diff --git a/indra/newview/skins/starlight/xui/it/panel_group_general.xml b/indra/newview/skins/starlight/xui/it/panel_group_general.xml
new file mode 100644
index 0000000000..60684652d7
--- /dev/null
+++ b/indra/newview/skins/starlight/xui/it/panel_group_general.xml
@@ -0,0 +1,64 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
+<panel label="Generale" name="general_tab">
+	<panel.string name="help_text">
+		La scheda generale contiene informazioni generali su questo gruppo, lista dei soci, preferenze del gruppo e opzioni dei soci.
+
+Muovi il tuo mouse sopra le opzioni per maggiore aiuto.
+	</panel.string>
+	<panel.string name="group_info_unchanged">
+		Le informazioni generali sul gruppo sono cambiate
+	</panel.string>
+	<panel.string name="incomplete_member_data_str">
+		Rilevando i dati dei membri
+	</panel.string>
+	<panel name="group_info_top">
+		<texture_picker name="insignia" tool_tip="Clicca per scegliere un'immagine"/>
+		<text name="prepend_founded_by">
+			Fondatore:
+		</text>
+		<text name="join_cost_text">
+			Gratis
+		</text>
+		<button label="Aderisci" name="btn_join"/>
+	</panel>
+	<text_editor name="charter">
+		Statuto del gruppo
+	</text_editor>
+	<name_list name="visible_members">
+		<name_list.columns label="Membro" name="name"/>
+		<name_list.columns label="Titolo" name="title"/>
+		<name_list.columns label="Stato" name="status"/>
+	</name_list>
+	<text name="my_group_settngs_label">
+		Impostazioni personali
+	</text>
+	<text name="active_title_label">
+		Il mio titolo:
+	</text>
+	<combo_box name="active_title" tool_tip="Imposta il titolo che compare con il nome del tuo avatar quando questo gruppo è attivo"/>
+	<check_box label="Ricevi avvisi dal gruppo" name="receive_notices" tool_tip="Metti questa spunta se vuoi ricevere gli avvisi da questo gruppo"/>
+	<check_box label="Ricevi IM dal gruppo" name="receive_chat" tool_tip="Metti questa spunta se vuoi partecipare alla chat del gruppo"/>
+	<check_box label="Mostra nel mio profilo" name="list_groups_in_profile" tool_tip="Metti questa spunta se vuoi mostrare questo gruppo nel tuo profilo"/>
+	<panel name="preferences_container">
+		<text name="group_settngs_label">
+			Impostazioni gruppo
+		</text>
+		<check_box label="Chiunque può aderire" name="open_enrollement" tool_tip="Imposta se a questo gruppo possono aderire nuovi membri senza essere invitati"/>
+		<check_box label="Quota di adesione" name="check_enrollment_fee" tool_tip="Imposta se richiedere una tassa d&apos;iscrizione per aderire al gruppo"/>
+		<spinner label="L$" name="spin_enrollment_fee" tool_tip="I nuovi membri devono pagare questa tassa d&apos;iscrizione quando è selezionata" />
+		<combo_box name="group_mature_check" tool_tip="Le categorie di accesso definiscono il tipo di contenuti e di comportamenti ammessi in un gruppo">
+			<combo_item name="select_mature">
+				- Seleziona categoria di accesso -
+			</combo_item>
+			<combo_box.item label="Contenuti di tipo Moderato" name="mature"/>
+			<combo_box.item label="Contenuti di tipo Generale" name="pg"/>
+		</combo_box>
+		<check_box label="Mostra nella ricerca" name="show_in_group_list" tool_tip="Mostra questo gruppo nei risultati delle ricerche"/>
+		<text name="group_key_label">
+			ID gruppo:
+		</text>
+		<button name="copy_name" label="Copia nome gruppo" />
+		<text_editor name="group_key" label="ID gruppo:" initial_value="(caricamento...)"/>
+		<button name="copy_uri" label="Copia URI"/>
+	</panel>
+</panel>
diff --git a/indra/newview/skins/starlight/xui/it/panel_group_info_sidetray.xml b/indra/newview/skins/starlight/xui/it/panel_group_info_sidetray.xml
new file mode 100644
index 0000000000..20d7cb25f3
--- /dev/null
+++ b/indra/newview/skins/starlight/xui/it/panel_group_info_sidetray.xml
@@ -0,0 +1,63 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
+<panel label="Profilo del gruppo" name="GroupInfo">
+	<panel.string name="default_needs_apply_text">
+		Ci sono modifiche non salvate
+	</panel.string>
+	<panel.string name="want_apply_text">
+		Vuoi salvare le modifiche?
+	</panel.string>
+	<panel.string name="group_join_btn">
+		Aderisci ([AMOUNT] L$)
+	</panel.string>
+	<panel.string name="group_join_free">
+		Gratuito
+	</panel.string>
+	<panel.string name="group_member">
+		Membro
+	</panel.string>
+	<panel.string name="join_txt">
+		Aderisci
+	</panel.string>
+	<panel.string name="leave_txt">
+		Abbandona
+	</panel.string>
+	<layout_stack name="group_info_sidetray_main">
+		<layout_panel name="header_container">
+			<panel name="group_info_top">
+				<text_editor name="group_name" value="(Caricamento...)"/>
+				<line_editor label="Scrivi qui il nome del gruppo" name="group_name_editor"/>
+			</panel>
+		</layout_panel>
+		<layout_panel name="group_info_content">
+			<layout_stack name="layout">
+				<layout_panel name="group_accordions">
+					<accordion name="groups_accordion">
+						<accordion_tab name="group_general_tab" title="Generale"/>
+						<accordion_tab name="group_roles_tab" title="Membri e Ruoli"/>
+						<accordion_tab name="group_notices_tab" title="Avvisi"/>
+						<accordion_tab name="group_land_tab" title="Terreni e L$"/>
+						<accordion_tab name="group_experiences_tab" title="Esperienze"/>
+					</accordion>
+				</layout_panel>
+			</layout_stack>
+			<layout_stack name="layout">
+				<layout_panel name="button_row">
+					<layout_stack name="button_row_ls">
+						<layout_panel name="btn_activate_lp">
+							<button label="Attiva" name="btn_activate" />
+						</layout_panel>
+						<layout_panel name="btn_chat_lp">
+							<button label="Chat" name="btn_chat"/>
+						</layout_panel>
+						<layout_panel name="call_btn_lp">
+							<button label="Chiama" name="btn_call" tool_tip="Avvia una conferenza vocale in questo gruppo"/>
+						</layout_panel>
+						<layout_panel name="btn_apply_lp">
+							<button label="Salva" label_selected="Salva" name="btn_apply"/>
+						</layout_panel>
+					</layout_stack>
+				</layout_panel>
+			</layout_stack>
+		</layout_panel>
+	</layout_stack>
+</panel>
diff --git a/indra/newview/skins/starlight/xui/it/panel_group_land_money.xml b/indra/newview/skins/starlight/xui/it/panel_group_land_money.xml
new file mode 100644
index 0000000000..a2aac3a318
--- /dev/null
+++ b/indra/newview/skins/starlight/xui/it/panel_group_land_money.xml
@@ -0,0 +1,73 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
+<panel label="Terreni e L$" name="land_money_tab">
+	<panel.string name="help_text">
+		Viene visualizzata un&apos;avvertenza fino a quando il terreno totale in uso è inferiore o uguale al contributo totale.
