diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/de/strings.xml b/indra/newview/skins/default/xui/de/strings.xml
index b50c1866c6..850b305630 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/de/strings.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/de/strings.xml
@@ -4970,7 +4970,7 @@ Setzen Sie den Editorpfad in Anführungszeichen
 		Webbrowser
 	</string>
 	<string name="Command_Default_Chat_Bar_Label">
-		Chat
+		Chatleiste
 	</string>
 	<string name="Command_Areasearch_Label">
 		Umgebungssuche