From 36c5fe6b24abd78eeed7bcba0ece7f1cd70f03c6 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Ansariel <none@none>
Date: Tue, 24 Mar 2015 23:20:49 +0100
Subject: [PATCH] Updated German translation

---
 indra/newview/skins/default/xui/de/panel_preferences_UI.xml   | 4 ++--
 .../newview/skins/default/xui/de/panel_preferences_alerts.xml | 1 +
 .../skins/default/xui/de/panel_preferences_firestorm.xml      | 1 +
 3 files changed, 4 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/de/panel_preferences_UI.xml b/indra/newview/skins/default/xui/de/panel_preferences_UI.xml
index 029b6feff1..e4bf189d8d 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/de/panel_preferences_UI.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/de/panel_preferences_UI.xml
@@ -67,7 +67,7 @@
 	</panel>
 
 	<!--Interface Windows-->
-	<panel label="Interface Windows" name="UI-interface-windows-tab">
+	<panel label="Fenster" name="UI-interface-windows-tab">
 		<check_box label="Beim Klicken auf Avatarnamen direkt Profil öffnen" name="FSInspectAvatarSlurlOpensProfile" tool_tip="Falls aktiviert, wird bei einem Klick auf den Namenslink eines Avatars direkt dessen komplettes Profil geöffnet."/>
 		<check_box name="FSUseWebProfiles" label="Webprofile als Standard nutzen" tool_tip="Zeigt profile als Webseite anstelle des Profilfensters im Viewer-1-Stil"/>
 		<check_box label="Deaktiviere automatisches Öffnen der Blockierliste" name="FSDisableBlockListAutoOpen" tool_tip="Deaktiviert das automatische Öffnen der Blockierliste, wenn Avatare oder Objekte geblockt werden."/>
@@ -108,7 +108,7 @@
 		</radio_group>
 		<check_box label="Berechtigungsspalte anzeigen" name="FSFriendListColumnShowPermissions" tool_tip="Die Kontaktliste zeigt eine Spalte mit Berechtigungen an, die diesem Avatar gegeben wurden - und umgekehrt."/>
 		<text name="textInventoryOptions">
-			Inventory options:
+			Inventar-Optionen:
 		</text>
 		<check_box label="Leere Systemordner im Inventar verstecken" name="DebugHideEmptySystemFolders" tool_tip="Versteckt leere Systemordner wie z.B. Favoriten oder Landmarken usw. in den Inventarfenstern."/>
 		<check_box label="Ordner &quot;Erhaltene Artikel&quot; im Inventar anzeigen" name="FSShowInboxFolder" tool_tip="Falls aktiviert, wird der Ordner &quot;Erhaltene Artikel&quot; als normaler Ordner im Inventar angezeigt."/>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/de/panel_preferences_alerts.xml b/indra/newview/skins/default/xui/de/panel_preferences_alerts.xml
index cbbfb8ca8d..1fb8e75fad 100755
--- a/indra/newview/skins/default/xui/de/panel_preferences_alerts.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/de/panel_preferences_alerts.xml
@@ -41,6 +41,7 @@
 	<check_box label="Dateinamen von gespeicherten Schnappschüssen im Chat in der Nähe protokollieren" name="FSLogSnapshotsToLocal"/>
 	<check_box label="Growl-Benachrichtigungen aktivieren" name="notify_growl_checkbox"/>
 	<check_box label="Growl nutzen auch wenn Firestorm aktiv ist" name="notify_growl_always_checkbox"/>
+	<check_box label="Doppelte IM-Nachrichten filtern, wenn sie bereits als Schlüsselwort-Alarm angezeigt wurden" name="FSFilterGrowlKeywordDuplicateIMs"/>
     </panel>
 
     <!-- Alerts -->
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/de/panel_preferences_firestorm.xml b/indra/newview/skins/default/xui/de/panel_preferences_firestorm.xml
index 7e9c7076e5..13f4e36186 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/de/panel_preferences_firestorm.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/de/panel_preferences_firestorm.xml
@@ -24,6 +24,7 @@
 		</text>
 		<check_box label="Objekte immer mit der Landgruppe rezzen, falls möglich" name="grouplandrez" tool_tip="Versucht Objekte mit der Landgruppe zu rezzen, sofern du ein Mitglied der Gruppe bist, unabhängig davon, welche Gruppe gerade aktiv ist."/>
 		<check_box label="Partikeleffekte erzeugen, wenn Skripte kommunizieren" name="EffectScriptChatParticles" tool_tip="Falls aktiviert, werden Partikeleffekte um kommunizierende Objekte erzeugt."/>
+		<check_box label="Bei Teleports immer „Abbrechen“-Button anzeigen" name="FSAlwaysShowTPCancel" tool_tip="Falls aktiviert, wird immer der „Abbrechen“-Button bei einem Teleport anzeigt, auch wenn der Simulator anderweitiges behauptet. Der Simulator weiß zu jeder Zeit, ob ein Teleport abgebrochen werden kann und ignoriert einen Abbruch-Befehl bei Gott- und Todes-TPs sowieso. RLVa-Restriktionen können diese Einstellung übersteuern."/>
 		<check_box label="Deaktiviere Leitstrahl, wenn Zielavatar erreicht wird (&lt;= 3m)" name="FSDisableAvatarTrackerAtCloseIn" tool_tip="Falls aktiviert, wird der Leitstrahl zum Zielavatar deaktiviert, wenn die Distanz weniger als 3m beträgt. (Standard)"/>
 		<check_box label="Deaktiviere Teleport-Leitstrahl" name="tp_beam_toggle" tool_tip="Deaktiviert den Leitstrahl zum Teleportziel nach Teleports."/>
 		<check_box label="Deaktiviere Teleport-Anzeige" name="tp_screen_toggle" tool_tip="Deaktiviert den schwarzen Teleport-Bildschirm während eines Teleports."/>