a/indra/newview/skins/vintage/xui/en/panel_profile_secondlife.xml b/indra/newview/skins/vintage/xui/en/panel_profile_secondlife.xml
index 6c2ba2da2d..4d01b55be5 100644
--- a/indra/newview/skins/vintage/xui/en/panel_profile_secondlife.xml
+++ b/indra/newview/skins/vintage/xui/en/panel_profile_secondlife.xml
@@ -20,7 +20,7 @@ Currently Offline
      name="CaptionTextAcctInfo">
 [ACCTTYPE]
 [PAYMENTINFO]
-[FIRESTORM][FSDEV][FSSUPP]
+[FIRESTORM][FSDEV][FSSUPP][FSQA]
     </string>
     <!-- [AGEVERIFICATION] moved out of the above, since it's not set anyway. See
     LLPanelAvatarProfile::fillAccountStatus() ...TS -->
@@ -59,6 +59,9 @@ http://www.secondlife.com/account/partners.php?lang=en
     <string
      name="FSSupp"
      value=" Support" />
+    <string
+     name="FSQualityAssurance"
+     value=" Bug Hunter" />
 
 <!--
 
diff --git a/indra/newview/skins/vintage/xui/pl/panel_profile_secondlife.xml b/indra/newview/skins/vintage/xui/pl/panel_profile_secondlife.xml
index 2aaa783d6a..aabeecc0ca 100644
--- a/indra/newview/skins/vintage/xui/pl/panel_profile_secondlife.xml
+++ b/indra/newview/skins/vintage/xui/pl/panel_profile_secondlife.xml
@@ -10,6 +10,7 @@
     <string name="no_group_text" value="Brak" />
     <string name="FSDev" value=" Programista" />
     <string name="FSSupp" value=" Wsparcie" />
+    <string name="FSQualityAssurance" value=" Łowca błędów" />
         <text name="Key:" value="Klucz:" />
         <text_editor name="user_key" value="(ładowanie...)" />
 		<button name="copy_uri_button" label="Kopiuj URI" />