livie
/
phoenix-firestorm
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

Updated German translation

meow-7.2.2
Ansariel 2013-07-23 10:47:46 +02:00
parent 4ed24f70cb
commit 1ee45b5d72
8 changed files with 32 additions and 11 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

6
indra/newview/skins/default/xui/de/floater_model_preview.xml
View File

@ -280,6 +280,12 @@
</text>
<check_box label="Skingewicht einschließen" name="upload_skin"/>
<check_box label="Gelenkpositionen einschließen" name="upload_joints"/>
<check_box label="An Avatarform anpassen" name="deform"/>
<radio_group name="deform_base">
<radio_item label="Mann" name="0"/>
<radio_item label="Frau" name="1"/>
<radio_item label="Mann (schlank)" name="2"/>
</radio_group>
<text name="pelvis_offset_label">
Z-Offset (Avatar anheben oder senken):
</text>

4
indra/newview/skins/default/xui/de/menu_group_plus.xml
View File

@ -1,5 +1,5 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
<menu name="menu_group_plus">
<toggleable_menu name="menu_group_plus">
<menu_item_call label="Werden Sie Mitglied..." name="item_join"/>
<menu_item_call label="Neue Gruppe..." name="item_new"/>
</menu>
</toggleable_menu>

4
indra/newview/skins/default/xui/de/menu_people_groups.xml
View File

@ -1,8 +1,8 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
<menu name="menu_group_plus">
<toggleable_menu name="menu_group_plus">
<menu_item_call label="Info anzeigen" name="View Info"/>
<menu_item_call label="Chat" name="Chat"/>
<menu_item_call label="Voice-Anruf" name="Call"/>
<menu_item_call label="Aktivieren" name="Activate"/>
<menu_item_call label="Verlassen" name="Leave"/>
</menu>
</toggleable_menu>

9
indra/newview/skins/default/xui/de/notifications.xml
View File

@ -2844,6 +2844,15 @@ Bevor Sie den Zugriff erlauben, sollten Sie wissen, um was für ein Objekt es si
<button name="Deny" text="Verweigern"/>
</form>
</notification>
<notification name="UnknownScriptQuestion">
Die angefordert Skript-Berechtigung von „&lt;nolink&gt;[OBJECTNAME]&lt;/nolink&gt;“, einem Objekt im Besitz von „[NAME]“, wurde vom Viewer nicht erkannt und kann daher nicht erteilt werden.
Um diese Berechtigung zu erteilen, aktualisieren Sie Ihren Viewer auf die aktuellste Version, verfügbar unter [DOWNLOADURL].
<form name="form">
<button name="Deny" text="Ok"/>
<button name="Mute" text="Ignorieren"/>
</form>
</notification>
<notification name="ScriptDialog">
„&lt;nolink&gt;[TITLE]&lt;/nolink&gt;“ von [NAME]
[MESSAGE]

5
indra/newview/skins/default/xui/de/panel_chiclet_bar.xml
View File

@ -1,11 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
<panel name="chiclet_bar">
<layout_stack name="toolbar_stack">
<layout_panel name="im_well_panel">
<chiclet_im_well name="im_well">
<button name="Unread IM messages" tool_tip="Unterhaltungen"/>
</chiclet_im_well>
</layout_panel>
<layout_panel name="notification_well_panel">
<chiclet_notification name="notification_well">
<button name="Unread" tool_tip="Benachrichtigungen"/>

2
indra/newview/skins/default/xui/de/panel_outbox_inventory.xml
View File

@ -1,2 +1,2 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
<outbox_inventory_panel name="inventory_outbox" tool_tip="Legen Sie Artikel hier ab, um sie zum Verkauf in Ihrem Laden vorzubereiten"/>
<inventory_panel name="inventory_outbox" tool_tip="Legen Sie Artikel hier ab, um sie zum Verkauf in Ihrem Laden vorzubereiten"/>

2
indra/newview/skins/default/xui/de/rlva_strings.xml
View File

@ -15,7 +15,7 @@
<string name="blocked_permattach">Der Versuch „[OBJECT]“ anzuhängen wurde aufgrund von RLV-Einschränkungen verweigert.</string>
<string name="blocked_permteleport">„[OBJECT]“ wurde aufgrund von RLV-Einschränkungen verweigert, dich zu teleportieren.</string>
<string name="blocked_startim">IM-Sitzung mit [RECIPIENT] konnte aufgrund von RLV-Einschränkungen nicht gestartet werden.</string>
<string name="blocked_startconf">Konferenz mit [RECIPIENT] konnte aufgrund von RLV-Einschränkungen nicht gestartet werden.</string>
<string name="blocked_startconf">Konferenz konnte aufgrund von RLV-Einschränkungen nicht gestartet werden.</string>
<string name="blocked_teleport">Teleport konnte aufgrund von RLV-Einschränkungen nicht initialisiert werden.</string>
<string name="blocked_viewxxx">[TYPE] konnte aufgrund von RLV-Einschränkungen nicht geöffnet werden.</string>

11
indra/newview/skins/default/xui/de/strings.xml
View File

@ -997,6 +997,9 @@ Warten Sie kurz und versuchen Sie dann noch einmal, sich anzumelden.
<string name="TeleportYourAgent">
Sie teleportieren
</string>
<string name="UnknownScriptPermission">
(unbekannt)!
</string>
<string name="SIM_ACCESS_PG">
Generell
</string>
@ -2192,6 +2195,9 @@ Warten Sie kurz und versuchen Sie dann noch einmal, sich anzumelden.
<string name="InvOfferGaveYou">
hat Ihnen folgendes übergeben
</string>
<string name="InvOfferYouDecline">
Sie lehnen ab
</string>
<string name="InvOfferDecline">
Sie lehnen [DESC] von [NAME] ab.
</string>
@ -2466,6 +2472,11 @@ Falls der Fehler dann weiterhin auftritt, müssen Sie [APP_NAME] von Ihrem Syste
<string name="MBFatalError">
Unbehebbarer Fehler
</string>
<string name="MBApplicationError">Anwendungsfehler - Keine Panik</string>
<string name="MBApplicationErrorDetails">Es tut uns leid, aber [APP_NAME] ist abgestürzt und wird deshalb beendet. Falls dieser Fehler wiederholt auftritt, konktaktieren Sie bitte unser Support-Team und informieren Sie es über folgende Fehlermeldung:
[ERROR_DETAILS]
</string>
<string name="MBRequiresAltiVec">
[APP_NAME] erfordert einen Prozessor mit AltiVec (G4 oder später).
</string>