+	</panel.string>
+	<panel.string name="cant_view_group_land_text">
+		Non sei autorizzato a vedere quali terreni appartengono al gruppo.
+	</panel.string>
+	<panel.string name="epmty_view_group_land_text">
+		Nessuna voce
+	</panel.string>
+	<panel.string name="cant_view_group_accounting_text">
+		Non sei autorizzato a visionare le informazioni finanziarie del gruppo.
+	</panel.string>
+	<panel.string name="loading_txt">
+		Attendi...
+	</panel.string>
+	<panel.string name="land_contrib_error">
+		Impossibile definire il tuo contributo di terreno
+	</panel.string>
+	<panel name="layout_panel_landmoney">
+		<scroll_list name="group_parcel_list">
+			<scroll_list.columns label="Lotto" name="name"/>
+			<scroll_list.columns label="Regione" name="location"/>
+			<scroll_list.columns label="Tipo" name="type"/>
+			<scroll_list.columns label="Area" name="area"/>
+			<scroll_list.columns label="Nascosto" name="hidden"/>
+		</scroll_list>
+		<text name="total_contributed_land_label">
+			Contributo totale:
+		</text>
+		<button label="Mappa" label_selected="Mappa" name="map_button"/>
+		<text name="total_land_in_use_label">
+			Terreno totale in uso:
+		</text>
+		<text name="land_available_label">
+			Terreno disponibile:
+		</text>
+		<text name="your_contribution_label">
+			Il tuo contributo:
+		</text>
+		<text name="your_contribution_max_value">
+			(max [AMOUNT])
+		</text>
+		<text name="group_over_limit_text">
+			Sono necessari più crediti del terreno per mantenere la terra in uso.
+		</text>
+		<text name="group_money_heading">
+			L$ gruppo
+		</text>
+	</panel>
+	<tab_container name="group_money_tab_container">
+		<panel label="Pianificazione" name="group_money_planning_tab">
+			<text_editor name="group_money_planning_text">
+				Caricamento...
+			</text_editor>
+		</panel>
+		<panel label="Dettagli" name="group_money_details_tab">
+			<text_editor name="group_money_details_text">
+				Caricamento...
+			</text_editor>
+			<button name="earlier_details_button" tool_tip="Indietro"/>
+			<button name="later_details_button" tool_tip="Avanti"/>
+		</panel>
+		<panel label="Vendite" name="group_money_sales_tab">
+			<text_editor name="group_money_sales_text">
+				Caricamento...
+			</text_editor>
+			<button name="earlier_sales_button" tool_tip="Indietro"/>
+			<button name="later_sales_button" tool_tip="Avanti"/>
+		</panel>
+	</tab_container>
+</panel>
diff --git a/indra/newview/skins/starlight/xui/it/panel_group_notices.xml b/indra/newview/skins/starlight/xui/it/panel_group_notices.xml
new file mode 100644
index 0000000000..9b70373cf1
--- /dev/null
+++ b/indra/newview/skins/starlight/xui/it/panel_group_notices.xml
@@ -0,0 +1,57 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
+<panel label="Avvisi" name="notices_tab">
+	<panel.string name="help_text">
+		Gli avvisi sono un modo veloce per comunicare in un gruppo diffondendo un messaggio e recapitando un eventuale oggetto allegato. Arrivano solo ai membri del gruppo il cui ruolo è abilitato a riceverli.
+Puoi disattivare la ricezione degli avvisi nella scheda Generale.
+	</panel.string>
+	<panel.string name="no_notices_text">
+		Nessun avviso
+	</panel.string>
+	<text name="lbl2">
+		Gli avvisi sono conservati per 14 giorni.
+Massimo 200 per gruppo al giorno
+	</text>
+	<scroll_list name="notice_list">
+		<scroll_list.columns label="Oggetto" name="subject"/>
+		<scroll_list.columns label="Da" name="from"/>
+		<scroll_list.columns label="Data" name="date"/>
+	</scroll_list>
+	<text name="notice_list_none_found">
+		Non trovato
+	</text>
+	<button label="Nuovo avviso" name="create_new_notice" tool_tip="Crea un nuovo avviso"/>
+	<button name="refresh_notices" tool_tip="Aggiorna la lista degli avvisi"/>
+	<panel label="Crea nuovo avviso" name="panel_create_new_notice">
+		<text name="lbl">
+			Crea avviso
+		</text>
+		<text name="lbl3">
+			Oggetto:
+		</text>
+		<text name="lbl4">
+			Messaggio:
+		</text>
+		<text name="lbl5">
+			Allega:
+		</text>
+		<text name="string">
+			Trascina e rilascia qui l'elemento da allegare:
+		</text>
+		<button label="Inventario" name="open_inventory" tool_tip="Apri l'inventario"/>
+		<button name="remove_attachment" tool_tip="Rimuovi l'allegato dall'avviso"/>
+		<button label="Invia" label_selected="Invia" name="send_notice"/>
+		<group_drop_target name="drop_target" tool_tip="Trascina l'allegato dal tuo inventario su questa casella per inviarlo con l'avviso. Devi avere i permessi di copia e di trasferimento sull'allegato per aggiungerlo all'avviso."/>
+	</panel>
+	<panel label="Visualizza avvisi archiviati" name="panel_view_past_notice">
+		<text name="lbl">
+			Avvisi archiviati
+		</text>
+		<text name="lbl3b">
+			Oggetto:
+		</text>
+		<text name="lbl5b">
+			Messaggio:
+		</text>
+		<button label="Apri l'allegato" name="open_attachment"/>
+	</panel>
+</panel>
diff --git a/indra/newview/skins/starlight/xui/it/panel_group_notify.xml b/indra/newview/skins/starlight/xui/it/panel_group_notify.xml
new file mode 100644
index 0000000000..0cc2bd0786
--- /dev/null
+++ b/indra/newview/skins/starlight/xui/it/panel_group_notify.xml
@@ -0,0 +1,9 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
+<panel name="panel_group_notify">
+	<panel name="header">
+		<text name="title" value="Mittente / Gruppo"/>
+	</panel>
+	<text name="attachment" value="Allegato"/>
+	<button label="Avvisi di gruppo" name="btn_notices" />
+	<button label="Chat di gruppo" name="btn_groupchat" />
+</panel>
diff --git a/indra/newview/skins/starlight/xui/it/panel_group_roles.xml b/indra/newview/skins/starlight/xui/it/panel_group_roles.xml
new file mode 100644
index 0000000000..7e7766efbc
--- /dev/null
+++ b/indra/newview/skins/starlight/xui/it/panel_group_roles.xml
@@ -0,0 +1,111 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
+<panel label="Membri e Ruoli" name="roles_tab">
+	<panel.string name="default_needs_apply_text">
+		Ci sono modifiche non salvate
+	</panel.string>
+	<panel.string name="want_apply_text">
+		Vuoi salvare le modifiche?
