diff --git a/doc/contributions.txt b/doc/contributions.txt
index 9266ae3c5b..0d7bed2f78 100644
--- a/doc/contributions.txt
+++ b/doc/contributions.txt
@@ -366,15 +366,16 @@ JB Kraft
 Joghert LeSabre
 	VWR-64
 Jonathan Yap
-	STORM-596
 	STORM-523
+	STORM-596
 	STORM-616
 	STORM-679
-	STORM-737
 	STORM-726
-	STORM-812
-	VWR-17801
+	STORM-737
 	STORM-785
+	STORM-812
+	STORM-844
+	VWR-17801
 Kage Pixel
 	VWR-11
 Ken March
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/en/panel_nearby_media.xml b/indra/newview/skins/default/xui/en/panel_nearby_media.xml
index 8c13ced8f3..aac3608e13 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/en/panel_nearby_media.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/en/panel_nearby_media.xml
@@ -69,7 +69,7 @@
 		width="66"
 		height="22"
 		label="More >>"
-		label_selected="Less <<">
+		label_selected="More >>">
 	  <button.commit_callback
 		  function="MediaListCtrl.MoreLess" />
 	</button>
@@ -81,8 +81,8 @@
 		right="-8"
 		width="66"
 		height="22"
-		label="More &gt;&gt;"
-		label_selected="Less &lt;&lt;">
+		label="&lt;&lt; Less"
+		label_selected="&lt;&lt; Less">
       <button.commit_callback
         function="MediaListCtrl.MoreLess" />
   </button>