Updated German translation for OpenSim preferences panel

Ansariel 2013-03-30 20:54:57 +01:00
parent 2838bf04f7
commit 29c0b64805
1 changed files with 60 additions and 25 deletions

View File

@ -1,28 +1,63 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes" ?>
<panel label="OpenSim" name="opensim_panel">
<panel name="grid_management_panel">
<text name="add_grid_text">
Neues Grid hinzufügen
</text>
<button label="Löschen" label_selected="Löschen" name="clear_grid" width="60"/>
<button label="Anwenden" name="apply_new_grid" width="70"/>
<text name="add_grid_text">
Grid-Verwaltung
</text>
<scroll_list name="grid_list">
<scroll_list.columns label="Name" name="grid_label"/>
<scroll_list.columns label="Login URI" name="login_uri"/>
</scroll_list>
<button label="Aktualisieren" name="refresh_grid" width="80"/>
<button label="Entfernen" name="remove_grid" width="80"/>
</panel>
<panel name="debug_search_panel">
<check_box label="Lightshare Regionseinstellungen aktivieren" name="Lightshare"/>
<check_box label="Suche Debuggen" name="DebugSearch"/>
<text name="search_url_debug_text">
Aktuelle URL für die Suche überschreiben: (kein Überschreiben falls leer)
</text>
<button label="Löschen" label_selected="Löschen" width="60" name="clear_search_url_debug"/>
<button label="Setzen" name="pick_current_search_url"/>
</panel>
<tab_container label="Opensim" name="tabs">
<panel name="grid_management_panel" label="Grid-Manager">
<text name="add_grid_text">
Neues Grid hinzufügen
</text>
<button label="Löschen" label_selected="Löschen" name="clear_grid" width="60"/>
<button label="Anwenden" name="apply_new_grid" width="70"/>
<text name="add_grid_text">
Grid-Verwaltung
</text>
<scroll_list name="grid_list">
<scroll_list.columns label="Name" name="grid_label"/>
<scroll_list.columns label="Login URI" name="login_uri"/>
</scroll_list>
<button label="Aktualisieren" name="refresh_grid" width="80"/>
<button label="Entfernen" name="remove_grid" width="80"/>
<panel name="advanced_grid_panel">
<text name="grid_name_text" width="110">
Grid-Name:
</text>
<text name="grid_uri_text" width="110">
Grid-URI:
</text>
<text name="login_page_text" width="110">
Login-Seite:
</text>
<button label="Speichern" name="save_grid" width="68"/>
<text name="helper_uri_text" width="110">
Helper-URI:
</text>
<text name="website_text" width="110">
Grid-Website:
</text>
<text name="support_text" width="110">
Grid-Support:
</text>
<text name="register_text" width="110">
Grid-Registierung:
</text>
<text name="password_text" width="110">
Grid-Password-URI:
</text>
<text name="search_text" width="110">
Grid-Suche:
</text>
<text name="message_text" width="110">
Grid-Message-URI:
</text>
</panel>
</panel>
<panel label="Sonstiges" name="opensim_misc_panel">
<check_box label="Lightshare Regionseinstellungen aktivieren" name="Lightshare"/>
<check_box label="Suche Debuggen" name="DebugSearch"/>
<text name="search_url_debug_text">
Aktuelle URL für die Suche überschreiben: (kein Überschreiben falls leer)
</text>
<button label="Löschen" label_selected="Löschen" width="60" name="clear_search_url_debug"/>
<button label="Setzen" name="pick_current_search_url"/>
</panel>
</tab_container>
</panel>