diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/az/strings.xml b/indra/newview/skins/default/xui/az/strings.xml
index 08a5b5e6a4..52447aef6d 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/az/strings.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/az/strings.xml
@@ -52,7 +52,7 @@ Siz [REGION] regionundasınız
 	</string>
 	<string name="AboutSystem">
 Prosesor: [CPU]
-RAM: [MEMORY_MB] MB
+RAM: [MEMORY_MB] MB (İstifadə olunmuş yaddaş: [USED_RAM] MB)
 Şəkilləri dekodlaşdırma threadləri: [CONCURRENCY]
 OS versiyası: [OS_VERSION]
 Grafik kartının istehsalçısı: [GRAPHICS_CARD_VENDOR]
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/strings.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/strings.xml
index f12e1004f5..50671bba7d 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/es/strings.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/strings.xml
@@ -49,7 +49,8 @@ SLURL: &lt;nolink&gt;[SLURL]&lt;/nolink&gt;
 	</string>
 	<string name="AboutSystem">
 		CPU: [CPU]
-Memoria: [MEMORY_MB] MB
+Memoria: [MEMORY_MB] MB (Memoria usada: [USED_RAM] MB)
+Concurrency: [CONCURRENCY]
 Versión del Sistema Operativo: [OS_VERSION]
 Fabricante de la tarjeta gráfica: [GRAPHICS_CARD_VENDOR]
 Tarjeta gráfica: [GRAPHICS_CARD]
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/strings.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/strings.xml
index 92102fbcfb..d18bd467c3 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/strings.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/strings.xml
@@ -49,7 +49,8 @@ Vous êtes à [REGION]
 	</string>
 	<string name="AboutSystem">
 		CPU : [CPU]
-Mémoire : [MEMORY_MB] Mo
+Mémoire : [MEMORY_MB] Mo (Utilisée : [USED_RAM] Mo)
+Concurrence: [CONCURRENCY]
 Version OS : [OS_VERSION]
 Distributeur de cartes graphiques : [GRAPHICS_CARD_VENDOR]
 Carte graphique : [GRAPHICS_CARD]
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/it/strings.xml b/indra/newview/skins/default/xui/it/strings.xml
index f1cffee461..64e83cf0ee 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/it/strings.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/it/strings.xml
@@ -41,7 +41,7 @@ SLURL: &lt;nolink&gt;[SLURL]&lt;/nolink&gt;
 	</string>
 	<string name="AboutSystem">
 		Processore (CPU): [CPU]
-Memoria (Memory): [MEMORY_MB] MB
+Memoria (Memory): [MEMORY_MB] MB (Memoria utilizzata: [USED_RAM] MB)
 Concurrency: [CONCURRENCY]
 Versione SO (OS Version): [OS_VERSION]
 Produttore scheda grafica (Graphics Card Vendor): [GRAPHICS_CARD_VENDOR]
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pl/strings.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pl/strings.xml
index bd8407958f..575257fac2 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/pl/strings.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pl/strings.xml
@@ -41,7 +41,7 @@ Położenie: [REGION]
 	</string>
 	<string name="AboutSystem">
 Procesor (CPU): [CPU]
-Pamięć (Memory): [MEMORY_MB] MB
+Pamięć (Memory): [MEMORY_MB] MB (w użyciu: [USED_RAM] MB)
 Wątki dekodowania obrazów (Concurrency): [CONCURRENCY]
 System operacyjny (OS Version): [OS_VERSION]
 Dostawca karty graficznej (Graphics Card Vendor): [GRAPHICS_CARD_VENDOR]
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/strings.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/strings.xml
index 339f08788f..6d1192ec7a 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/pt/strings.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pt/strings.xml
@@ -41,7 +41,8 @@ SLURL: &lt;nolink&gt;[SLURL]&lt;/nolink&gt;
 	</string>
 	<string name="AboutSystem">
 		CPU: [CPU]
-Memória: [MEMORY_MB] MBs
+Memória: [MEMORY_MB] MBs (Memória usada: [USED_RAM] MBs)
+Concurrency: [CONCURRENCY]
 Versão OS: [OS_VERSION]
 Placa de vídeo: [GRAPHICS_CARD_VENDOR]
 Placa gráfica: [GRAPHICS_CARD]
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ru/strings.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ru/strings.xml
index 3e62e731d8..fc178ecab0 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/ru/strings.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/ru/strings.xml
@@ -61,7 +61,7 @@ SLURL: &lt;nolink&gt;[SLURL]&lt;/nolink&gt;
 	</string>
 	<string name="AboutSystem">
 Процессор: [CPU]
-Память RAM: [MEMORY_MB] МБ
+Память RAM: [MEMORY_MB] МБ (Использовал: [USED_RAM] MB)
 Потоки декодирования изображений: [CONCURRENCY]
 Версия ОС: [OS_VERSION]
 Производитель видеокарты: [GRAPHICS_CARD_VENDOR]
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/tr/strings.xml b/indra/newview/skins/default/xui/tr/strings.xml
index 775611a1aa..4a3575597b 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/tr/strings.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/tr/strings.xml
@@ -53,7 +53,8 @@ SLURL: &lt;nolink&gt;[SLURL]&lt;/nolink&gt;
 	</string>
 	<string name="AboutSystem">
 		CPU: [CPU]
-Bellek: [MEMORY_MB] MB
+Bellek: [MEMORY_MB] MB (Used: [USED_RAM] MB)
+Concurrency: [CONCURRENCY]
 İşl. Sis. Sürümü: [OS_VERSION]
 Grafik Kartı Üreticisi: [GRAPHICS_CARD_VENDOR]
 Grafik Kartı: [GRAPHICS_CARD]
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/zh/strings.xml b/indra/newview/skins/default/xui/zh/strings.xml
index bde712a8b1..7ff5d55bcb 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/zh/strings.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/zh/strings.xml
@@ -53,7 +53,8 @@
 	</string>
 	<string name="AboutSystem">
 		CPU：[CPU]
-記憶體：[MEMORY_MB] MB
+記憶體：[MEMORY_MB] MB (Used: [USED_RAM] MB)
+Concurrency: [CONCURRENCY]
 作業系統版本：[OS_VERSION]
 顯示卡供應商：[GRAPHICS_CARD_VENDOR]
 顯示卡：[GRAPHICS_CARD]