Updated Polish translation

meow-7.2.2
PanteraPolnocy 2013-08-25 10:35:36 +02:00
parent 301a30c59b
commit 0e7217dcfb
1 changed files with 10 additions and 3 deletions

View File

@ -26,7 +26,7 @@
<combo_box.item label="Powierzchnia (normalny)" name="Bumpiness (normal)" />
<combo_box.item label="Lśnienie (odbicie)" name="Shininess (specular)" />
</combo_box>
<texture_picker label="Tekstura " name="texture control" tool_tip="Kliknij, aby wybrać obraz" />
<texture_picker label="Tekstura" name="texture control" tool_tip="Kliknij, aby wybrać obraz" />
<text name="label alphamode">
Tryb alphy
</text>
@ -39,7 +39,7 @@
<text name="label maskcutoff">
Odcięcie maski
</text>
<texture_picker label="Tekstura " name="bumpytexture control" tool_tip="Kliknij, aby wybrać obraz" />
<texture_picker label="Tekstura" name="bumpytexture control" tool_tip="Kliknij, aby wybrać obraz" />
<text name="label bumpiness">
Powierzchnia
</text>
@ -64,7 +64,7 @@
<combo_box.item label="Fale" name="weave" />
<!-- <combo_box.item label="Użyj tekstury" name="Use texture" /> -->
</combo_box>
<texture_picker label="Tekstura " name="shinytexture control" tool_tip="Kliknij, aby wybrać obraz" />
<texture_picker label="Tekstura" name="shinytexture control" tool_tip="Kliknij, aby wybrać obraz" />
<text name="label shininess">
Połysk
</text>
@ -99,7 +99,9 @@
<combo_box.item label="Planarne" name="Planar" />
</combo_box>
<spinner label="Rozmiar poziomy" name="TexScaleU" />
<check_box name="checkbox flip s" tool_tip="Odwróć" />
<spinner label="Rozmiar pionowy" name="TexScaleV" />
<check_box name="checkbox flip t" tool_tip="Odwróć" />
<spinner label="Powtórzenia na metr" name="rptctrl" />
<spinner label="Obrót w stopniach" name="TexRot" />
<spinner label="Wyrównanie poziome" name="TexOffsetU" />
@ -115,4 +117,9 @@
<spinner label="Wyrównanie poziome" name="shinyOffsetU" />
<spinner label="Wyrównanie pionowe" name="shinyOffsetV" />
<check_box label="Wyrównuj powierzchnie planarne" name="checkbox planar align" tool_tip="Wyrównuj tekstury na wszystkich wybranych powierzchniach z powierzchnią wybraną jako ostatnia. Wymaga planarnego mapowania tekstur." />
<text name="text_params_label">
Parametry tekstury
</text>
<button label="Kopiuj" name="copytextures" />
<button label="Wklej" name="pastetextures" />
</panel>