diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_model_preview.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_model_preview.xml
index 81cacc4adc..e3a335efe3 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_model_preview.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_model_preview.xml
@@ -128,10 +128,10 @@
                         <combo_item name="physics_medium">Średnie</combo_item>
                         <combo_item name="physics_low">Niskie</combo_item>
                         <combo_item name="physics_lowest">Najniższe</combo_item>
-                        <combo_item name="physics_bounding_box"> Bryła brzegowa </combo_item>
                         <combo_item name="physics_cube"> Sześcian </combo_item>
                         <combo_item name="physics_hex"> Heksagon </combo_item>
                         <combo_item name="physics_ud"> Użytkownika </combo_item>
+                        <combo_item name="physics_bounding_box"> Bryła brzegowa </combo_item>
                         <combo_item name="load_from_file">Z pliku</combo_item>
                     </combo_box>
                     <button name="physics_browse" label="Przeglądaj"/>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pl/menu_viewer.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pl/menu_viewer.xml
index ef62b5ae0a..8fddb23722 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/pl/menu_viewer.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pl/menu_viewer.xml
@@ -337,6 +337,7 @@
 			<menu_item_check label="Ukryj cząsteczki" name="Hide Particles"/>
 			<menu_item_check label="Ukryj zaznaczone" name="Hide Selected"/>
 			<menu_item_check label="Pokaż przezroczyste obiekty" name="Highlight Transparent"/>
+			<menu_item_check label="- pokaż riggowaną przezroczystość" name="Include Transparent Rigged" />
 			<menu_item_check label="Pokaż celownik myszki" name="ShowCrosshairs"/>
 			<menu label="Chmurki pomocy" name="Hover Tips">
 				<menu_item_check label="Pokazuj chmurki pomocy" name="Show Tips"/>