diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/notifications.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/notifications.xml
index 170982b2c8..9c9a4f3228 100755
--- a/indra/newview/skins/default/xui/es/notifications.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/notifications.xml
@@ -5278,10 +5278,6 @@ Intento cancelado.
 Simulador actual:   [NEWVERSION]
 Simulador anterior: [OLDVERSION]
 	</notification>
-	<notification name="VintageLoginInfo">
-		¿Sabías que puedes obtener la clásica apariencia de Phoenix en Firestorm? Ve al menú "Modo", a la derecha, y selecciona "Phoenix".
-		<usetemplate name="okbutton" yestext="Aceptar"/>
-	</notification>
 	<notification name="CannotSaveSnapshot">
 		No se ha podido guardar la fotografía.
 	</notification>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pl/notifications.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pl/notifications.xml
index e30e8350ef..0a6f958fe2 100755
--- a/indra/newview/skins/default/xui/pl/notifications.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pl/notifications.xml
@@ -4477,10 +4477,6 @@ Czy chcesz autoryzować [APP_NAME] do ładowania zdjęć na Flickr?
 Obecny symulator: [NEWVERSION]
 Poprzedni symulator: [OLDVERSION]
 	</notification>
-	<notification name="VintageLoginInfo">
-		Czy wiesz, że możesz sprawić, aby Firestorm wyglądał jak klasyczny Phoenix Viewer? Wybierz w tym celu pozycję "Phoenix" z listy "wybierz tryb" po prawej.
-		<usetemplate name="okbutton" yestext="OK"/>
-	</notification>
 	<notification name="CannotSaveSnapshot">
 		Zapis zdjęcia zakończony niepowodzeniem.
 	</notification>