diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_preferences_chat.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_preferences_chat.xml
index 9b15ec1606..5c6773fd99 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_preferences_chat.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_preferences_chat.xml
@@ -76,7 +76,8 @@
 			<check_box label="Czaty grupowe" name="EnableGroupChatPopups" tool_tip="Zaznacz opcję, aby widzieć wyskakujące okienko, kiedy pojawia się wiadomość w którymś czacie grupy"/>
 			<check_box label="Czaty IM" name="EnableIMChatPopups" tool_tip="Zaznacz opcję, aby widzieć wyskakujące okienko, kiedy pojawia się nowa wiadomość prywatna IM (Instant Message)"/>
 			<check_box name="FSUseNearbyChatConsole" label="Używaj konsoli dla wyskakujących okienek zamiast Tostów (styl Viewera 1.x)"/>
-			<check_box name="FSLogImToChatConsole" label="Pokazuj IM i czaty grupowe w konsoli Czatu"/>
+			<check_box name="FSLogImToChatConsole" label="Pokazuj wiadomości IM w konsoli Czatu"/>
+			<check_box name="FSLogGroupImToChatConsole" label="Pokazuj czaty grupowe w konsoli Czatu"/>
 			<text name="FSShowGroupNameLength_label">
 				Długość nazwy grupy wyświetlanej w historii czatu
 			</text>