+	</panel.string>
+	<tab_container name="roles_tab_container">
+		<panel label="Membri" name="members_sub_tab" tool_tip="Membri">
+			<panel.string name="help_text">
+				Puoi aggiungere o rimuovere i ruoli assegnati ai membri. 
+Seleziona più membri tenendo premuto il tasto Ctrl e 
+cliccando sui loro nomi.
+			</panel.string>
+			<filter_editor label="Filtra membri" name="filter_input"/>
+			<name_list name="member_list">
+				<name_list.columns label="Membro" name="name"/>
+				<name_list.columns label="Donazioni" name="donated"/>
+				<name_list.columns label="Stato" name="online"/>
+				<name_list.columns label="Titolo" name="title"/>
+			</name_list>
+			<button label="Invita" name="member_invite"/>
+			<button label="Espelli" name="member_eject"/>
+			<button label="Ban dal gruppo" name="member_ban"/>
+			<button name="export_list" label="Esporta lista"/>
+		</panel>
+		<panel label="Ruoli" name="roles_sub_tab" tool_tip="Ruoli">
+			<panel.string name="help_text">
+				I ruoli hanno un titolo con un elenco di abilità permesse
+che i membri possono eseguire. I membri possono avere
+uno o più ruoli. Un gruppo può avere fino a 10 ruoli,
+fra cui il ruolo &apos;Tutti&apos; e il ruolo &apos;Proprietario&apos;, ovvero il capogruppo.
+			</panel.string>
+			<panel.string name="cant_delete_role">
+				I ruoli &apos;Tutti&apos; e &apos;Proprietari&apos; sono speciali e non possono essere eliminati.
+			</panel.string>
+			<filter_editor label="Filtra ruoli" name="filter_input"/>
+			<scroll_list name="role_list">
+				<scroll_list.columns label="Ruolo" name="name"/>
+				<scroll_list.columns label="Titolo" name="title"/>
+				<scroll_list.columns label="N." name="members"/>
+			</scroll_list>
+			<button label="Nuovo ruolo" name="role_create"/>
+			<button label="Copia ruolo" name="role_copy" />
+			<button label="Elimina ruolo" name="role_delete"/>
+		</panel>
+		<panel label="Abilità" name="actions_sub_tab" tool_tip="Puoi vedere la descrizione dell&apos;abilità e quali ruoli o membri ne beneficiano.">
+			<panel.string name="help_text">
+				Le abilità consentono ai membri nei ruoli di eseguire specifiche
+attività nel gruppo. Ci sono vari tipi di abilità.
+			</panel.string>
+			<filter_editor label="Filtra abilità" name="filter_input"/>
+			<scroll_list name="action_list" tool_tip="Seleziona un&apos;abilità per vedere maggiori dettagli."/>
+		</panel>
+		<panel label="Utenti Bannati" name="banlist_sub_tab" tool_tip="Visualizza gli utenti bannati dal gruppo.">
+			<panel.string name="help_text">
+				Nessun utente incluso nella lista bannati potrà iscriversi al gruppo.
+			</panel.string>
+			<panel.string name="ban_count_template">
+				Bannati: [COUNT]/[LIMIT]
+			</panel.string>
+			<name_list name="ban_list">
+				<name_list.columns label="Utente" name="name"/>
+				<name_list.columns label="Data del ban" name="ban_date"/>
+			</name_list>
+			<button label="Ban dal gruppo" name="ban_create" tool_tip="Seleziona gli utenti da bannare dal gruppo"/>
+			<button label="Rimuovi ban" name="ban_delete" tool_tip="Rimuovi il ban dal gruppo agli utenti selezionati"/>
+			<button name="ban_refresh" tool_tip="Aggiorna la lista bannati"/>
+		</panel>
+	</tab_container>
+	<panel name="members_footer">
+		<text name="static">
+			Ruoli
+		</text>
+		<text name="static2">
+			Abilità
+		</text>
+		<scroll_list name="member_allowed_actions" tool_tip="Per i dettagli di ogni abilità vedi la scheda Abilità"/>
+	</panel>
+	<panel name="roles_footer">
+		<text name="static">
+			Nome ruolo
+		</text>
+		<text name="static3">
+			Titolo ruolo
+		</text>
+		<text name="static2">
+			Descrizione
+		</text>
+		<text name="static4">
+			Membri assegnati
+		</text>
+		<check_box label="Rivela membri" name="role_visible_in_list" tool_tip="I membri con questo ruolo saranno visibili anche alle persone esterne al gruppo"/>
+		<text name="static5">
+			Abilità consentite
+		</text>
+		<scroll_list name="role_allowed_actions" tool_tip="Per i dettagli sulle abilità vedi la scheda Abilità"/>
+	</panel>
+	<panel name="actions_footer">
+		<text_editor name="action_description">
+			Questa abilità è &apos;Espelli i membri dal gruppo&apos;. Solo un proprietario può espellere un&apos;altro proprietario
+		</text_editor>
+		<text name="static2">
+			Ruoli con questa abilità
+		</text>
+		<text name="static3">
+			Membri con questa abilità
+		</text>
+	</panel>
+</panel>
diff --git a/indra/newview/skins/starlight/xui/it/panel_navigation_bar.xml b/indra/newview/skins/starlight/xui/it/panel_navigation_bar.xml
new file mode 100644
index 0000000000..9e68aa5a07
--- /dev/null
+++ b/indra/newview/skins/starlight/xui/it/panel_navigation_bar.xml
@@ -0,0 +1,31 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
+<panel name="navigation_bar">
+	<layout_stack name="navigation_favorites_bar_visibility_stack">
+		<layout_panel name="navigation_bar_visibility_panel">
+			<layout_stack name="location_search_layout">
+				<layout_panel name="navigation_buttons_visibility_panel">
+					<pull_button name="back_btn" tool_tip="Torna al luogo precendente"/>
+					<pull_button name="forward_btn" tool_tip="Vai al luogo seguente"/>
+					<button name="home_btn" tool_tip="Teleport a casa"/>
+					<button name="About_Land" tool_tip="Mostra finestra delle informazioni sul terreno"/>
+					<button name="PersonalLighting" tool_tip="Mostra finestra di illuminazione personalizzata"/>
+				</layout_panel>
+				<layout_panel name="location_bar_visibility_panel">
+					<location_input label="Posizione" name="location_combo"/>
+				</layout_panel>
+				<layout_panel name="search_bar_visibility_panel">
+					<search_combo_box label="Cerca" name="search_combo_box" tool_tip="Cerca">
+						<combo_editor label="Cerca (MetaVerse)" name="search_combo_editor"/>
+					</search_combo_box>
+				</layout_panel>
+			</layout_stack>
+		</layout_panel>
+		<layout_panel name="favorites_bar_visibility_panel">
+			<favorites_bar name="favorite" tool_tip="Trascina qui i segnaposto per un accesso rapido ai tuoi luoghi preferiti">
