FIRE-35642, FIRE-35648, FIRE-35695: Chinese (by 小滢 Zi Ying), French (by Laurent Bechir) and Russian (by Romka Swallowtail) translation updates
PanteraPolnocy
parent
b9cee6cf81
commit
0c68575508
|
|
@ -22,4 +22,7 @@
|
|||
<button label="Zoomer" name="look_at_btn"/>
|
||||
<button label="Stop" name="stop_btn"/>
|
||||
<button label="Blacklister" name="bl_btn"/>
|
||||
<button label="Bloquer obj. portés AV" name="block_avatar_worn_sounds_btn"/>
|
||||
<button label="Bloquer sons rezzés AV" name="block_avatar_rezzed_sounds_btn"/>
|
||||
<button label="Bloquer sons gestes AV" name="block_avatar_gesture_sounds_btn"/>
|
||||
</floater>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -68,6 +68,7 @@
|
|||
<check_box name="exclude_childprim" label="Prims enfant"/>
|
||||
<check_box name="exclude_neighbor_region" label="Régions voisines"/>
|
||||
<button name="apply" label="Appliquer"/>
|
||||
<button name="save_as_default" label="Enr. comme défaut"/>
|
||||
</panel>
|
||||
<panel label="Options" name="area_search_options_panel">
|
||||
<text name="display_column">Afficher les colonnes :</text>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -5,6 +5,10 @@
|
|||
<floater.string name="asset_sound">Son</floater.string>
|
||||
<floater.string name="asset_animation">Animation</floater.string>
|
||||
<floater.string name="asset_resident">Résident</floater.string>
|
||||
<floater.string name="blacklist_flag_mute_avatar_worn_objects_sounds">Sons obj. portés AV</floater.string>
|
||||
<floater.string name="blacklist_flag_mute_avatar_rezzed_objects_sounds">Sons obj. rezzés AV</floater.string>
|
||||
<floater.string name="blacklist_flag_mute_avatar_gestures_sounds">Sons gestes AV</floater.string>
|
||||
<floater.string name="blacklist_flag_unknown"> Drapeau inconnu </floater.string>
|
||||
<floater.string name="asset_unknown">Inconnu</floater.string>
|
||||
<floater.string name="unknown_object">Objet inconnu</floater.string>
|
||||
<floater.string name="unknown_region">Région inconnue</floater.string>
|
||||
|
|
@ -13,6 +17,7 @@
|
|||
<columns name="name" label="Nom"/>
|
||||
<columns name="region" label="Région"/>
|
||||
<columns name="type" label="Type"/>
|
||||
<columns name="flags" label="Drapeaux"/>
|
||||
<columns name="date" label="Date"/>
|
||||
</fs_scroll_list>
|
||||
<button name="remove_btn" label="Supprimer la sélection des éléments blacklistés" height="23" width="320"/>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -49,6 +49,7 @@
|
|||
<string name="ParsingErrorNoRoot">Le document n'a pas de racine</string>
|
||||
<string name="ParsingErrorNoScene">Le document n'a pas de visual_scene</string>
|
||||
<string name="ParsingErrorPositionInvalidModel">Impossible de traiter le maillage sans données de position. Modèle invalide.</string>
|
||||
<string name="ParsingErrorEmptyInvBindInvalidModel">Impossible de traiter le maillage riggé sans les données InvBind. Modèle non valide.</string>
|
||||
|
||||
<panel name="left_panel">
|
||||
<panel name="model_name_representation_panel">
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,6 +2,7 @@
|
|||
<context_menu name="Object List popup">
|
||||
<menu_item_call label="Informations sur les scripts" name="script_info"/>
|
||||
