diff --git a/indra/newview/omnifilter.cpp b/indra/newview/omnifilter.cpp
index c5a32fd3d5..fac9b27b58 100644
--- a/indra/newview/omnifilter.cpp
+++ b/indra/newview/omnifilter.cpp
@@ -263,7 +263,7 @@ void Omnifilter::onNeedleCheckboxChanged(LLUICtrl* ctrl)
 
 void Omnifilter::onLogLine(time_t time, const std::string& log_line)
 {
-    LLDate date(time);
+    LLDate date((F64)time);
 
     LLSD substitution;
     substitution["datetime"] = date;
diff --git a/indra/newview/omnifilterengine.cpp b/indra/newview/omnifilterengine.cpp
index c968a68a29..dc5c335d12 100644
--- a/indra/newview/omnifilterengine.cpp
+++ b/indra/newview/omnifilterengine.cpp
@@ -58,7 +58,7 @@ void OmnifilterEngine::init()
 
 const OmnifilterEngine::Needle* OmnifilterEngine::logMatch(const std::string& needle_name, const Needle& needle)
 {
-    time_t now = LLDate::now().secondsSinceEpoch();
+    time_t now = (time_t)LLDate::now().secondsSinceEpoch();
     mLog.push_back(std::make_pair(now, needle_name));
     mLogSignal(now, needle_name);