+				<more_button name="more_btn_stl" tool_tip="Mostra altri preferiti">
+					Altri &#9660;
+				</more_button>
+			</favorites_bar>
+		</layout_panel>
+	</layout_stack>
+</panel>
diff --git a/indra/newview/skins/starlight/xui/it/panel_status_bar.xml b/indra/newview/skins/starlight/xui/it/panel_status_bar.xml
index 318477455d..21b1e52fc6 100644
--- a/indra/newview/skins/starlight/xui/it/panel_status_bar.xml
+++ b/indra/newview/skins/starlight/xui/it/panel_status_bar.xml
@@ -1,18 +1,35 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
 <panel name="status">
-	<panel.string name="packet_loss_tooltip">Perdita di pacchetti</panel.string>
-	<panel.string name="bandwidth_tooltip">Larghezza di banda</panel.string>
-	<panel.string name="time">[hour24, datetime, slt]:[min, datetime, slt]:[second, datetime, slt] [timezone, datetime, slt]</panel.string>
-	<panel.string name="timeTooltip">[weekday, datetime, slt], [day, datetime, slt]. [month, datetime, slt] [year, datetime, slt]</panel.string>
-	<panel.string name="buycurrencylabel">[AMT] L$</panel.string>
-	<panel name="balance_bg" left="-454">
-		<text name="balance" tool_tip="Clicca per aggiornare il tuo saldo in L$" value="L$ ??"/>
-		<button label="Compra L$" name="buyL" tool_tip="Clicca per acquistare più L$"/>
+	<panel name="parcel_info_panel">
+		<button name="buy_land_btn" tool_tip="Il lotto è in vendita"/>
+		<text tool_tip="Nome del lotto su cui ti trovi. Clicca per aprire le informazioni sul lotto." name="parcel_info_text" value="(caricamento...)"/>
 	</panel>
-	<panel name="time_and_media_bg" width="351">
-		<text name="TimeText" tool_tip="Orario attuale (Pacifico)" width="78">24:00:00 PST</text>
-		<button name="stream_toggle_btn" tool_tip="Attiva/Ferma musica nella parcella"/>
-		<button name="media_toggle_btn" tool_tip="Attiva/Ferma tutti i media (musica, video, pagine Web)"/>
-		<button name="volume_btn" tool_tip="Regolazione del volume globale"/>
+	<panel.string name="packet_loss_tooltip">
+		Perdita di pacchetti
+	</panel.string>
+	<panel.string name="bandwidth_tooltip">
+		Larghezza di banda
+	</panel.string>
+	<panel.string name="time">
+		[hour24, datetime, slt]:[min, datetime, slt]:[second, datetime, slt] [timezone, datetime, slt]
+	</panel.string>
+	<panel.string name="buycurrencylabel">
+		[AMT] L$
+	</panel.string>
+	<panel name="menu_search_panel" width="125">
+		<search_editor label="Cerca nei menu" name="search_menu_edit" tool_tip="Scrivi qui i termini di ricerca. Verranno visualizzate anche corrispondenze parziali con le voci di menu" />
+	</panel>
+	<panel name="balance_bg" left="-500" width="100">
+		<text name="balance" tool_tip="Clicca per aggiornare il saldo dei tuoi L$"/>
+		<button label="Acquista L$" name="buyL" tool_tip="Clicca per acquistare L$"/>
+	</panel>
+	<panel name="time_and_media_bg">
+		<icon name="dd_icon" tool_tip="Distanza di disegno"/>
+		<slider tool_tip="Distanza massima di disegno dalla camera (metri)" name="drawdistance"/>
+		<text name="TimeText" tool_tip="Orario attuale (Pacifico)"/>
+		<button name="stream_toggle_btn" tool_tip="Accendi / Spegni musica del lotto"/>
+		<button name="media_toggle_btn" tool_tip="Accendi / Spegni media del lotto"/>
+		<button name="volume_btn" tool_tip="Controlli del volume"/>
+		<text name="FPSText" tool_tip="Fotogrammi al secondo (FPS)" />
 	</panel>
 </panel>
diff --git a/indra/newview/skins/starlightcui/xui/it/floater_preferences.xml b/indra/newview/skins/starlightcui/xui/it/floater_preferences.xml
new file mode 100644
index 0000000000..4edf282afa
--- /dev/null
+++ b/indra/newview/skins/starlightcui/xui/it/floater_preferences.xml
@@ -0,0 +1,36 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
+<floater name="Preferences" title="Preferenze">
+	<floater.string name="email_unverified_tooltip">
+		Verifica la tua email per inviare messaggi IM:
+https://accounts.secondlife.com/change_email/
+	</floater.string>
+	<floater.string name="LoginToChange">
+		Accedi per modificare
+	</floater.string>
+	<button label="OK" label_selected="OK" name="OK"/>
+	<button label="Annulla" label_selected="Annulla" name="Cancel"/>
+	<panel name="search_panel">
+		<search_editor label="Ricerca Impostazioni" name="search_prefs_edit" tool_tip="Digita qui il termine della tua ricerca. I risultati verranno mostrati secondo la corrispondenza parziale o totale con il nome dell'impostazione"/>
+		<button name="copy_search_slurl_btn" tool_tip="Copia il termine di ricerca come SLURL" />
+	</panel>
+	<tab_container name="pref core">
+		<panel label="Generale" name="general"/>
+		<panel label="Chat" name="chat"/>
+		<panel label="Colori" name="colors"/>
+		<panel label="Colori Interfaccia" name="custom_colors"/>
+		<panel label="Grafica" name="display"/>
+		<panel label="Audio e Media" name="audio"/>
+		<panel label="Rete e Cartelle" name="input"/>
+		<panel label="Movimento e Vista" name="move"/>
+		<panel label="Controlli" name="controls" />
+		<panel label="Notifiche" name="msgs"/>
+		<panel label="Riservatezza" name="im"/>
+		<panel label="Avanzate" name="advanced1"/>
+		<panel label="Interfaccia" name="ui"/>
+		<panel label="Skin del Viewer" name="skins" />
+		<panel label="Segnala Crash" name="crashreports" />
+		<panel label="Firestorm" name="firestorm" />
+		<panel label="OpenSim" name="opensim" />
+		<panel label="Backup e Ripristino" name="backup" />
+	</tab_container>
+</floater>
diff --git a/indra/newview/skins/starlightcui/xui/it/panel_group_general.xml b/indra/newview/skins/starlightcui/xui/it/panel_group_general.xml
new file mode 100644
index 0000000000..60684652d7
--- /dev/null
+++ b/indra/newview/skins/starlightcui/xui/it/panel_group_general.xml
@@ -0,0 +1,64 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
+<panel label="Generale" name="general_tab">
+	<panel.string name="help_text">
+		La scheda generale contiene informazioni generali su questo gruppo, lista dei soci, preferenze del gruppo e opzioni dei soci.