<menu_item_call label="Toucher" name="touch_object"/>
|
||||
<menu_item_call label="S'asseoir" name="sit_on_object"/>
|
||||
<menu_item_call label="Se téléporter vers" name="teleport_to_object"/>
|
||||
<menu_item_call label="Zoomer" name="look_at_object"/>
|
||||
<menu_item_call label="Inspecter" name="inspect_object"/>
|
||||
|
|
@ -10,4 +11,7 @@
|
|||
<menu_item_call label="Supprimer" name="delete_object"/>
|
||||
<menu_item_call label="Faire disparaitre & Blacklister" name="blacklist_object"/>
|
||||
<menu_item_call label="Acheter l'objet" name="object_buy"/>
|
||||
<menu_item_call label="Filtrer mes objets" name="filter_my_objects"/>
|
||||
<menu_item_call label="Tout sélectionner" name="select_all"/>
|
||||
<menu_item_call label="Annuler la sélection" name="clear_selection"/>
|
||||
</context_menu>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -266,6 +266,7 @@
|
|||
<menu_item_call label="Bibliothèque de scripts" name="Script Library"/>
|
||||
<menu_item_call label="Communauté SL (blogs, forums, nouvelles)" name="SL Community Pages"/>
|
||||
<menu_item_call label="Blog Firestorm" name="Firestorm Blog"/>
|
||||
<menu_item_call label="Primfeed Firestorm" name="Firestorm Primfeed"/>
|
||||
<menu_item_call label="Flickr Firestorm" name="Firestorm Flickr"/>
|
||||
<menu_item_call label="YouTube Firestorm" name="Firestorm YouTube"/>
|
||||
<menu_item_call label="Twitter Firestorm" name="Firestorm Twitter"/>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -51,6 +51,7 @@
|
|||
<string name="ParsingErrorNoRoot">Документ не имеет корня</string>
|
||||
<string name="ParsingErrorNoScene">Документ не имеет visual_scene</string>
|
||||
<string name="ParsingErrorPositionInvalidModel">Невозможно обработать сетку без данных о местоположении. Недопустимая модель.</string>
|
||||
<string name="ParsingErrorEmptyInvBindInvalidModel">Невозможно обработать оснастку без данных InvBind. Недопустимая модель.</string>
|
||||
|
||||
<panel name="left_panel">
|
||||
<panel name="model_name_representation_panel">
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -12,15 +12,6 @@
|
|||
<floater.string name="Type_Avatar">
|
||||
化身
|
||||
</floater.string>
|
||||
<floater.string name="Type_llTriggerSound">
|
||||
llTriggerSound
|
||||
</floater.string>
|
||||
<floater.string name="Type_llLoopSound">
|
||||
llLoopSound
|
||||
</floater.string>
|
||||
<floater.string name="Type_llPlaySound">
|
||||
llPlaySound
|
||||
</floater.string>
|
||||
<check_box name="avatars_chk" label="化身" />
|
||||
<check_box name="objects_chk" label="物件" />
|
||||
<check_box name="collision_chk" label="預設碰撞聲音" />
|
||||
|
|
@ -37,4 +28,7 @@
|
|||
<button label="聚焦" name="look_at_btn" />
|
||||
<button label="停止" name="stop_btn" />
|
||||
<button label="封鎖名單" name="bl_btn" />
|
||||
<button label="封鎖化身所附著物件的聲音" name="block_avatar_worn_sounds_btn"/>
|
||||
<button label="封鎖化身放置物件的聲音" name="block_avatar_rezzed_sounds_btn"/>
|
||||
<button label="封鎖化身播放手勢的聲音" name="block_avatar_gesture_sounds_btn"/>
|
||||
</floater>
|
||||
|
|
@ -22,7 +22,7 @@
|
|||
內含：
|
||||
</text>
|
||||
<text name="buy_text">
|
||||
購買，支付 [AMOUNT] L$ 給：
|
||||
支付 [AMOUNT] L$ 給：
|
||||
</text>
|
||||
<text name="buy_name_text">
|
||||
[NAME]？
