diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/de/floater_about.xml b/indra/newview/skins/default/xui/de/floater_about.xml
index 145cc1e30b..b4c28daac9 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/de/floater_about.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/de/floater_about.xml
@@ -67,32 +67,34 @@ Voice-Serverversion: [VOICE_VERSION]
3Dconnexion SDK Copyright (C) 1992-2007 3Dconnexion.
-APR Copyright (C) 2000-2004 The Apache Software Foundation.
-Collada DOM Copyright 2005 Sony Computer Entertainment Inc.
-cURL Copyright (C) 1996-2002, Daniel Stenberg (daniel@haxx.se).
-DBus/dbus-glib Copyright (C) 2002, 2003 CodeFactory AB / Copyright (C) 2003, 2004 Red Hat, Inc.
-expat Copyright (C) 1998, 1999, 2000 Thai Open Source Software Center Ltd.
-FreeType Copyright (C) 1996-2002, The FreeType Project (www.freetype.org).
-GL Copyright (C) 1999-2004 Brian Paul.
-GLOD Copyright (C) 2003-04 Jonathan Cohen, Nat Duca, Chris Niski, Johns Hopkins University sowie David Luebke, Brenden Schubert, University of Virginia.
-google-perftools Copyright (c) 2005, Google Inc.
-Havok.com(TM) Copyright (C) 1999-2001, Telekinesys Research Limited.
-jpeg2000 Copyright (C) 2001, David Taubman, The University of New South Wales (UNSW).
-jpeglib Copyright (C) 1991-1998, Thomas G. Lane.
-ogg/vorbis Copyright (C) 2001, Xiphophorus.
-OpenSSL Copyright (C) 1998-2002 The OpenSSL Project.
-PCRE Copyright (c) 1997-2008 University of Cambridge.
-SDL Copyright (C) 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002 Sam Lantinga.
-SSLeay Copyright (C) 1995-1998 Eric Young (eay@cryptsoft.com).
-xmlrpc-epi Copyright (C) 2000 Epinions, Inc.
-zlib Copyright (C) 1995-2002 Jean-loup Gailly und Mark Adler.
-google-perftools Copyright (c) 2005, Google Inc.
+ APR Copyright (C) 2000-2004 The Apache Software Foundation.
+ Collada DOM Copyright 2005 Sony Computer Entertainment Inc.
+ cURL Copyright (C) 1996-2002, Daniel Stenberg (daniel@haxx.se).
+ DBus/dbus-glib Copyright (C) 2002, 2003 CodeFactory AB / Copyright (C) 2003, 2004 Red Hat, Inc.
+ expat Copyright (C) 1998, 1999, 2000 Thai Open Source Software Center Ltd.
+ FreeType Copyright (C) 1996-2002, The FreeType Project (www.freetype.org).
+ GL Copyright (C) 1999-2004 Brian Paul.
+ GLOD Copyright (C) 2003-04 Jonathan Cohen, Nat Duca, Chris Niski, Johns Hopkins University sowie David Luebke, Brenden Schubert, University of Virginia.
+ google-perftools Copyright (c) 2005, Google Inc.
+ Havok.com(TM) Copyright (C) 1999-2001, Telekinesys Research Limited.
+ jpeg2000 Copyright (C) 2001, David Taubman, The University of New South Wales (UNSW).
+ jpeglib Copyright (C) 1991-1998, Thomas G. Lane.
+ ogg/vorbis Copyright (C) 2001, Xiphophorus.
+ OpenSSL Copyright (C) 1998-2002 The OpenSSL Project.
+ PCRE Copyright (c) 1997-2008 University of Cambridge.
+ SDL Copyright (C) 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002 Sam Lantinga.
+ SSLeay Copyright (C) 1995-1998 Eric Young (eay@cryptsoft.com).
+ xmlrpc-epi Copyright (C) 2000 Epinions, Inc.
+ zlib Copyright (C) 1995-2002 Jean-loup Gailly und Mark Adler.
+ google-perftools Copyright (c) 2005, Google Inc.
-Second Life Viewer verwendet Havok (TM) Physics. (c)Copyright 1999-2010 Havok.com Inc. (und Lizenzgeber). Alle Rechte vorbehalten. Details siehe www.havok.com.
+ Second Life Viewer verwendet Havok (TM) Physics. (c)Copyright 1999-2010 Havok.com Inc. (und Lizenzgeber). Alle Rechte vorbehalten. Details siehe www.havok.com.
-Alle Rechte vorbehalten. Details siehe licenses.txt.
+ Diese Software enthält von der NVIDIA Corporation bereitgestellten Quellcode.
-Audiocodierung für Voice-Chat: Polycom(R) Siren14(TM) (ITU-T Rec. G.722.1 Annex C)
+ Alle Rechte vorbehalten. Details siehe licenses.txt.
+
+ Audiocodierung für Voice-Chat: Polycom(R) Siren14(TM) (ITU-T Rec. G.722.1 Annex C)
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/de/floater_about_land.xml b/indra/newview/skins/default/xui/de/floater_about_land.xml
index 3cf3a16247..b893ab79e5 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/de/floater_about_land.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/de/floater_about_land.xml
@@ -130,7 +130,7 @@
Traffic:
- 0
+ Laden...
@@ -310,13 +310,15 @@ Nur große Parzellen können in der Suche aufgeführt werden.
Kein Stoßen (regional)
- Auf dieser Parzelle Einwohner sehen und mit ihnen chatten
+ Avatare auf anderen Parzellen können
Anderen Einwohnern gestatten:
-
-
+
+ Fliegen:
+
+
Bauen:
@@ -332,9 +334,6 @@ Nur große Parzellen können in der Suche aufgeführt werden.
-
- Landoptionen:
-
@@ -375,9 +374,9 @@ Nur große Parzellen können in der Suche aufgeführt werden.
