FIRE-35737 Chinese translation update, by 小滢 Zi Ying
PanteraPolnocy
parent
574b1c3a8e
commit
11c2e6acaf
|
|
@ -0,0 +1,2 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
|
||||
<floater name="Avatar Welcome Pack" title="化身入門禮包" />
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,2 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes" ?>
|
||||
<floater name="chat_mention_picker" title="選擇居民" />
|
||||
|
|
@ -19,6 +19,7 @@
|
|||
<menu_item_call label="清空失物招領" name="Empty Lost And Found" />
|
||||
<menu_item_call label="新檔案夾" name="New Folder" />
|
||||
<menu_item_call label="新檔案夾" name="New Listing Folder" />
|
||||
<menu_item_call label="新檔案夾" name="New Outfit Folder" />
|
||||
<menu_item_call label="新裝扮" name="New Outfit" />
|
||||
<menu_item_call label="新指令碼" name="New Script" />
|
||||
<menu_item_call label="新記事卡" name="New Note" />
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -34,6 +34,7 @@
|
|||
<menu_item_call label="全部卸下" name="Detach All" />
|
||||
</menu>
|
||||
<menu_item_call label="移除選定的附件" name="Remove Selected Attachments" />
|
||||
<menu_item_call label="化身入門禮包" name="Avatar Welcome Pack"/>
|
||||
<menu_item_call label="選擇化身" name="Avatar Picker" />
|
||||
<menu_item_call label="懸浮高度" name="HoverHeight" />
|
||||
<menu label="動作" name="Movement">
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -4573,7 +4573,10 @@ switch語句在沒有預設標籤情況下的行為不正確已被修正。
|
|||
抱歉，無法凍結該使用者。
|
||||
</notification>
|
||||
<notification name="NowOwnObject">
|
||||
你現在是物件 [OBJECT_NAME] 的所有者
|
||||
你現在是物件 [OBJECT_NAME] 的所有者。
|
||||
</notification>
|
||||
<notification name="NowOwnObjectInv">
|
||||
你現在是物件 [OBJECT_NAME] 的所有者 - 它已被放入您的庫存。
|
||||
</notification>
|
||||
<notification name="CantRezOnLand">
|
||||
無法在 [OBJECT_POS] 產生物件，因為這土地的所有者不允許。 請用土地工具檢視所有者。
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -19,6 +19,10 @@
|
|||
<text name="header_colors">發件人：</text>
|
||||
<text name="chat_name_label">化身</text>
|
||||
<text name="object_name_header_label">物件</text>
|
||||
<text name="mention_colors">聊天中的提及:</text>
|
||||
<text name="font_mention_label">字型</text>
|
||||
<text name="resident_mention_label">居民</text>
|
||||
<text name="self_mention_label">我</text>
|
||||
<slider label="聊天超出範圍顏色衰減：" name="FSBeyondNearbyChatColorDiminishFactor" tool_tip="如果訊息的發件人不在附近，訊息的顏色衰減。" />
|
||||
<check_box name="FSColorIMsDistinctly" label="在控制台中分別為私聊和群組聊天著色：" />
|
||||
<panel name="im_color_panel">
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -192,6 +192,15 @@
|
|||
</combo_box>
|
||||
<text name="Miscellaneous Rendering">雜項彩現：</text>
|
||||
<check_box label="HDR與自發光" tool_tip="在較新設備上啟用額外彩現管線功能，例如HDR與在PBR內容中使用的自發光纹理。" name="VintageMode"/>
|
||||
<text name="ExcludeAnimeshImposterLabel">
|
||||
精簡化身時排除動畫網格(Animesh)：
|
||||
</text>
|
||||
<combo_box tool_tip="將動畫網格使用者或被操控的化身從精簡渲染機制中排除。" name="FSImpostorAvatarExclude">
|
||||
<combo_box.item label="無" name="0" />
|
||||
<combo_box.item label="使用者" name="1" />
|
||||
<combo_box.item label="被操控" name="2" />
|
||||
<combo_box.item label="兩種都" name="3" />
|
||||
</combo_box>
|
||||
<text name="Alpha Mask Rendering">Alpha遮色片彩現：</text>
|
||||
<check_box label="啟用Alpha遮色片" tool_tip="勾選此項可以使Alpha遮色片（透明部分）正確彩現" name="RenderAutoMaskAlphaDeferred" />
|
||||
<check_box label="光暈" tool_tip="啟用光暈。請注意，如果陰影被啟用，強度必須設為0才能禁用光暈。" name="RenderGlow" />
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -177,6 +177,10 @@
|
|||
<button name="Prev_UISndStartIM" label="▶" tool_tip="播放此聲音。" />
|
||||
<button name="Def_UISndStartIM" label="↻" tool_tip="重設。" />
|
||||
<check_box label="啟用" name="PlayModeUISndStartIM" />
|
||||
<text tool_tip="聊天中被提及音效的UUID。" name="textChatMention">聊天中提及：</text>
|
||||
<button name="Prev_UISndChatMention" label="▶" tool_tip="播放此聲音。"/>
|
||||
<button name="Def_UISndChatMention" label="↻" tool_tip="重設。"/>
|
||||
<check_box label="啟用" name="PlayModeUISndChatMention"/>
|
||||
<text tool_tip="建立新物件音效的UUID。" name="textFSObjectCreate">建立物件：</text>
|
||||
<button name="Prev_UISndObjectCreate" label="▶" tool_tip="播放此聲音。" />
|
||||
<button name="Def_UISndObjectCreate" label="↻" tool_tip="重設。" />
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -29,10 +29,6 @@
|
|||
<string name="APP_NAME_ABBR">
|
||||
FS
|
||||
</string>
|
||||
<!-- starting up -->
|
||||
<string name="StartupDetectingHardware">
|
||||
硬體檢測中...
|
||||
</string>
|
||||
<string name="StartupLoading">
|
||||
[APP_NAME]載入中...
|
||||
</string>
|
||||
|
|
@ -682,6 +678,9 @@ support@secondlife.com.
|
|||
<string name="TooltipCantCreateOutfit">
|
||||
一個或者多個物件不能在"服裝目錄"中使用
|
||||
</string>
|
||||
<string name="TooltipCantMoveOutfitIntoOutfit">
|
||||
無法將一套服裝移動到另一套服裝中
|
||||
</string>
|
||||
<string name="TooltipDragOntoOwnChild">
|
||||
你不能將檔案夾移動到其子檔案夾內
|
||||
</string>
|
||||
|
|
@ -6113,7 +6112,7 @@ support@secondlife.com.
|
|||
編輯外觀
|
||||
</string>
|
||||
<string name="Command_Avatar_Label">
|
||||
化身
|
||||
化身入門禮包
|
||||
</string>
|
||||
<string name="Command_Build_Label">
|
||||
建造
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in New Issue