+
+Muovi il tuo mouse sopra le opzioni per maggiore aiuto.
+	</panel.string>
+	<panel.string name="group_info_unchanged">
+		Le informazioni generali sul gruppo sono cambiate
+	</panel.string>
+	<panel.string name="incomplete_member_data_str">
+		Rilevando i dati dei membri
+	</panel.string>
+	<panel name="group_info_top">
+		<texture_picker name="insignia" tool_tip="Clicca per scegliere un'immagine"/>
+		<text name="prepend_founded_by">
+			Fondatore:
+		</text>
+		<text name="join_cost_text">
+			Gratis
+		</text>
+		<button label="Aderisci" name="btn_join"/>
+	</panel>
+	<text_editor name="charter">
+		Statuto del gruppo
+	</text_editor>
+	<name_list name="visible_members">
+		<name_list.columns label="Membro" name="name"/>
+		<name_list.columns label="Titolo" name="title"/>
+		<name_list.columns label="Stato" name="status"/>
+	</name_list>
+	<text name="my_group_settngs_label">
+		Impostazioni personali
+	</text>
+	<text name="active_title_label">
+		Il mio titolo:
+	</text>
+	<combo_box name="active_title" tool_tip="Imposta il titolo che compare con il nome del tuo avatar quando questo gruppo è attivo"/>
+	<check_box label="Ricevi avvisi dal gruppo" name="receive_notices" tool_tip="Metti questa spunta se vuoi ricevere gli avvisi da questo gruppo"/>
+	<check_box label="Ricevi IM dal gruppo" name="receive_chat" tool_tip="Metti questa spunta se vuoi partecipare alla chat del gruppo"/>
+	<check_box label="Mostra nel mio profilo" name="list_groups_in_profile" tool_tip="Metti questa spunta se vuoi mostrare questo gruppo nel tuo profilo"/>
+	<panel name="preferences_container">
+		<text name="group_settngs_label">
+			Impostazioni gruppo
+		</text>
+		<check_box label="Chiunque può aderire" name="open_enrollement" tool_tip="Imposta se a questo gruppo possono aderire nuovi membri senza essere invitati"/>
+		<check_box label="Quota di adesione" name="check_enrollment_fee" tool_tip="Imposta se richiedere una tassa d&apos;iscrizione per aderire al gruppo"/>
+		<spinner label="L$" name="spin_enrollment_fee" tool_tip="I nuovi membri devono pagare questa tassa d&apos;iscrizione quando è selezionata" />
+		<combo_box name="group_mature_check" tool_tip="Le categorie di accesso definiscono il tipo di contenuti e di comportamenti ammessi in un gruppo">
+			<combo_item name="select_mature">
+				- Seleziona categoria di accesso -
+			</combo_item>
+			<combo_box.item label="Contenuti di tipo Moderato" name="mature"/>
+			<combo_box.item label="Contenuti di tipo Generale" name="pg"/>
+		</combo_box>
+		<check_box label="Mostra nella ricerca" name="show_in_group_list" tool_tip="Mostra questo gruppo nei risultati delle ricerche"/>
+		<text name="group_key_label">
+			ID gruppo:
+		</text>
+		<button name="copy_name" label="Copia nome gruppo" />
+		<text_editor name="group_key" label="ID gruppo:" initial_value="(caricamento...)"/>
+		<button name="copy_uri" label="Copia URI"/>
+	</panel>
+</panel>
diff --git a/indra/newview/skins/starlightcui/xui/it/panel_group_info_sidetray.xml b/indra/newview/skins/starlightcui/xui/it/panel_group_info_sidetray.xml
new file mode 100644
index 0000000000..20d7cb25f3
--- /dev/null
+++ b/indra/newview/skins/starlightcui/xui/it/panel_group_info_sidetray.xml
@@ -0,0 +1,63 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
+<panel label="Profilo del gruppo" name="GroupInfo">
+	<panel.string name="default_needs_apply_text">
+		Ci sono modifiche non salvate
+	</panel.string>
+	<panel.string name="want_apply_text">
+		Vuoi salvare le modifiche?
+	</panel.string>
+	<panel.string name="group_join_btn">
+		Aderisci ([AMOUNT] L$)
+	</panel.string>
+	<panel.string name="group_join_free">
+		Gratuito
+	</panel.string>
+	<panel.string name="group_member">
+		Membro
+	</panel.string>
+	<panel.string name="join_txt">
+		Aderisci
+	</panel.string>
+	<panel.string name="leave_txt">
+		Abbandona
+	</panel.string>
+	<layout_stack name="group_info_sidetray_main">
+		<layout_panel name="header_container">
+			<panel name="group_info_top">
+				<text_editor name="group_name" value="(Caricamento...)"/>
+				<line_editor label="Scrivi qui il nome del gruppo" name="group_name_editor"/>
+			</panel>
+		</layout_panel>
+		<layout_panel name="group_info_content">
+			<layout_stack name="layout">
+				<layout_panel name="group_accordions">
+					<accordion name="groups_accordion">
+						<accordion_tab name="group_general_tab" title="Generale"/>
+						<accordion_tab name="group_roles_tab" title="Membri e Ruoli"/>
+						<accordion_tab name="group_notices_tab" title="Avvisi"/>
+						<accordion_tab name="group_land_tab" title="Terreni e L$"/>
+						<accordion_tab name="group_experiences_tab" title="Esperienze"/>
+					</accordion>
+				</layout_panel>
+			</layout_stack>
+			<layout_stack name="layout">
+				<layout_panel name="button_row">
+					<layout_stack name="button_row_ls">
+						<layout_panel name="btn_activate_lp">
+							<button label="Attiva" name="btn_activate" />
+						</layout_panel>
+						<layout_panel name="btn_chat_lp">
+							<button label="Chat" name="btn_chat"/>
+						</layout_panel>
+						<layout_panel name="call_btn_lp">
+							<button label="Chiama" name="btn_call" tool_tip="Avvia una conferenza vocale in questo gruppo"/>
+						</layout_panel>
+						<layout_panel name="btn_apply_lp">
+							<button label="Salva" label_selected="Salva" name="btn_apply"/>
+						</layout_panel>
+					</layout_stack>
+				</layout_panel>
+			</layout_stack>
+		</layout_panel>
+	</layout_stack>
+</panel>
diff --git a/indra/newview/skins/starlightcui/xui/it/panel_group_land_money.xml b/indra/newview/skins/starlightcui/xui/it/panel_group_land_money.xml
new file mode 100644
index 0000000000..a2aac3a318
--- /dev/null
+++ b/indra/newview/skins/starlightcui/xui/it/panel_group_land_money.xml
@@ -0,0 +1,73 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
+<panel label="Terreni e L$" name="land_money_tab">
+	<panel.string name="help_text">
+		Viene visualizzata un&apos;avvertenza fino a quando il terreno totale in uso è inferiore o uguale al contributo totale.
+	</panel.string>
+	<panel.string name="cant_view_group_land_text">
+		Non sei autorizzato a vedere quali terreni appartengono al gruppo.
+	</panel.string>
+	<panel.string name="epmty_view_group_land_text">
+		Nessuna voce
+	</panel.string>
+	<panel.string name="cant_view_group_accounting_text">
+		Non sei autorizzato a visionare le informazioni finanziarie del gruppo.
+	</panel.string>
+	<panel.string name="loading_txt">
+		Attendi...
+	</panel.string>
+	<panel.string name="land_contrib_error">
+		Impossibile definire il tuo contributo di terreno
+	</panel.string>
+	<panel name="layout_panel_landmoney">
+		<scroll_list name="group_parcel_list">
+			<scroll_list.columns label="Lotto" name="name"/>
+			<scroll_list.columns label="Regione" name="location"/>
+			<scroll_list.columns label="Tipo" name="type"/>
+			<scroll_list.columns label="Area" name="area"/>
+			<scroll_list.columns label="Nascosto" name="hidden"/>
+		</scroll_list>
+		<text name="total_contributed_land_label">
+			Contributo totale:
+		</text>
+		<button label="Mappa" label_selected="Mappa" name="map_button"/>
+		<text name="total_land_in_use_label">
+			Terreno totale in uso:
+		</text>
+		<text name="land_available_label">
+			Terreno disponibile:
+		</text>
+		<text name="your_contribution_label">
+			Il tuo contributo:
+		</text>
+		<text name="your_contribution_max_value">
+			(max [AMOUNT])
+		</text>
+		<text name="group_over_limit_text">
+			Sono necessari più crediti del terreno per mantenere la terra in uso.
+		</text>
+		<text name="group_money_heading">
+			L$ gruppo
+		</text>
+	</panel>
+	<tab_container name="group_money_tab_container">
+		<panel label="Pianificazione" name="group_money_planning_tab">
+			<text_editor name="group_money_planning_text">
+				Caricamento...
+			</text_editor>
+		</panel>
+		<panel label="Dettagli" name="group_money_details_tab">
+			<text_editor name="group_money_details_text">
+				Caricamento...
+			</text_editor>
+			<button name="earlier_details_button" tool_tip="Indietro"/>
+			<button name="later_details_button" tool_tip="Avanti"/>
+		</panel>
+		<panel label="Vendite" name="group_money_sales_tab">
+			<text_editor name="group_money_sales_text">
+				Caricamento...
+			</text_editor>
+			<button name="earlier_sales_button" tool_tip="Indietro"/>
+			<button name="later_sales_button" tool_tip="Avanti"/>
+		</panel>
+	</tab_container>
+</panel>
diff --git a/indra/newview/skins/starlightcui/xui/it/panel_group_notices.xml b/indra/newview/skins/starlightcui/xui/it/panel_group_notices.xml
new file mode 100644
index 0000000000..9b70373cf1
--- /dev/null
+++ b/indra/newview/skins/starlightcui/xui/it/panel_group_notices.xml
@@ -0,0 +1,57 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
+<panel label="Avvisi" name="notices_tab">
+	<panel.string name="help_text">
+		Gli avvisi sono un modo veloce per comunicare in un gruppo diffondendo un messaggio e recapitando un eventuale oggetto allegato. Arrivano solo ai membri del gruppo il cui ruolo è abilitato a riceverli.
+Puoi disattivare la ricezione degli avvisi nella scheda Generale.
+	</panel.string>
+	<panel.string name="no_notices_text">
+		Nessun avviso
+	</panel.string>
+	<text name="lbl2">
+		Gli avvisi sono conservati per 14 giorni.
+Massimo 200 per gruppo al giorno
+	</text>
+	<scroll_list name="notice_list">
+		<scroll_list.columns label="Oggetto" name="subject"/>
+		<scroll_list.columns label="Da" name="from"/>
+		<scroll_list.columns label="Data" name="date"/>
+	</scroll_list>
+	<text name="notice_list_none_found">
+		Non trovato
+	</text>
+	<button label="Nuovo avviso" name="create_new_notice" tool_tip="Crea un nuovo avviso"/>
+	<button name="refresh_notices" tool_tip="Aggiorna la lista degli avvisi"/>
+	<panel label="Crea nuovo avviso" name="panel_create_new_notice">
+		<text name="lbl">
+			Crea avviso
+		</text>
+		<text name="lbl3">
+			Oggetto:
+		</text>
+		<text name="lbl4">
+			Messaggio:
+		</text>
+		<text name="lbl5">
+			Allega:
+		</text>
+		<text name="string">
+			Trascina e rilascia qui l'elemento da allegare:
+		</text>
+		<button label="Inventario" name="open_inventory" tool_tip="Apri l'inventario"/>
+		<button name="remove_attachment" tool_tip="Rimuovi l'allegato dall'avviso"/>
+		<button label="Invia" label_selected="Invia" name="send_notice"/>
+		<group_drop_target name="drop_target" tool_tip="Trascina l'allegato dal tuo inventario su questa casella per inviarlo con l'avviso. Devi avere i permessi di copia e di trasferimento sull'allegato per aggiungerlo all'avviso."/>
+	</panel>
+	<panel label="Visualizza avvisi archiviati" name="panel_view_past_notice">
+		<text name="lbl">
+			Avvisi archiviati
+		</text>
+		<text name="lbl3b">
+			Oggetto:
+		</text>
+		<text name="lbl5b">
+			Messaggio:
+		</text>
+		<button label="Apri l'allegato" name="open_attachment"/>
+	</panel>
+</panel>
diff --git a/indra/newview/skins/starlightcui/xui/it/panel_group_notify.xml b/indra/newview/skins/starlightcui/xui/it/panel_group_notify.xml
new file mode 100644
index 0000000000..0cc2bd0786
--- /dev/null
+++ b/indra/newview/skins/starlightcui/xui/it/panel_group_notify.xml
@@ -0,0 +1,9 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
+<panel name="panel_group_notify">
+	<panel name="header">
+		<text name="title" value="Mittente / Gruppo"/>
+	</panel>
+	<text name="attachment" value="Allegato"/>
+	<button label="Avvisi di gruppo" name="btn_notices" />
+	<button label="Chat di gruppo" name="btn_groupchat" />
+</panel>
diff --git a/indra/newview/skins/starlightcui/xui/it/panel_group_roles.xml b/indra/newview/skins/starlightcui/xui/it/panel_group_roles.xml
new file mode 100644
index 0000000000..7e7766efbc
--- /dev/null
+++ b/indra/newview/skins/starlightcui/xui/it/panel_group_roles.xml
@@ -0,0 +1,111 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
+<panel label="Membri e Ruoli" name="roles_tab">
+	<panel.string name="default_needs_apply_text">
+		Ci sono modifiche non salvate
+	</panel.string>
+	<panel.string name="want_apply_text">
+		Vuoi salvare le modifiche?