- Einwohnern auf anderen Parzellen Folgendes gestatten:
+ Avatare auf dieser Parzelle sehen und mit ihnen chatten
-
+
Landepunkt: [LANDING]
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/de/floater_avatar.xml b/indra/newview/skins/default/xui/de/floater_avatar.xml
index 1470c4bcd6..ba0dd54d96 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/de/floater_avatar.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/de/floater_avatar.xml
@@ -1,2 +1,2 @@
-
+
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/de/floater_buy_currency.xml b/indra/newview/skins/default/xui/de/floater_buy_currency.xml
index e766b622f7..65926c088c 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/de/floater_buy_currency.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/de/floater_buy_currency.xml
@@ -46,7 +46,7 @@
[AMT] L$
- [http://www.secondlife.com/my/account/payment_method_management.php?lang=de-DE Zahlungsart] | [http://www.secondlife.com/my/account/currency.php?lang=de-DE Währung]
+ [http://www.secondlife.com/my/account/payment_method_management.php Zahlungsart] | [http://www.secondlife.com/my/account/currency.php Währung]
Geben Sie den Betrag erneut ein, um die aktuellste Umtauschrate anzuzeigen.
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/de/floater_camera.xml b/indra/newview/skins/default/xui/de/floater_camera.xml
index 7e9ebdb643..163ef87d8c 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/de/floater_camera.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/de/floater_camera.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
-
+
Kamera um Fokus drehen
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/de/floater_hardware_settings.xml b/indra/newview/skins/default/xui/de/floater_hardware_settings.xml
index 9644bbbaea..ca081aafae 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/de/floater_hardware_settings.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/de/floater_hardware_settings.xml
@@ -4,7 +4,7 @@
Filtern:
-
+
Antialiasing:
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/de/floater_model_preview.xml b/indra/newview/skins/default/xui/de/floater_model_preview.xml
index 7f6cd9944f..4af8d67686 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/de/floater_model_preview.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/de/floater_model_preview.xml
@@ -4,6 +4,9 @@
Fehler: Fehler beim DAE-Parsen – Details siehe Protokoll.
+
+ Fehler: Das Material des Modells ist keine Teilmenge des Referenzmodells.
+
Laden...
@@ -137,7 +140,7 @@
- Schritt 2: Analyse
+ Schritt 2: Analysieren
Methode:
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/de/floater_model_wizard.xml b/indra/newview/skins/default/xui/de/floater_model_wizard.xml
index 354a505901..a90f36f202 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/de/floater_model_wizard.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/de/floater_model_wizard.xml
@@ -20,6 +20,9 @@
Hochzuladende Modelldatei auswählen
+
+ Second Life unterstützt COLLADA-Dateien (.dae).
+
X Y Z
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/de/floater_moveview.xml b/indra/newview/skins/default/xui/de/floater_moveview.xml
index e8cc77c038..c1c8271310 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/de/floater_moveview.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/de/floater_moveview.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
-
+
Vorwärts gehen (Nach-oben-Pfeil oder W drücken)
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/de/floater_snapshot.xml b/indra/newview/skins/default/xui/de/floater_snapshot.xml
index ae68c71a80..798461c007 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/de/floater_snapshot.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/de/floater_snapshot.xml
@@ -3,73 +3,63 @@
unbekannt
-
-
-
-
-
+
+ E-Mail senden
+
+
+ Posten
+
+
+ Speichern im Inventar
+
+
+ Speichern auf Computer
+
+
+ Bild hochgeladen
+
+
+ E-Mail gesendet!
+
+
+ Im Inventar gespeichert!
+
+
+ Auf Computer gespeichert!
+
+
+ Fehler beim Hochladen des Bilds in Ihr Profil.
+
+
+ Fehler beim Senden der E-Mail.
+
+
+ Fehler beim Speichern im Inventar.
+
+
+ Fehler beim Speichern auf dem Computer.
+
+
+
+ [WIDTH] x [HEIGHT] px
+
[SIZE] KB
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
- Größe
-
-
- Format
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
- Aufnehmen:
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+
+
+ ERWEITERTE OPTIONEN
+
+
+ Aufnahme:
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/de/floater_toybox.xml b/indra/newview/skins/default/xui/de/floater_toybox.xml
index 23ec9c2e58..90e50804d6 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/de/floater_toybox.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/de/floater_toybox.xml
@@ -1,10 +1,11 @@
-
+
Sie können Schaltflächen durch Ziehen zu Symbolleisten hinzufügen oder daraus entfernen.
Je nach Einstellung erscheinen Schaltflächen wie dargestellt oder nur als Symbol.
+
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/de/floater_translation_settings.xml b/indra/newview/skins/default/xui/de/floater_translation_settings.xml
new file mode 100644
index 0000000000..3d5d1d46a8
--- /dev/null
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/de/floater_translation_settings.xml
@@ -0,0 +1,58 @@
+
+
+
+ Bing-AppID nicht verifiziert. Versuchen Sie es erneut.
+
+
+ Google-API-Schlüssel nicht verifiziert. Versuchen Sie es erneut.
+
+
+ Bing-AppID verifiziert.
+
+
+ Google-API-Schlüssel verifiziert.
+
+
+
+ Chat übersetzen in:
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ Übersetzungsservice auswählen:
+
+
+
+
+
+
+ Bing-[http://www.bing.com/developers/createapp.aspx AppID]:
+
+
+
+ Google-[http://code.google.com/apis/language/translate/v2/getting_started.html#auth API-Schlüssel]:
+
+
+
+ [http://code.google.com/apis/language/translate/v2/pricing.html Pricing] | [https://code.google.com/apis/console Statistik]
+
+
+
+
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/de/floater_voice_controls.xml b/indra/newview/skins/default/xui/de/floater_voice_controls.xml
index 18d53841b8..5efda4136e 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/de/floater_voice_controls.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/de/floater_voice_controls.xml
@@ -1,16 +1,16 @@
- Stimme in der Nähe
+ VOICE-EINSTELLUNGEN
- Gruppengespräch mit [GROUP]
+ GRUPPENGESPRÄCH MIT [GROUP]
- Konferenzgespräch
+ KONFERENZGESPRÄCH
- Gespräch mit [NAME]
+ GESPRÄCH MIT [NAME]
Es ist niemand in der Nähe, der Voice aktiviert hat.
