diff --git a/indra/newview/skins/Latency/xui/pl/panel_fs_radar.xml b/indra/newview/skins/Latency/xui/pl/panel_fs_radar.xml
deleted file mode 100644
index 035f46d42e..0000000000
--- a/indra/newview/skins/Latency/xui/pl/panel_fs_radar.xml
+++ /dev/null
@@ -1,42 +0,0 @@
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_conversation_log.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_conversation_log.xml
index e0d8e0c817..e6a2521f7e 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_conversation_log.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_conversation_log.xml
@@ -2,7 +2,7 @@
-
+
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_fs_nearby_chat.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_fs_nearby_chat.xml
index fce4ecb91a..1594a44545 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_fs_nearby_chat.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_fs_nearby_chat.xml
@@ -1,18 +1,28 @@
-
-
+
+ Na czat lokalny
+
+
+
+
+
+
+
-
-
-
-
-
-
-
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pl/notifications.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pl/notifications.xml
index e54d03503e..1e3466a963 100755
--- a/indra/newview/skins/default/xui/pl/notifications.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pl/notifications.xml
@@ -2328,6 +2328,18 @@ URL: [MEDIAURL]
+
+ Ta działka dostarcza media z:
+
+Domena: [MEDIADOMAIN]
+URL: [MEDIAURL]
+
+
Ta działka dostarcza muzykę z:
@@ -2349,6 +2361,18 @@ URL: [AUDIOURL]
+
+ Chcesz zapamiętać swój wybór i zezwalać [LCONDITION] na muzykę z tego źródła?
+
+Domena: [AUDIODOMAIN]
+URL: [AUDIOURL]
+
+
Obiekt dostarcza współdzielone media z: