diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/de/strings.xml b/indra/newview/skins/default/xui/de/strings.xml
index 70648d4c38..90fa9e8ef3 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/de/strings.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/de/strings.xml
@@ -5199,7 +5199,7 @@ Missbrauchsbericht
Trotz all unserer Bemühungen ist ein unerwarteter Fehler aufgetreten.
-Bitte überprüfen Sie http://status.secondlifegrid.net, um herauszufinden, ob ein Problem mit dem Service vorliegt.
+Bitte überprüfen Sie https://secondlife-status.statuspage.io, um herauszufinden, ob ein Problem mit dem Service vorliegt.
Falls der Fehler weiterhin auftritt, überprüfen Sie bitte Ihre Netzwerk- und Firewalleinstellungen.
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/en/strings.xml b/indra/newview/skins/default/xui/en/strings.xml
index e482b185b8..c23d736777 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/en/strings.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/en/strings.xml
@@ -2383,7 +2383,7 @@ Abuse Report
Despite our best efforts, something unexpected has gone wrong.
-Please check http://status.secondlifegrid.net to see if there is a known problem with the service.
+Please check https://secondlife-status.statuspage.io to see if there is a known problem with the service.
If you continue to experience problems, please check your network and firewall setup.
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/strings.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/strings.xml
index a84b718097..2b735db135 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/es/strings.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/strings.xml
@@ -4981,7 +4981,7 @@ Denuncia de infracción
Parece que hay algún problema que ha escapado a nuestros controles.
-Visita http://status.secondlifegrid.net para ver si hay alguna incidencia conocida que esté afectando al servicio.
+Visita https://secondlife-status.statuspage.io para ver si hay alguna incidencia conocida que esté afectando al servicio.
Si sigues teniendo problemas, comprueba la configuración de la red y del servidor de seguridad.
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/strings.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/strings.xml
index 7ea689c01d..b015221184 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/strings.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/strings.xml
@@ -4797,7 +4797,7 @@ du rapport d'infraction
Malgré nos efforts, une erreur inattendue s’est produite.
-Veuillez vous reporter à http://status.secondlifegrid.net afin de déterminer si un problème connu existe avec ce service.
+Veuillez vous reporter à https://secondlife-status.statuspage.io afin de déterminer si un problème connu existe avec ce service.
Si le problème persiste, vérifiez la configuration de votre réseau et de votre pare-feu.
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/it/strings.xml b/indra/newview/skins/default/xui/it/strings.xml
index 6647134ce9..b2958405c9 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/it/strings.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/it/strings.xml
@@ -4785,7 +4785,7 @@ Segnala abuso
Nonostante i nostri tentativi, si è verificato un errore imprevisto.
- Consulta la pagina status.secondlifegrid.net per determinare se si sia verificato un problema noto con il servizio.
+ Consulta la pagina https://secondlife-status.statuspage.io per determinare se si sia verificato un problema noto con il servizio.
Se il problema continua, ti consigliamo di controllare le tue impostazioni di rete e della firewall.
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ja/strings.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ja/strings.xml
index 33815fe667..0a3b0b44b1 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/ja/strings.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/ja/strings.xml
@@ -4936,7 +4936,7 @@ www.secondlife.com から最新バージョンをダウンロードしてくだ
大変申し訳ございませんが、予期しない問題が発生しました。
- サービスに関する既知の問題については、http:/status.secondlifegrid.net をご覧ください。
+ サービスに関する既知の問題については、https://secondlife-status.statuspage.io をご覧ください。
問題が引き続き発生する場合は、お使いのネットワークやファイアウォールの設定を調べてください。
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pl/strings.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pl/strings.xml
index c55dd47f07..df84e288dc 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/pl/strings.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pl/strings.xml
@@ -4926,7 +4926,7 @@ Raport o Nadużyciu
Pomimo naszych najlepszych starań wystąpił niespodziewany problem.
-Proszę sprawdzić czy na http://status.secondlifegrid.net nie zostały umieszczone informacje o rozpoznanych problemach serwera.
+Proszę sprawdzić czy na https://secondlife-status.statuspage.io nie zostały umieszczone informacje o rozpoznanych problemach serwera.
Jeśli problemy będą występowały nadal, proszę sprawdź sieć i ustawienia firewall.
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/strings.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/strings.xml
index 4563186cc5..37608d1a40 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/pt/strings.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pt/strings.xml
@@ -4743,7 +4743,7 @@ Denunciar abuso
Aconteceu algo inesperado, apesar de termos tentado impedir isso.
- Cheque secondlifegrid.net para saber se foi detectado um problema com o serviço.
+ Cheque https://secondlife-status.statuspage.io para saber se foi detectado um problema com o serviço.
Se o problema persistir, cheque a configuração da sua rede e firewall.
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ru/strings.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ru/strings.xml
index e2adf1ba69..c29f3664df 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/ru/strings.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/ru/strings.xml
@@ -1245,7 +1245,6 @@ support@secondlife.com.
Заставьте аватар сесть
-
Изменить ваши стандартные анимации
@@ -5154,7 +5153,7 @@ support@secondlife.com.
Несмотря на наши усилия, что-то неожиданно пошло не так.
- Ознакомьтесь с описанием известных проблем в работе этой службы на сайте status.secondlifegrid.net.
+ Ознакомьтесь с описанием известных проблем в работе этой службы на сайте https://secondlife-status.statuspage.io.
Если проблемы продолжаются, то проверьте подключение к сети и настройки брандмауэра.
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/tr/strings.xml b/indra/newview/skins/default/xui/tr/strings.xml
index b499e34cf7..0fffdbbb97 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/tr/strings.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/tr/strings.xml
@@ -4898,7 +4898,7 @@ Bu iletiyi almaya devam ederseniz, lütfen [SUPPORT_SITE] bölümüne başvurun.
Tüm çabalarımıza rağmen beklenmeyen bir hata meydana geldi.
-Hizmetle ilişkili bilinen bir sorun olup olmadığını görmek için lütfen http://status.secondlifegrid.net adresine bakın.
+Hizmetle ilişkili bilinen bir sorun olup olmadığını görmek için lütfen https://secondlife-status.statuspage.io adresine bakın.
Sorun yaşamaya devam ederseniz lütfen ağınızın ve güvenlik duvarınızın ayarlarına bakın.
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/zh/strings.xml b/indra/newview/skins/default/xui/zh/strings.xml
index 09146b33ae..85dc118754 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/zh/strings.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/zh/strings.xml
@@ -4859,7 +4859,7 @@ http://secondlife.com/viewer-access-faq
儘管我們努力避免，還是發生意料外的錯誤。
- 請察訪 status.secondlifegrid.net 看是否發生了已知狀況。
+ 請察訪 https://secondlife-status.statuspage.io 看是否發生了已知狀況。
如果文體繼續發生，請檢查你的網路和防火牆設定。