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/de/menu_toolbars.xml b/indra/newview/skins/default/xui/de/menu_toolbars.xml
index cfeae3deca..3fb48e26b2 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/de/menu_toolbars.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/de/menu_toolbars.xml
@@ -1,6 +1,7 @@
-
+
+
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/de/menu_viewer.xml b/indra/newview/skins/default/xui/de/menu_viewer.xml
index 90b2cfbc41..a81874bee9 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/de/menu_viewer.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/de/menu_viewer.xml
@@ -1,14 +1,14 @@
-
+
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/de/panel_snapshot_inventory.xml b/indra/newview/skins/default/xui/de/panel_snapshot_inventory.xml
new file mode 100644
index 0000000000..10827ce6f2
--- /dev/null
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/de/panel_snapshot_inventory.xml
@@ -0,0 +1,21 @@
+
+
+
+ In meinem Inventar speichern
+
+
+ Das Speichern eines Bilds in Ihrem Inventar kostet [UPLOAD_COST] L$. Um das Bild als Textur zu speichern, wählen Sie eines der quadratischen Formate aus.
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/de/panel_snapshot_local.xml b/indra/newview/skins/default/xui/de/panel_snapshot_local.xml
new file mode 100644
index 0000000000..3aeae80388
--- /dev/null
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/de/panel_snapshot_local.xml
@@ -0,0 +1,39 @@
+
+
+
+ Auf meinem Computer speichern
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ ([QLVL])
+
+
+
+
+
+
+
+
+
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/de/panel_snapshot_options.xml b/indra/newview/skins/default/xui/de/panel_snapshot_options.xml
new file mode 100644
index 0000000000..e1d8a5dc6d
--- /dev/null
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/de/panel_snapshot_options.xml
@@ -0,0 +1,7 @@
+
+
+
+
+
+
+
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/de/panel_snapshot_postcard.xml b/indra/newview/skins/default/xui/de/panel_snapshot_postcard.xml
new file mode 100644
index 0000000000..c9afe86d7f
--- /dev/null
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/de/panel_snapshot_postcard.xml
@@ -0,0 +1,17 @@
+
+
+
+ Postkarte aus [SECOND_LIFE].
+
+
+ Sehen Sie mal!
+
+
+ Senden...
+
+
+ E-Mail
+
+
+
+
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/de/panel_snapshot_profile.xml b/indra/newview/skins/default/xui/de/panel_snapshot_profile.xml
new file mode 100644
index 0000000000..8d1c52dea8
--- /dev/null
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/de/panel_snapshot_profile.xml
@@ -0,0 +1,28 @@
+
+
+
+ In meinem Profil posten
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ Bildunterschrift:
+
+
+
+
+
+
+
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/de/strings.xml b/indra/newview/skins/default/xui/de/strings.xml
index 2929556d43..14e9fcdb7f 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/de/strings.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/de/strings.xml
@@ -1214,7 +1214,7 @@ Warten Sie kurz und versuchen Sie dann noch einmal, sich anzumelden.
Sie haben keine Kopie dieser Textur in Ihrem Inventar.
- Objekte, die auf dem Marktplatz gekauft wurden, werden hierher geliefert.
+ Wenn Sie einen Artikel kaufen oder anderweitig erhalten, erscheint er hier, damit Sie ihn in einen Ordner in Ihrem Inventar ziehen bzw. löschen können, wenn Sie ihn nicht behalten möchten.
http://marketplace.[DOMAIN_NAME]
@@ -1412,6 +1412,9 @@ Warten Sie kurz und versuchen Sie dann noch einmal, sich anzumelden.
Keine Anhänge getragen
+
+ Anhänge (noch [COUNT] Positionen frei)
+
Kaufen
@@ -1538,6 +1541,12 @@ Warten Sie kurz und versuchen Sie dann noch einmal, sich anzumelden.
Rechts
+
+ Hals
+
+
+ Avatar-Mitte
+
Ungültige Stelle für Anhang
@@ -4030,6 +4039,18 @@ Falls diese Meldung weiterhin angezeigt wird, wenden Sie sich bitte an [SUPPORT_
Sie haben [REASON] [AMOUNT] L$ bezahlt.
+
+ Sie haben [NAME] [AMOUNT] L$ [REASON] nicht bezahlt.
+
+
+ Sie haben [AMOUNT] L$ nicht bezahlt.
+
+
+ Sie haben [NAME] [AMOUNT] L$ nicht bezahlt.
+
+
+ Sie haben [AMOUNT] L$ [REASON] nicht bezahlt.
+
für [ITEM]
@@ -4440,6 +4461,12 @@ Setzen Sie den Editorpfad in Anführungszeichen
Externer Editor konnte nicht ausgeführt werden.
+
+ Übersetzung fehlgeschlagen: [REASON]
+
+
+ Fehler beim Parsen der Übersetzungsantwort.
+
Esc
@@ -4810,7 +4837,7 @@ Setzen Sie den Editorpfad in Anführungszeichen
Minikarte
- Bewegen
+ Gehen / Rennen / Fliegen
Leute
@@ -4837,10 +4864,10 @@ Setzen Sie den Editorpfad in Anführungszeichen
Sprechen
- Ansicht
+ Kamerasteuerungen
- Stimme in der Nähe
+ Voice-Einstellungen
Informationen zu dem von Ihnen besuchten Land
@@ -4912,7 +4939,16 @@ Setzen Sie den Editorpfad in Anführungszeichen
Kamerawinkel ändern
- Leute in der Nähe mit Sprechfähigkeit
+ Lautstärkeregler für Anrufe und Leute in Ihrer Nähe in SL
+
+
+ gegenwärtig in der unteren Symbolleiste
+
+
+ gegenwärtig in der linken Symbolleiste
+
+
+ gegenwärtig in der rechten Symbolleiste
% zurückbehalten
@@ -4938,4 +4974,19 @@ Setzen Sie den Editorpfad in Anführungszeichen
Normal
+
+ Sehr niedrig
+
+
+ Niedrig
+
+
+ Mittel
+
+
+ Hoch
+
+
+ Sehr hoch
+
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/de/teleport_strings.xml b/indra/newview/skins/default/xui/de/teleport_strings.xml
index bbfc830688..9cf381bacc 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/de/teleport_strings.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/de/teleport_strings.xml
@@ -21,8 +21,8 @@ Wenn der Teleport dann immer noch nicht funktioniert, melden Sie sich bitte ab u
Versuchen Sie es später noch einmal.