+	</panel.string>
+	<tab_container name="roles_tab_container">
+		<panel label="Membri" name="members_sub_tab" tool_tip="Membri">
+			<panel.string name="help_text">
+				Puoi aggiungere o rimuovere i ruoli assegnati ai membri. 
+Seleziona più membri tenendo premuto il tasto Ctrl e 
+cliccando sui loro nomi.
+			</panel.string>
+			<filter_editor label="Filtra membri" name="filter_input"/>
+			<name_list name="member_list">
+				<name_list.columns label="Membro" name="name"/>
+				<name_list.columns label="Donazioni" name="donated"/>
+				<name_list.columns label="Stato" name="online"/>
+				<name_list.columns label="Titolo" name="title"/>
+			</name_list>
+			<button label="Invita" name="member_invite"/>
+			<button label="Espelli" name="member_eject"/>
+			<button label="Ban dal gruppo" name="member_ban"/>
+			<button name="export_list" label="Esporta lista"/>
+		</panel>
+		<panel label="Ruoli" name="roles_sub_tab" tool_tip="Ruoli">
+			<panel.string name="help_text">
+				I ruoli hanno un titolo con un elenco di abilità permesse
+che i membri possono eseguire. I membri possono avere
+uno o più ruoli. Un gruppo può avere fino a 10 ruoli,
+fra cui il ruolo &apos;Tutti&apos; e il ruolo &apos;Proprietario&apos;, ovvero il capogruppo.
+			</panel.string>
+			<panel.string name="cant_delete_role">
+				I ruoli &apos;Tutti&apos; e &apos;Proprietari&apos; sono speciali e non possono essere eliminati.
+			</panel.string>
+			<filter_editor label="Filtra ruoli" name="filter_input"/>
+			<scroll_list name="role_list">
+				<scroll_list.columns label="Ruolo" name="name"/>
+				<scroll_list.columns label="Titolo" name="title"/>
+				<scroll_list.columns label="N." name="members"/>
+			</scroll_list>
+			<button label="Nuovo ruolo" name="role_create"/>
+			<button label="Copia ruolo" name="role_copy" />
+			<button label="Elimina ruolo" name="role_delete"/>
+		</panel>
+		<panel label="Abilità" name="actions_sub_tab" tool_tip="Puoi vedere la descrizione dell&apos;abilità e quali ruoli o membri ne beneficiano.">
+			<panel.string name="help_text">
+				Le abilità consentono ai membri nei ruoli di eseguire specifiche
+attività nel gruppo. Ci sono vari tipi di abilità.
+			</panel.string>
+			<filter_editor label="Filtra abilità" name="filter_input"/>
+			<scroll_list name="action_list" tool_tip="Seleziona un&apos;abilità per vedere maggiori dettagli."/>
+		</panel>
+		<panel label="Utenti Bannati" name="banlist_sub_tab" tool_tip="Visualizza gli utenti bannati dal gruppo.">
+			<panel.string name="help_text">
+				Nessun utente incluso nella lista bannati potrà iscriversi al gruppo.
+			</panel.string>
+			<panel.string name="ban_count_template">
+				Bannati: [COUNT]/[LIMIT]
+			</panel.string>
+			<name_list name="ban_list">
+				<name_list.columns label="Utente" name="name"/>
+				<name_list.columns label="Data del ban" name="ban_date"/>
+			</name_list>
+			<button label="Ban dal gruppo" name="ban_create" tool_tip="Seleziona gli utenti da bannare dal gruppo"/>
+			<button label="Rimuovi ban" name="ban_delete" tool_tip="Rimuovi il ban dal gruppo agli utenti selezionati"/>
+			<button name="ban_refresh" tool_tip="Aggiorna la lista bannati"/>
+		</panel>
+	</tab_container>
+	<panel name="members_footer">
+		<text name="static">
+			Ruoli
+		</text>
+		<text name="static2">
+			Abilità
+		</text>
+		<scroll_list name="member_allowed_actions" tool_tip="Per i dettagli di ogni abilità vedi la scheda Abilità"/>
+	</panel>
+	<panel name="roles_footer">
+		<text name="static">
+			Nome ruolo
+		</text>
+		<text name="static3">
+			Titolo ruolo
+		</text>
+		<text name="static2">
+			Descrizione
+		</text>
+		<text name="static4">
+			Membri assegnati
+		</text>
+		<check_box label="Rivela membri" name="role_visible_in_list" tool_tip="I membri con questo ruolo saranno visibili anche alle persone esterne al gruppo"/>
+		<text name="static5">
+			Abilità consentite
+		</text>
+		<scroll_list name="role_allowed_actions" tool_tip="Per i dettagli sulle abilità vedi la scheda Abilità"/>
+	</panel>
+	<panel name="actions_footer">
+		<text_editor name="action_description">
+			Questa abilità è &apos;Espelli i membri dal gruppo&apos;. Solo un proprietario può espellere un&apos;altro proprietario
+		</text_editor>
+		<text name="static2">
+			Ruoli con questa abilità
+		</text>
+		<text name="static3">
+			Membri con questa abilità
+		</text>
+	</panel>
+</panel>
diff --git a/indra/newview/skins/starlightcui/xui/it/panel_navigation_bar.xml b/indra/newview/skins/starlightcui/xui/it/panel_navigation_bar.xml
new file mode 100644
index 0000000000..9e68aa5a07
--- /dev/null
+++ b/indra/newview/skins/starlightcui/xui/it/panel_navigation_bar.xml
@@ -0,0 +1,31 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
+<panel name="navigation_bar">
+	<layout_stack name="navigation_favorites_bar_visibility_stack">
+		<layout_panel name="navigation_bar_visibility_panel">
+			<layout_stack name="location_search_layout">
+				<layout_panel name="navigation_buttons_visibility_panel">
+					<pull_button name="back_btn" tool_tip="Torna al luogo precendente"/>
+					<pull_button name="forward_btn" tool_tip="Vai al luogo seguente"/>
+					<button name="home_btn" tool_tip="Teleport a casa"/>
