diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/de/panel_preferences_graphics1.xml b/indra/newview/skins/default/xui/de/panel_preferences_graphics1.xml
index 352bdb298e..912fcbca42 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/de/panel_preferences_graphics1.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/de/panel_preferences_graphics1.xml
@@ -57,7 +57,7 @@
 		<combo_box name="ReflectionLevel">
 			<combo_box.item label="Keiner" name="0"/>
 			<combo_box.item label="Nur manuelle" name="1"/>
-			<combo_box.item label="Manuelle &amp; Terrain und Wasser" name="2"/>
+			<combo_box.item label="Manuelle &amp; Terrain" name="2"/>
 			<combo_box.item label="Komplette Szene" name="3"/>
 		</combo_box>
 		<text name="reflection_label">
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/en/panel_preferences_graphics1.xml b/indra/newview/skins/default/xui/en/panel_preferences_graphics1.xml
index 8f6b800ca4..0b4c552a57 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/en/panel_preferences_graphics1.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/en/panel_preferences_graphics1.xml
@@ -406,7 +406,7 @@
            name="1"
            value="1"/>
           <combo_box.item
-           label="Manual &amp; terrain and water"
+           label="Manual &amp; terrain"
            name="2"
            value="2"/>
           <combo_box.item