- Sie können nicht zurück nach Welcome Island teleportieren.
-Gehen Sie zu „Welcome Island Public“ und wiederholen sie das Tutorial.
+ Sie können nicht zurück nach Welcome Island teleportieren.
+Gehen Sie zu „Welcome Island Public“, um das Tutorial zu wiederholen.
Sie haben leider keinen Zugang zu diesem Teleport-Ziel.
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_about.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_about.xml
index b7c9cc27ac..307b61133f 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_about.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_about.xml
@@ -67,32 +67,34 @@ Versión del servidor de voz: [VOICE_VERSION]
3Dconnexion SDK Copyright (C) 1992-2007 3Dconnexion
-APR Copyright (C) 2000-2004 The Apache Software Foundation
-Collada DOM Copyright 2005 Sony Computer Entertainment Inc.
-cURL Copyright (C) 1996-2002, Daniel Stenberg, (daniel@haxx.se)
-DBus/dbus-glib Copyright (C) 2002, 2003 CodeFactory AB / Copyright (C) 2003, 2004 Red Hat, Inc.
-expat Copyright (C) 1998, 1999, 2000 Thai Open Source Software Center Ltd.
-FreeType Copyright (C) 1996-2002, The FreeType Project (www.freetype.org).
-GL Copyright (C) 1999-2004 Brian Paul.
-GLOD Copyright (C) 2003-04 Jonathan Cohen, Nat Duca, Chris Niski, Johns Hopkins University y David Luebke, Brenden Schubert, University of Virginia.
-google-perftools Copyright (c) 2005, Google Inc.
-Havok.com(TM) Copyright (C) 1999-2001, Telekinesys Research Limited.
-jpeg2000 Copyright (C) 2001, David Taubman, The University of New South Wales (UNSW)
-jpeglib Copyright (C) 1991-1998, Thomas G. Lane.
-ogg/vorbis Copyright (C) 2001, Xiphophorus
-OpenSSL Copyright (C) 1998-2002 The OpenSSL Project.
-PCRE Copyright (c) 1997-2008 University of Cambridge
-SDL Copyright (C) 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002 Sam Lantinga
-SSLeay Copyright (C) 1995-1998 Eric Young (eay@cryptsoft.com)
-xmlrpc-epi Copyright (C) 2000 Epinions, Inc.
-zlib Copyright (C) 1995-2002 Jean-loup Gailly y Mark Adler.
-google-perftools Copyright (c) 2005, Google Inc.
+ APR Copyright (C) 2000-2004 The Apache Software Foundation
+ Collada DOM Copyright 2005 Sony Computer Entertainment Inc.
+ cURL Copyright (C) 1996-2002, Daniel Stenberg, (daniel@haxx.se)
+ DBus/dbus-glib Copyright (C) 2002, 2003 CodeFactory AB / Copyright (C) 2003, 2004 Red Hat, Inc.
+ expat Copyright (C) 1998, 1999, 2000 Thai Open Source Software Center Ltd.
+ FreeType Copyright (C) 1996-2002, The FreeType Project (www.freetype.org).
+ GL Copyright (C) 1999-2004 Brian Paul.
+ GLOD Copyright (C) 2003-04 Jonathan Cohen, Nat Duca, Chris Niski, Johns Hopkins University and David Luebke, Brenden Schubert, University of Virginia.
+ google-perftools Copyright (c) 2005, Google Inc.
+ Havok.com(TM) Copyright (C) 1999-2001, Telekinesys Research Limited.
+ jpeg2000 Copyright (C) 2001, David Taubman, The University of New South Wales (UNSW)
+ jpeglib Copyright (C) 1991-1998, Thomas G. Lane.
+ ogg/vorbis Copyright (C) 2001, Xiphophorus
+ OpenSSL Copyright (C) 1998-2002 The OpenSSL Project.
+ PCRE Copyright (c) 1997-2008 University of Cambridge
+ SDL Copyright (C) 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002 Sam Lantinga
+ SSLeay Copyright (C) 1995-1998 Eric Young (eay@cryptsoft.com)
+ xmlrpc-epi Copyright (C) 2000 Epinions, Inc.
+ zlib Copyright (C) 1995-2002 Jean-loup Gailly and Mark Adler.
+ google-perftools Copyright (c) 2005, Google Inc.
-El visor de Second Life utiliza Havok (TM) Physics. (c)Copyright 1999-2010 Havok.com Inc. (y los propietarios de las licencias). Reservados todos los derechos. Consulta www.havok.com si deseas obtener más información.
+ El visor de Second Life usa Havok (TM) Physics. (c)Copyright 1999-2010 Havok.com Inc. (y sus licenciadores). Reservados todos los derechos. Vea los detalles en www.havok.com.
-Reservados todos los derechos. Consulta las licencias en .txt si deseas obtener más información.
+ Este software contiene código fuente suministrado por NVIDIA Corporation.
-Codificación de sonido del chat de voz: Polycom(R) Siren14(TM) (ITU-T Rec. G.722.1 Annex C)
+ Reservados todos los derechos. Consulte los detalles en licenses.txt.
+
+ Codificación del audio del chat de voz: Polycom(R) Siren14(TM) (ITU-T Rec. G.722.1 Annex C)
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_about_land.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_about_land.xml
index b6391e28a0..6b8a1ff906 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_about_land.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_about_land.xml
@@ -130,7 +130,7 @@ Vaya al menú Mundo > Acerca del terreno o seleccione otra parcela para ver s
Tráfico:
- 0
+ Cargando...
