diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ja/widgets/xy_vector.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ja/widgets/xy_vector.xml
index 09dd0a2c85..2e7a49a5f6 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/ja/widgets/xy_vector.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/ja/widgets/xy_vector.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
 <xy_vector name="xyvector">
-	<xy_vector.x_entry name="XEntry" tab_stop="true" label="Ｘ軸："/>
-	<xy_vector.y_entry name="YEntry" tab_stop="true" label="Ｙ軸："/>
+	<xy_vector.x_entry name="XEntry" label="Ｘ軸："/>
+	<xy_vector.y_entry name="YEntry" label="Ｙ軸："/>
 </xy_vector>