diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/en/strings.xml b/indra/newview/skins/default/xui/en/strings.xml
index 81390447e9..f9f12e7f5c 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/en/strings.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/en/strings.xml
@@ -4104,8 +4104,8 @@ Try enclosing path to the editor with double quotes.
   <!-- commands -->
 
   <string name="Command_AboutLand_Label">About land</string>
-  <string name="Command_Appearance_Label">Outfits</string>
-  <string name="Command_Avatar_Label">Complete avatars</string>
+  <string name="Command_Appearance_Label">Appearance</string>
+  <string name="Command_Avatar_Label">Avatar</string>
   <string name="Command_Build_Label">Build</string>
   <string name="Command_Chat_Label">Chat</string>
   <string name="Command_Conversations_Label">Conversations</string>