@@ -309,13 +309,15 @@ Sólo las parcelas más grandes pueden listarse en la búsqueda.
Sin 'empujones' (prevalece lo marcado en la región)
- Ver a los residentes de esta parcela y chatear con ellos
+ Los avatares de otras parcelas pueden ver
Permitir a otros Residentes:
-
-
+
+ Volar:
+
+
Crear objetos:
@@ -331,9 +333,6 @@ Sólo las parcelas más grandes pueden listarse en la búsqueda.
-
- Opciones del terreno:
-
@@ -374,9 +373,9 @@ Sólo las parcelas más grandes pueden listarse en la búsqueda.
- Permitir a los residentes de otras parcelas:
+ a los avatares de esta parcela y chatear con ellos
-
+
Punto de llegada: [LANDING]
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_avatar.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_avatar.xml
index 7c87fbe01c..21d202309f 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_avatar.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_avatar.xml
@@ -1,2 +1,2 @@
-
+
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_camera.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_camera.xml
index f8911f3a4a..b0704ab788 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_camera.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_camera.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
-
+
Girar la cámara alrededor de lo enfocado
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_hardware_settings.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_hardware_settings.xml
index 0150241d9a..b96076836b 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_hardware_settings.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_hardware_settings.xml
@@ -4,7 +4,7 @@
Filtrado:
-
+
Antialiasing:
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_model_preview.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_model_preview.xml
index 3e77453612..ab3ba5aed7 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_model_preview.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_model_preview.xml
@@ -4,6 +4,9 @@
Error: Problema de análisis de DAE - consulta los datos en el registro.
+
+ Error: el material del modelo no es un subconjunto del modelo de referencia.
+
Cargando...
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_model_wizard.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_model_wizard.xml
index c4eb5e955a..e27db5a1c4 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_model_wizard.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_model_wizard.xml
@@ -20,6 +20,9 @@
Elige el archivo de modelo que deseas subir
+
+ Second Life admite los archivos COLLADA (.dae)
+
X Y Z
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_moveview.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_moveview.xml
index b29fe04848..0e7b950bd3 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_moveview.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_moveview.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
-
+
Caminar hacia adelante (cursor arriba o W)
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_snapshot.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_snapshot.xml
index eafc623ea9..23078b3a55 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_snapshot.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_snapshot.xml
@@ -3,73 +3,63 @@
desconocido
-
-
-
-
-
+
+ Enviando el correo electrónico
+
+
+ Publicando
+
+
+ Guardando en el inventario
+
+
+ Guardando en el equipo
+
+
+ Imagen subida
+
+
+ Correo electrónico enviado
+
+
+ ¡Guardado en el inventario!
+
+
+ ¡Guardado en el equipo!
+
+
+ Error al subir la imagen a los comentarios de tu perfil.
+
+
+ Error al enviar el correo electrónico.
+
+
+ Error al guardar en el inventario.
+
+
+ Error al guardar en el equipo.
+
+
+
+ [WIDTH] x [HEIGHT] px
+
[SIZE] kB
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
- Tamaño
-
-
- Formato
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
- Captura:
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+
+
+ OPCIONES AVANZADAS
+
+
+ Captura:
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_toybox.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_toybox.xml
index b36a05a6e4..7275b0546b 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_toybox.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_toybox.xml
@@ -1,10 +1,11 @@
-
+
Puedes agregar o quitar botones arrastrándolos a las barras de herramientas o desde ellas.
Los botones aparecerán como se muestra o solo como iconos, según la configuración de cada barra de herramientas.
+
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_translation_settings.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_translation_settings.xml
new file mode 100644
index 0000000000..765c9a05a2
--- /dev/null
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_translation_settings.xml
@@ -0,0 +1,58 @@
+
+
+
+ appID de Bing no se ha confirmado. Vuelve a intentarlo.
+
+
+ La clave de API de Google no se ha confirmado. Vuelve a intentarlo.
+
+
+ appID de Bing se ha confirmado.
+
+
+ La clave de API de Google se ha confirmado.
+
+
+
+ Traducir el chat al:
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ Elige el servicio de traducción:
+
+
+
+
+
+
+ [http://www.bing.com/developers/createapp.aspx AppID] de Bing:
+
+
+
+ [http://code.google.com/apis/language/translate/v2/getting_started.html#auth Clave de API] de Google:
+
+
+
+ [http://code.google.com/apis/language/translate/v2/pricing.html Precios] | [https://code.google.com/apis/console Estadísticas]
+
+
+
+
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_voice_controls.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_voice_controls.xml
index cefec2a7a1..eff21239be 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_voice_controls.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_voice_controls.xml
@@ -1,16 +1,16 @@
- Chat de voz
+ CONFIGURACIÓN DE VOZ
- Multiconferencia de voz con [GROUP]
+ MULTICONFERENCIA DE VOZ CON [GROUP]
- Multiconferencia de voz
+ MULTICONFERENCIA DE VOZ
- Llamada: [NAME]
+ LLAMADA A [NAME]
Nadie cercano tiene activada la voz
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/menu_toolbars.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/menu_toolbars.xml
index f8ed1c54ca..63f3dc43bd 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/es/menu_toolbars.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/menu_toolbars.xml
@@ -1,6 +1,7 @@
-
+
+
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/menu_viewer.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/menu_viewer.xml
index f5cc2b9389..4762e3f4a4 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/es/menu_viewer.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/menu_viewer.xml
@@ -1,14 +1,14 @@
-
-
-
+
-
-
+
+
+
+
@@ -22,34 +22,39 @@
+
+
+
-
+
-
-
-
+
+
+
+
+
+
+
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
-
-
-
@@ -58,16 +63,15 @@
-
-
+
-
-
+
+
@@ -146,6 +150,7 @@
+
@@ -199,11 +204,10 @@
+
-
-
@@ -272,6 +276,7 @@
+
@@ -281,7 +286,6 @@
-
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/notifications.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/notifications.xml
index 0de56f9b6d..e0a20683c5 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/es/notifications.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/notifications.xml
@@ -1114,8 +1114,13 @@ El precio de compra del terreno no se le devolverá al propietario. Si se vende
Las configuraciones que se muestran se han fijado en los niveles guardados, pues especificaste la opción de guardarlos.