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -97,6 +97,7 @@
|
|||
<check_box name="exclude_childprim" label="子元素" />
|
||||
<check_box name="exclude_neighbor_region" label="鄰近地塊" />
|
||||
<button name="apply" label="應用" />
|
||||
<button name="save_as_default" label="儲存為預設"/>
|
||||
</panel>
|
||||
<panel label="選項" name="area_search_options_panel">
|
||||
<text name="display_column">
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -15,6 +15,18 @@
|
|||
<floater.string name="asset_resident">
|
||||
居民
|
||||
</floater.string>
|
||||
<floater.string name="blacklist_flag_mute_avatar_worn_objects_sounds">
|
||||
化身所穿戴物件的聲音
|
||||
</floater.string>
|
||||
<floater.string name="blacklist_flag_mute_avatar_rezzed_objects_sounds">
|
||||
化身放置物件的聲音
|
||||
</floater.string>
|
||||
<floater.string name="blacklist_flag_mute_avatar_gestures_sounds">
|
||||
化身播放手勢的聲音
|
||||
</floater.string>
|
||||
<floater.string name="blacklist_flag_unknown">
|
||||
未知標記
|
||||
</floater.string>
|
||||
<floater.string name="asset_unknown">
|
||||
未知
|
||||
</floater.string>
|
||||
|
|
@ -32,6 +44,7 @@
|
|||
<columns name="name" label="名稱" />
|
||||
<columns name="region" label="地塊" width="210" />
|
||||
<columns name="type" label="類型" />
|
||||
<columns name="flags" label="標記" />
|
||||
<columns name="date" label="日期" />
|
||||
<columns name="permanent" label="永久" width="50" />
|
||||
</fs_scroll_list>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -27,15 +27,12 @@
|
|||
</layout_panel>
|
||||
<layout_panel name="chat_layout_panel">
|
||||
<layout_stack name="input_panels">
|
||||
<layout_panel name="input_editor_layout_panel">
|
||||
<chat_editor name="chat_box" />
|
||||
<layout_panel name="emoji_button_layout_panel">
|
||||
<button name="emoji_picker_toggle_btn" tool_tip="顯示表情符號面板" />
|
||||
<button name="emoji_recent_panel_toggle_btn" tool_tip="顯示/隱藏最近使用的表情符號" />
|
||||
</layout_panel>
|
||||
<layout_panel name="input_button_layout_panel">
|
||||
<spinner name="ChatChannel" tool_tip="要傳送聊天的頻道。可以在設定 -> 聊天 -> Firestorm -> 在聊天欄中顯示頻道選擇。" />
|
||||
<layout_panel name="emoji_button_layout_panel">
|
||||
<button name="emoji_picker_toggle_btn" tool_tip="顯示表情符號面板" />
|
||||
<button name="emoji_recent_panel_toggle_btn" tool_tip="顯示/隱藏最近使用的表情符號" />
|
||||
</layout_panel>
|
||||
</layout_panel>
|
||||
<layout_panel name="chat_type_layout_panel">
|
||||
<combo_box name="chat_type" tool_tip="竊竊私語 = 10公尺，正常說話 = 20公尺，大聲呼喊 = 100公尺">
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -147,6 +147,9 @@
|
|||
<string name="ParsingErrorPositionInvalidModel">
|
||||
沒有位置資料的網格無法處理 - 模型無效。
|
||||
</string>
|
||||
<string name="ParsingErrorEmptyInvBindInvalidModel">
|
||||
沒有InvBind資料的綁定網格無法處理 - 模型無效。
|
||||
</string>
|
||||
<panel name="left_panel">
|
||||
<panel name="model_name_representation_panel">
|
||||
<text name="name_label">
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -131,6 +131,9 @@
|
|||
力道
|
||||
</text>
|
||||
<button label="應用" label_selected="應用" name="button apply to selection" tool_tip="修改所選擇的土地" />
|
||||
<text name="link_num_obj_count" tool_tip="聯結序號可能不準確。">
|
||||
[DESC] [NUM]
|
||||
</text>
|
||||
<text name="selection_empty">
|
||||
未做任何選擇。
|
||||
</text>
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in New Issue