diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/de/panel_profile_secondlife.xml b/indra/newview/skins/default/xui/de/panel_profile_secondlife.xml
index 28f7b3abdd..bae901ae1a 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/de/panel_profile_secondlife.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/de/panel_profile_secondlife.xml
@@ -9,6 +9,18 @@
 	<string name="status_unknown">
 		Unbekannt
 	</string>
+	<string name="BadgeBeta"
+		value="Original Beta-Tester" />
+	<string name="BadgeBetaLifetime"
+		value="Beta Lebenszeit-Mitglied" />
+	<string name="BadgeLifetime"
+		value="Lebenszeit-Mitglied" />
+	<string name="BadgeLinden"
+		value="Linden Lab-Mitarbeiter" />
+	<string name="BadgePremiumLifetime"
+		value="Premium Lebenszeit" />
+	<string name="BadgePremiumPlusLifetime"
+		value="Premium Plus Lebenszeit" />
 	<string name="payment_update_link_url">
 		http://www.secondlife.com/account/billing.php?lang=de
 	</string>