diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/en/panel_region_environment.xml b/indra/newview/skins/default/xui/en/panel_region_environment.xml
index 33e333d7ad..ccf22404ea 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/en/panel_region_environment.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/en/panel_region_environment.xml
@@ -113,7 +113,7 @@
                                     layout="topleft"
                                     height="23"
                                     label="[USEDEFAULT]"
-                                    width="120"
+                                    width="200"
                                     name="btn_usedefault"/>
                             <button
                                     follows="top|left"
@@ -122,7 +122,7 @@
                                     layout="topleft"
                                     height="23"
                                     label="Use Inventory"
-                                    width="120"
+                                    width="200"
                                     name="btn_select_inventory"/>
                             <button
                                     follows="top|left"
@@ -130,12 +130,12 @@
                                     left_delta="0"
                                     layout="topleft"
                                     height="23"
-                                    label="Customize"
-                                    width="120"
+                                    label="Customize Day Cycle"
+                                    width="200"
                                     name="btn_edit"/>
                             <check_box
                                     height="20"
-                                    label="Parcel Owners May Override Environment"
+                                    label="Parcel Owners May Override"
                                     layout="topleft"
                                     left_delta="0"
                                     top_pad="10"
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_region_environment.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_region_environment.xml
index 599afc2a3a..25183f1b0c 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_region_environment.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_region_environment.xml
@@ -45,7 +45,7 @@
 								Wybierz otoczenie
 							</text>
 							<button label="Z Szafy" name="btn_select_inventory" />
-							<button label="Dostosuj" name="btn_edit" />
+							<button label="Dostosuj cykl dnia" name="btn_edit" />
 							<check_box label="Właściciele działek mogą zastąpić" name="chk_allow_override" />
 						</layout_panel>
 						<layout_panel name="pnl_environment_length">