diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/it/notifications.xml b/indra/newview/skins/default/xui/it/notifications.xml
index 00393a5f19..37e51b5e76 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/it/notifications.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/it/notifications.xml
@@ -5296,6 +5296,9 @@ Se vuoi vedere questo oggetto, toglilo e indossalo su un punto di attacco dell'a
 	<notification name="GLTFUploadInProgress">
 		Il caricamento è attualmente in corso. Riprova più tardi.
 	</notification>
+	<notification name="NoSupportGLTFShader">
+		Le scene GLTF non sono ancora supportate dalla tua scheda grafica.
+	</notification>
 	<notification name="EnableAutoFPSWarning">
 		Stai per abilitare AutoFPS. Tutte le impostazioni grafiche non salvate andranno perse.
 
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_preferences_sound.xml b/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_preferences_sound.xml
index 97e670c895..0d55bd44a9 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_preferences_sound.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_preferences_sound.xml
@@ -124,10 +124,10 @@
 			<check_box label="Rifiuta automaticamente gli inviti alla chat vocale di gruppo" name="VoiceCallsRejectGroup"/>
 			<check_box label="Rifiuta automaticamente gli inviti alla chat vocale in conferenza (ad-hoc)" name="VoiceCallsRejectAdHoc"/>
 			<check_box label="Rifiuta automaticamente gli inviti alla chat vocale P2P (avatar con avatar)" name="VoiceCallsRejectP2P"/>
-			<check_box label="Accendi/spegni il microfono utilizzando il pulsante sulla barra" name="push_to_talk_toggle_check" tool_tip="Se questa funzione è attiva, premere e rilasciare UNA VOLTA il pulsante per accendere o spegnere il microfono. Se questa funzione è disattivata, il microfono trasmette la tua voce solo mentre il pulsante viene tenuto premuto."/>
+			<check_box label="Accendi / spegni il microfono utilizzando il pulsante sulla barra" name="push_to_talk_toggle_check" tool_tip="Se questa funzione è attiva, premere e rilasciare UNA VOLTA il pulsante per accendere o spegnere il microfono. Se questa funzione è disattivata, il microfono trasmette la tua voce solo mentre il pulsante viene tenuto premuto."/>
 			<check_box tool_tip="Seleziona per abilitare la cancellazione dell'eco vocale" label="Cancellazione dell'eco" name="enable_echo_cancellation" />
 			<check_box tool_tip="Seleziona per abilitare il controllo automatico del guadagno" label="Controllo automatico del guadagno" name="voice_automatic_gain_control" />
-			<text left_pad="10" name="noise_suppression_label" width="138">
+			<text name="noise_suppression_label" width="138">
 				Soppressione del rumore:
 			</text>
 			<combo_box name="noise_suppression_combo">