-
- Las configuraciones que se muestran se han fijado en los niveles recomendados para la configuración de tu sistema.
+
+ La configuración de pantalla se ha establecido en los niveles recomendados porque tu tarjeta de gráficos ha cambiado
+de '[LAST_GPU]'
+a '[THIS_GPU]'
+
+
+ La configuración de pantalla se ha establecido en los niveles recomendados a causa de un cambio en el subsistema de renderizado.
[ERROR_MESSAGE]
@@ -1920,7 +1925,13 @@ Dado que estos objetos tienen scripts, moverlos a tu inventario puede provocar u
- ¿Estás seguro de que quieres restaurar los botones y barras de herramientas predeterminados?
+ Esta acción restaurará los botones y barras de herramientas predeterminados.
+
+Esta acción no se puede deshacer.
+
+
+
+ Esta acción volverá a colocar todos los botones a la caja de herramientas y las barras de herramientas aparecerán vacías.
Esta acción no se puede deshacer.
@@ -2244,14 +2255,16 @@ Por favor, selecciona un sólo objeto.
Se ha rehusado tu tarjeta de visita.
- Puedes teleportarte a lugares como '[NAME]' abriendo el panel Lugares -a la derecha de tu pantalla- y seleccionando la sección Hitos.
-Pulsa en un hito para seleccionarlo, y, luego, pulsa 'Teleportar' en la parte inferior del panel.
-(También puedes pulsar dos veces en el hito o pulsarlo con el botón derecho del ratón y elegir 'Teleportar'.)
+ Para teleportarte a lugares como '[NAME]', pulsa el botón "Lugares",
+ y selecciona la pestaña Hitos en la ventana que se abre. Pulsa en un
+ hito para seleccionarlo y luego pulsa 'Teleportar' en la parte inferior de la ventana.
+ (También puedes pulsar dos veces en el hito o pulsarlo con el botón derecho del ratón y
+ elegir 'Teleportar'.)
- Puedes contactar con un Residente como '[NAME]' abriendo el panel Gente en el lado derecho de tu pantalla.
-Elige al Residente de la lista y pulsa 'MI' en la parte inferior del panel.
-(También puedes pulsar dos veces en su nombre o pulsarlo con el botón derecho y elegir 'MI').
+ Para ponerte en contacto con Residentes como '[NAME]', pulsa el botón "Gente", selecciona un Residente en la ventana que se abre y después pulsa en 'MI' en
+ la parte inferior de la ventana.
+ (También puedes pulsar dos veces en su nombre o pulsarlo con el botón derecho y elegir 'MI').
No puedes seleccionar un terreno que cruce las fronteras entre servidores.
@@ -2272,6 +2285,9 @@ Inténtalo seleccionando un trozo más pequeño de terreno.
[MESSAGE]
+
+ [MESSAGE]
+
Notificación de un evento:
@@ -2526,10 +2542,10 @@ Por favor, vuelve a intentarlo en unos momentos.
- <nolink>[NAME]</nolink> ha aceptado tu oferta de amistad.
+ <nolink>[NAME]</nolink> ha aceptado tu ofrecimiento de amistad.
- <nolink>[NAME]</nolink> ha rehusado tu oferta de amistad.
+ <nolink>[NAME]</nolink> ha rechazado tu ofrecimiento de amistad.
Aceptado el ofrecimiento de amistad.
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_edit_skin.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_edit_skin.xml
index 501ecfb4de..8d895a6152 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_edit_skin.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_edit_skin.xml
@@ -1,9 +1,9 @@
-
-
-
+
+
+
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_nearby_chat.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_nearby_chat.xml
index 5a852a6711..4220ab3c9f 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_nearby_chat.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_nearby_chat.xml
@@ -1,4 +1,4 @@
-
+
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_postcard_message.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_postcard_message.xml
new file mode 100644
index 0000000000..7316d91f5c
--- /dev/null
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_postcard_message.xml
@@ -0,0 +1,21 @@
+
+
+
+ Hasta:
+
+
+ Desde:
+
+
+ Asunto:
+
+
+
+ Mensaje:
+
+
+ Escribe aquí tu mensaje.
+
+
+
+
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_postcard_settings.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_postcard_settings.xml
new file mode 100644
index 0000000000..3931319447
--- /dev/null
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_postcard_settings.xml
@@ -0,0 +1,23 @@
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ ([QLVL])
+
+
+
+
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_preferences_chat.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_preferences_chat.xml
index e822585566..aea9b9ce4a 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_preferences_chat.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_preferences_chat.xml
@@ -29,30 +29,5 @@
-
-
- Usar en el chat el traductor automático
-
-
- Traducir el chat al:
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_preferences_setup.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_preferences_setup.xml
index 3de18654b5..81a29dae5a 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_preferences_setup.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_preferences_setup.xml
@@ -15,7 +15,7 @@
Web:
-
+
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_snapshot_inventory.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_snapshot_inventory.xml
new file mode 100644
index 0000000000..12c74b5cd1
--- /dev/null
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_snapshot_inventory.xml
@@ -0,0 +1,21 @@
+
+
+
+ Guardar en mi inventario
+
+
+ Guardar una imagen en el inventario cuesta [UPLOAD_COST] L$. Para guardar una imagen como una textura, selecciona uno de los formatos cuadrados.