+					<button name="About_Land" tool_tip="Mostra finestra delle informazioni sul terreno"/>
+					<button name="PersonalLighting" tool_tip="Mostra finestra di illuminazione personalizzata"/>
+				</layout_panel>
+				<layout_panel name="location_bar_visibility_panel">
+					<location_input label="Posizione" name="location_combo"/>
+				</layout_panel>
+				<layout_panel name="search_bar_visibility_panel">
+					<search_combo_box label="Cerca" name="search_combo_box" tool_tip="Cerca">
+						<combo_editor label="Cerca (MetaVerse)" name="search_combo_editor"/>
+					</search_combo_box>
+				</layout_panel>
+			</layout_stack>
+		</layout_panel>
+		<layout_panel name="favorites_bar_visibility_panel">
+			<favorites_bar name="favorite" tool_tip="Trascina qui i segnaposto per un accesso rapido ai tuoi luoghi preferiti">
+				<more_button name="more_btn_stl" tool_tip="Mostra altri preferiti">
+					Altri &#9660;
+				</more_button>
+			</favorites_bar>
+		</layout_panel>
+	</layout_stack>
+</panel>
diff --git a/indra/newview/skins/starlightcui/xui/it/panel_preferences_custom_colors.xml b/indra/newview/skins/starlightcui/xui/it/panel_preferences_custom_colors.xml
new file mode 100644
index 0000000000..328bebb447
--- /dev/null
+++ b/indra/newview/skins/starlightcui/xui/it/panel_preferences_custom_colors.xml
@@ -0,0 +1,30 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes" ?>
+<panel label="Colori Personalizzati" name="custom_colors_panel">
+  <text name="custom_colors_text">
+    Colori UI personalizzati:
+  </text>
+  <text name="text_boxc1">
+	Pulsanti, barre scorrimento, ecc.
+  </text>
+  <text name="text_boxc3">
+    Testo evidenziato
+  </text>
+  <text name="text_boxc4">
+    Testo pulsante - normale
+  </text>
+  <text name="text_boxc6">
+    Testo pulsante - selezionato
+  </text>
+  <text name="text_boxbn">
+    Sfondo pannello - normale
+  </text>
+  <text name="text_boxbn_restart">
+    (richiede riavvio)
+  </text>
+  <text name="text_boxbl">
+    Sfondo pannello - più chiaro
+  </text>
+  <text name="text_boxb1_restart">
+    (richiede riavvio)
+  </text>
+</panel>
diff --git a/indra/newview/skins/starlightcui/xui/it/panel_status_bar.xml b/indra/newview/skins/starlightcui/xui/it/panel_status_bar.xml
index 318477455d..21b1e52fc6 100644
--- a/indra/newview/skins/starlightcui/xui/it/panel_status_bar.xml
+++ b/indra/newview/skins/starlightcui/xui/it/panel_status_bar.xml
@@ -1,18 +1,35 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
 <panel name="status">
-	<panel.string name="packet_loss_tooltip">Perdita di pacchetti</panel.string>
-	<panel.string name="bandwidth_tooltip">Larghezza di banda</panel.string>
-	<panel.string name="time">[hour24, datetime, slt]:[min, datetime, slt]:[second, datetime, slt] [timezone, datetime, slt]</panel.string>
-	<panel.string name="timeTooltip">[weekday, datetime, slt], [day, datetime, slt]. [month, datetime, slt] [year, datetime, slt]</panel.string>
-	<panel.string name="buycurrencylabel">[AMT] L$</panel.string>
-	<panel name="balance_bg" left="-454">
-		<text name="balance" tool_tip="Clicca per aggiornare il tuo saldo in L$" value="L$ ??"/>
-		<button label="Compra L$" name="buyL" tool_tip="Clicca per acquistare più L$"/>
+	<panel name="parcel_info_panel">
+		<button name="buy_land_btn" tool_tip="Il lotto è in vendita"/>
+		<text tool_tip="Nome del lotto su cui ti trovi. Clicca per aprire le informazioni sul lotto." name="parcel_info_text" value="(caricamento...)"/>
 	</panel>
-	<panel name="time_and_media_bg" width="351">
-		<text name="TimeText" tool_tip="Orario attuale (Pacifico)" width="78">24:00:00 PST</text>
-		<button name="stream_toggle_btn" tool_tip="Attiva/Ferma musica nella parcella"/>
-		<button name="media_toggle_btn" tool_tip="Attiva/Ferma tutti i media (musica, video, pagine Web)"/>
-		<button name="volume_btn" tool_tip="Regolazione del volume globale"/>
+	<panel.string name="packet_loss_tooltip">
+		Perdita di pacchetti
+	</panel.string>
+	<panel.string name="bandwidth_tooltip">
+		Larghezza di banda
+	</panel.string>
+	<panel.string name="time">
+		[hour24, datetime, slt]:[min, datetime, slt]:[second, datetime, slt] [timezone, datetime, slt]
+	</panel.string>
+	<panel.string name="buycurrencylabel">
+		[AMT] L$
+	</panel.string>
+	<panel name="menu_search_panel" width="125">
+		<search_editor label="Cerca nei menu" name="search_menu_edit" tool_tip="Scrivi qui i termini di ricerca. Verranno visualizzate anche corrispondenze parziali con le voci di menu" />
+	</panel>
+	<panel name="balance_bg" left="-500" width="100">
+		<text name="balance" tool_tip="Clicca per aggiornare il saldo dei tuoi L$"/>
+		<button label="Acquista L$" name="buyL" tool_tip="Clicca per acquistare L$"/>
+	</panel>
+	<panel name="time_and_media_bg">
+		<icon name="dd_icon" tool_tip="Distanza di disegno"/>
+		<slider tool_tip="Distanza massima di disegno dalla camera (metri)" name="drawdistance"/>
+		<text name="TimeText" tool_tip="Orario attuale (Pacifico)"/>
+		<button name="stream_toggle_btn" tool_tip="Accendi / Spegni musica del lotto"/>
+		<button name="media_toggle_btn" tool_tip="Accendi / Spegni media del lotto"/>
+		<button name="volume_btn" tool_tip="Controlli del volume"/>
+		<text name="FPSText" tool_tip="Fotogrammi al secondo (FPS)" />
 	</panel>
 </panel>