diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/de/floater_fs_poser.xml b/indra/newview/skins/default/xui/de/floater_fs_poser.xml
index 4064e7a66a..d2dd90388f 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/de/floater_fs_poser.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/de/floater_fs_poser.xml
@@ -144,10 +144,6 @@
 	<string name="title_BELLY">Bauch</string>
 	<string name="title_LEFT_PEC">Linke Brustmuskeln</string>
 	<string name="title_RIGHT_PEC">Rechte Brustmuskeln</string>
-	<string name="title_mFaceEar1Left">Linke Basis</string>
-	<string name="title_mFaceEar1Right">Rechte Basis</string>
-	<string name="title_mFaceEar2Left">Linke Spitze</string>
-	<string name="title_mFaceEar2Right">Rechte Spitze</string>
 	<string name="LoadPoseLabel">Pose laden</string>
 	<string name="LoadDiffLabel">Diff. laden</string>
 
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_fs_poser.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_fs_poser.xml
index 138f6683c1..2e195db79a 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_fs_poser.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_fs_poser.xml
@@ -141,10 +141,6 @@
 	<string	name="title_BELLY">Ventre</string>
 	<string	name="title_LEFT_PEC">Sein gauche</string>
 	<string	name="title_RIGHT_PEC">Sein droit</string>
-	<string	name="title_mFaceEar1Left">Base gauche</string>
-	<string	name="title_mFaceEar1Right">Base droite</string>
-	<string	name="title_mFaceEar2Left">Pointe gauche</string>
-	<string	name="title_mFaceEar2Right">Pointe droite</string>
 	<layout_stack name="poser_stack">
 		<layout_panel name="regular_controls_layout">
 			<panel name="joints_parent_panel">
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_fs_poser.xml b/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_fs_poser.xml
index 6eeeb7e882..adaa900d87 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_fs_poser.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_fs_poser.xml
@@ -141,10 +141,6 @@
 	<string	name="title_BELLY">Pancia</string>
 	<string	name="title_LEFT_PEC">Pettorale sinistro</string>
 	<string	name="title_RIGHT_PEC">Pettorale destro</string>
-	<string	name="title_mFaceEar1Left">Orecchio sx: superiore</string>  <!-- duplicate -->
-	<string	name="title_mFaceEar1Right">Orecchio dx: superiore</string>  <!-- duplicate -->
-	<string	name="title_mFaceEar2Left">Orecchio sx: inferiore</string>  <!-- duplicate -->
-	<string	name="title_mFaceEar2Right">Orecchio dx: inferiore</string>  <!-- duplicate -->
 	<layout_stack name="poser_stack">
 		<layout_panel name="regular_controls_layout">
 			<panel name="joints_parent_panel">
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_fs_poser.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_fs_poser.xml
index ca71054402..9db5a6348f 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_fs_poser.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_fs_poser.xml
@@ -141,10 +141,6 @@
 	<string	name="title_BELLY">Brzuch</string>
 	<string	name="title_LEFT_PEC">Lewa pierś</string>
 	<string	name="title_RIGHT_PEC">Prawa pierś</string>
-	<string	name="title_mFaceEar1Left">Lewa podstawa</string>
-	<string	name="title_mFaceEar1Right">Prawa podstawa</string>
-	<string	name="title_mFaceEar2Left">Lewy czubek</string>
-	<string	name="title_mFaceEar2Right">Prawy czubek</string>
 	<layout_stack name="poser_stack">
 		<layout_panel name="regular_controls_layout">
 			<panel name="joints_parent_panel">
@@ -213,7 +209,7 @@
 					<panel title="Inne" name="settings_panel">
 						<text name="trackpad_sensitivity_label">Czułość trackpada:</text>
 						<slider name="trackpad_sensitivity_slider" tool_tip="Dostosowuje czułość trackballa / kółka" />
-						<check_box name="natural_direction_checkbox" label="Naturalne wyrównanie" tool_tip="Szkielet SL ma domyślnie nienaturalne rotacje stawów. To utrudnia pozowanie. Po zaznaczeniu stawy będą się obracać w bardziej naturalny sposób." />
+						<check_box name="natural_direction_checkbox" label="Naturalne wyrównanie" tool_tip="Szkielet ma domyślnie nienaturalne rotacje stawów. To utrudnia pozowanie. Po zaznaczeniu stawy będą się obracać w bardziej naturalny sposób." />
 						<check_box name="stop_posing_on_close_checkbox" label="Stop pozy po zamknięciu" tool_tip="Brak zatrzymywania pozy może być pomocny, jeśli nie chcesz jej przypadkowo stracić." />
 						<check_box name="reset_base_rotation_on_edit_checkbox" label="Reset bazy rotacji na edycji" tool_tip="Gdy po raz pierwszy edytujesz obrót, zresetuj go do zera. Oznacza to, że Twoja praca może zapisać pozę (a nie różnicę, patrz ładowanie / zapisywanie). Zielony 'ptaszek' pojawia się obok każdego wyzerowanego tak, wyeksportowanego stawu." />
 						<check_box name="also_save_bvh_checkbox" label="Twórz BVH podczas zapisu**" tool_tip="Podczas zapisywania pozy twórz również plik BVH, który można przesłać za pomocą 'Buduj > Prześlij > Animację', aby móc ustawiać siebie lub innych w świecie. Należy zresetować 'bazę' stawów do zera, ponieważ BVH wymaga oryginalnej pracy." />
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ru/floater_fs_poser.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ru/floater_fs_poser.xml
index e54577f5d3..16f5239a1c 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/ru/floater_fs_poser.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/ru/floater_fs_poser.xml
@@ -142,10 +142,6 @@
 	<string	name="title_BELLY">Живот</string>
 	<string	name="title_LEFT_PEC">Левая грудь</string>
 	<string	name="title_RIGHT_PEC">Правая грудь</string>
-	<string	name="title_mFaceEar1Left">Левая основа</string>
-	<string	name="title_mFaceEar1Right">Правая основа</string>
-	<string	name="title_mFaceEar2Left">Левый кончик</string>
-	<string	name="title_mFaceEar2Right">Правый кончик</string>
 
 	<layout_stack name="poser_stack">
 		<layout_panel name="regular_controls_layout">
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/zh/floater_fs_poser.xml b/indra/newview/skins/default/xui/zh/floater_fs_poser.xml
index 7e9f9a7360..8838eb8320 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/zh/floater_fs_poser.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/zh/floater_fs_poser.xml
@@ -144,10 +144,6 @@
 	<string name="title_BELLY">腹部</string>
 	<string name="title_LEFT_PEC">左胸肌</string>
 	<string name="title_RIGHT_PEC">右胸肌</string>
-	<string name="title_mFaceEar1Left">左耳根</string>
-	<string name="title_mFaceEar1Right">右耳根</string>
-	<string name="title_mFaceEar2Left">左耳尖</string>
-	<string name="title_mFaceEar2Right">右耳尖</string>
 
 <!-- The layout is a vertical stack of 3 rows, and each row a horizontal stack of panels -->
 	<layout_stack name="poser_stack">