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_snapshot_local.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_snapshot_local.xml
new file mode 100644
index 0000000000..08c45d2e76
--- /dev/null
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_snapshot_local.xml
@@ -0,0 +1,39 @@
+
+
+
+ Guardar en mi ordenador
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ ([QLVL])
+
+
+
+
+
+
+
+
+
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_snapshot_options.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_snapshot_options.xml
new file mode 100644
index 0000000000..2b2584f66c
--- /dev/null
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_snapshot_options.xml
@@ -0,0 +1,7 @@
+
+
+
+
+
+
+
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_snapshot_postcard.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_snapshot_postcard.xml
new file mode 100644
index 0000000000..649d547ba0
--- /dev/null
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_snapshot_postcard.xml
@@ -0,0 +1,17 @@
+
+
+
+ Postal desde [SECOND_LIFE].
+
+
+ ¡Mira esto!
+
+
+ Enviando...
+
+
+ Correo-e
+
+
+
+
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_snapshot_profile.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_snapshot_profile.xml
new file mode 100644
index 0000000000..6a0bc22d68
--- /dev/null
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_snapshot_profile.xml
@@ -0,0 +1,28 @@
+
+
+
+ Publicar en los comentarios de Mi perfil
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ Título:
+
+
+
+
+
+
+
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/strings.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/strings.xml
index e3ea4baa6c..2a6f32f84f 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/es/strings.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/strings.xml
@@ -1199,7 +1199,7 @@ Intenta iniciar sesión de nuevo en unos instantes.
No tienes en tu inventario una copia de esta textura
- Aquí se entregarán los objetos comprados en el mercado.
+ Cuando compres un objeto o lo recibas por otra vía, aparecerá aquí, para que puedas arrastrarlo a una carpeta de tu inventario o eliminarlo si no deseas conservarlo.
http://marketplace.[DOMAIN_NAME]
@@ -1391,6 +1391,9 @@ Intenta iniciar sesión de nuevo en unos instantes.
No tienes puestos anexos
+
+ Anexos (quedan [COUNT] ranuras)
+
Comprar
@@ -1517,6 +1520,12 @@ Intenta iniciar sesión de nuevo en unos instantes.
Pecho derecho
+
+ Cuello
+
+
+ Centro del avatar
+
Punto de colocación no válido
@@ -3943,6 +3952,18 @@ Si sigues recibiendo este mensaje, contacta con [SUPPORT_SITE].
Has pagado [AMOUNT] L$ por [REASON].
+
+ No has pagado a [NAME] [AMOUNT] L$ [REASON].
+
+
+ No has pagado [AMOUNT] L$.
+
+
+ No has pagado a [NAME] [AMOUNT] L$.
+
+
+ No has pagado [AMOUNT] L$ [REASON].
+
para [ITEM]
@@ -4353,6 +4374,12 @@ Inténtalo incluyendo la ruta de acceso al editor entre comillas
Error al ejecutar el editor externo.
+
+ Error al traducir: [REASON]
+
+
+ Error al analizar la respuesta de la traducción.
+
Esc
@@ -4723,7 +4750,7 @@ Inténtalo incluyendo la ruta de acceso al editor entre comillas
Minimapa
- Moverme
+ Caminar / Correr / Volar
Gente
@@ -4750,10 +4777,10 @@ Inténtalo incluyendo la ruta de acceso al editor entre comillas
Hablar
- Visión
+ Controles de la cámara
- Chat de voz
+ Configuración de voz
Información sobre el terreno que vas a visitar
@@ -4825,7 +4852,16 @@ Inténtalo incluyendo la ruta de acceso al editor entre comillas
Cambiando el ángulo de la cámara
- Personas próximas con capacidad de voz
+ Controles de volumen para las llamadas y la gente que se encuentre cerca de ti en el mundo virtual
+
+
+ actualmente en tu barra de herramientas inferior
+
+
+ actualmente en tu barra de herramientas izquierda
+
+
+ actualmente en tu barra de herramientas derecha
% retención
@@ -4851,4 +4887,19 @@ Inténtalo incluyendo la ruta de acceso al editor entre comillas
Normal
+
+ Muy bajo
+
+
+ Bajo
+
+
+ Medio
+
+
+ Alto
+
+
+ Muy alto
+
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/teleport_strings.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/teleport_strings.xml
index e785a7ac40..a23d9c43d0 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/es/teleport_strings.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/teleport_strings.xml
@@ -20,8 +20,8 @@ Si sigues recibiendo este mensaje, por favor, acude al [SUPPORT_SITE].
Vuelva a intentarlo en un momento.
- No puede teleportarse de vuelta a la Welcome Island ('Isla de Ayuda').
-Vaya a la 'Welcome Island Public' ('Isla Pública de Ayuda') para repetir el tutorial.
+ No te puedes volver a teleportar a la isla de bienvenida.
+Para repetir el tutorial, visita la isla de bienvenida pública.
Lo sentimos, pero no tienes acceso al destino de este teleporte.
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_about.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_about.xml
index 4d02513a53..4409949584 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_about.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_about.xml
@@ -67,32 +67,34 @@ Version serveur vocal : [VOICE_VERSION]
3Dconnexion SDK Copyright (C) 1992-2007 3Dconnexion
-APR Copyright (C) 2000-2004 The Apache Software Foundation
-Collada DOM Copyright 2005 Sony Computer Entertainment Inc.
-cURL Copyright (C) 1996-2002, Daniel Stenberg, (daniel@haxx.se)
-DBus/dbus-glib Copyright (C) 2002, 2003 CodeFactory AB / Copyright (C) 2003, 2004 Red Hat, Inc.
-expat Copyright (C) 1998, 1999, 2000 Thai Open Source Software Center Ltd.
-FreeType Copyright (C) 1996-2002, The FreeType Project (www.freetype.org).
-GL Copyright (C) 1999-2004 Brian Paul.
-GLOD Copyright (C) 2003-04 Jonathan Cohen, Nat Duca, Chris Niski, Johns Hopkins University et David Luebke, Brenden Schubert, University of Virginia.
-google-perftools Copyright (c) 2005, Google Inc.
-Havok.com(TM) Copyright (C) 1999-2001, Telekinesys Research Limited.
-jpeg2000 Copyright (C) 2001, David Taubman, The University of New South Wales (UNSW)
-jpeglib Copyright (C) 1991-1998, Thomas G. Lane.
