diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/de/panel_preferences_move.xml b/indra/newview/skins/default/xui/de/panel_preferences_move.xml
index 7110108c50..96c9b1039c 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/de/panel_preferences_move.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/de/panel_preferences_move.xml
@@ -89,6 +89,7 @@
+
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/de/strings.xml b/indra/newview/skins/default/xui/de/strings.xml
index 785eca696b..bff8b6dfca 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/de/strings.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/de/strings.xml
@@ -5711,6 +5711,9 @@ Setzen Sie den Editorpfad in Anführungszeichen
Missbrauch melden
+
+ Nur Freunde anzeigen
+
Suchen
@@ -5895,8 +5898,8 @@ Setzen Sie den Editorpfad in Anführungszeichen
Missbrauch melden
-
- Missbrauch melden
+
+ Nur Freunde im Viewer darstellen. Nach Deaktivierung ist ein Teleport erforderlich, um andere Avatare wieder darzustellen.
Orte, Veranstaltungen, Leute finden (Strg+F)
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/en/floater_toybox.xml b/indra/newview/skins/default/xui/en/floater_toybox.xml
index 79c2011404..e9fc72b88c 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/en/floater_toybox.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/en/floater_toybox.xml
@@ -13,7 +13,7 @@
save_rect="true"
single_instance="true"
title="Toolbar Buttons"
- width="850">
+ width="875">
-
+ tool_tip="Disables the automatic cancelling of the 'Show Only Friends' function (default: off)"/>