diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/de/menu_viewer.xml b/indra/newview/skins/default/xui/de/menu_viewer.xml
index 27af118a0b..3bb980bdf0 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/de/menu_viewer.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/de/menu_viewer.xml
@@ -70,6 +70,7 @@
 		<menu_item_call label="Foto machen" name="Take Snapshot"/>
 		<menu_item_call label="360° Foto" name="Capture 360"/>
 		<menu_item_call label="Money-Tracker" name="money_tracker"/>
+		<menu_item_check label="Poser" name="Poser"/>
 		<menu_item_call label="Pose-Stand..." name="pose_stand"/>
 		<menu_item_call label="Einstellungen" name="Preferences"/>
 		<menu_item_call label="Symbolleistenschaltflächen" name="Toolbar Buttons"/>
@@ -113,7 +114,6 @@
 		<menu_item_call label="Animationen synchronisieren" name="Resync Animations"/>
 		<menu_item_call label="Avatare in der Nähe" name="Active Speakers"/>
 		<menu_item_check label="Radar" name="Radar"/>
-		<menu_item_check label="Poser" name="Poser"/>
 		<menu_item_call label="Teleport-Liste" name="Teleport History"/>
 		<menu_item_check label="Orte" name="Places"/>
 		<menu_item_call label="Ziele" name="Destinations"/>