-ogg/vorbis Copyright (C) 2001, Xiphophorus
-OpenSSL Copyright (C) 1998-2002 The OpenSSL Project.
-PCRE Copyright (c) 1997-2008 University of Cambridge
-SDL Copyright (C) 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002 Sam Lantinga
-SSLeay Copyright (C) 1995-1998 Eric Young (eay@cryptsoft.com)
-xmlrpc-epi Copyright (C) 2000 Epinions, Inc.
-zlib Copyright (C) 1995-2002 Jean-loup Gailly et Mark Adler.
-google-perftools Copyright (c) 2005, Google Inc.
+ APR Copyright (C) 2000-2004 The Apache Software Foundation
+ Collada DOM Copyright 2005 Sony Computer Entertainment Inc.
+ cURL Copyright (C) 1996-2002, Daniel Stenberg, (daniel@haxx.se)
+ DBus/dbus-glib Copyright (C) 2002, 2003 CodeFactory AB / Copyright (C) 2003, 2004 Red Hat, Inc.
+ expat Copyright (C) 1998, 1999, 2000 Thai Open Source Software Center Ltd.
+ FreeType Copyright (C) 1996-2002, The FreeType Project (www.freetype.org).
+ GL Copyright (C) 1999-2004 Brian Paul.
+ GLOD Copyright (C) 2003-04 Jonathan Cohen, Nat Duca, Chris Niski, Johns Hopkins University et David Luebke, Brenden Schubert, University of Virginia.
+ google-perftools Copyright (c) 2005, Google Inc.
+ Havok.com(TM) Copyright (C) 1999-2001, Telekinesys Research Limited.
+ jpeg2000 Copyright (C) 2001, David Taubman, The University of New South Wales (UNSW)
+ jpeglib Copyright (C) 1991-1998, Thomas G. Lane.
+ ogg/vorbis Copyright (C) 2001, Xiphophorus
+ OpenSSL Copyright (C) 1998-2002 The OpenSSL Project.
+ PCRE Copyright (c) 1997-2008 University of Cambridge
+ SDL Copyright (C) 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002 Sam Lantinga
+ SSLeay Copyright (C) 1995-1998 Eric Young (eay@cryptsoft.com)
+ xmlrpc-epi Copyright (C) 2000 Epinions, Inc.
+ zlib Copyright (C) 1995-2002 Jean-loup Gailly et Mark Adler.
+ google-perftools Copyright (c) 2005, Google Inc.
-Le client Second Life utilise Havok (TM) Physics. (c)Copyright 1999-2010 Havok.com Inc. (et ses concédants de licence). Tous droits réservés. Pour plus de détails, consultez le site Web www.havok.com.
+ Le client Second Life utilise Havok (TM) Physics. (c)Copyright 1999-2010 Havok.com Inc. (et ses concédants de licence). Tous droits réservés. Pour plus de détails, consultez le site Web www.havok.com.
-Tous droits réservés. Voir licenses.txt pour plus d'informations.
+ Ce logiciel contient du code source fourni par NVIDIA Corporation.
-Codage audio du chat vocal : Polycom(R) Siren14(TM) (ITU-T Rec. G.722.1 Annex C)
+ Tous droits réservés. Voir licenses.txt pour plus d'informations.
+
+ Codage audio du chat vocal : Polycom(R) Siren14(TM) (ITU-T Rec. G.722.1 Annex C)
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_about_land.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_about_land.xml
index 9771c3f7fd..b554a0a892 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_about_land.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_about_land.xml
@@ -132,7 +132,7 @@
Trafic :
- 0
+ Chargement...
@@ -313,13 +313,15 @@ Seules les parcelles de grande taille peuvent apparaître dans la recherche.
Pas de bousculades (les règles de la région priment)
- Voir et chatter avec les résidents sur cette parcelle
+ Les avatars sur les autres parcelles peuvent voir
Autoriser les autres résidents à :
-
-
+
+ Voler :
+
+
Construire :
@@ -335,9 +337,6 @@ Seules les parcelles de grande taille peuvent apparaître dans la recherche.
-
- Options du terrain :
-
@@ -378,9 +377,9 @@ Seules les parcelles de grande taille peuvent apparaître dans la recherche.
- Autoriser les résidents sur les autres parcelles à :
+ et chatter avec les avatars sur cette parcelle
-
+
Lieu d'arrivée : [LANDING]
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_avatar.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_avatar.xml
index cfbac66c0e..7cbb50a3d6 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_avatar.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_avatar.xml
@@ -1,2 +1,2 @@
-
+
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_buy_currency.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_buy_currency.xml
index d9e8e8821d..148a5a35d2 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_buy_currency.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_buy_currency.xml
@@ -22,10 +22,10 @@ le Lindex...
Je veux acheter
-
+
L$
-
+
1234
@@ -47,13 +47,13 @@ le Lindex...
[AMT] L$
- [http://www.secondlife.com/my/account/payment_method_management.php?lang=fr-FR mode de paiement] | [http://www.secondlife.com/my/account/currency.php?lang=fr-FR devise]
+ [http://www.secondlife.com/my/account/payment_method_management.php mode de paiement] | [http://www.secondlife.com/my/account/currency.php devise]
Saisissez à nouveau le montant pour voir le taux de change actuel.
- Confirmer cet achat n'achète que des L$, pas l'objet.
+ Confirmer cet achat n'achète que des L$, pas l'objet.
Vous n'achetez pas assez de L$. Veuillez augmenter le montant.
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_camera.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_camera.xml
index 77d3c2cfe4..f2b0ee8af3 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_camera.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_camera.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
-
+
Faire tourner la caméra autour du point central
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_hardware_settings.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_hardware_settings.xml
index 8ad301823b..2bc76e0c63 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_hardware_settings.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_hardware_settings.xml
@@ -4,7 +4,7 @@
Filtres :
-
+
Anti-aliasing :
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_model_preview.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_model_preview.xml
index a26deb1aef..a3b50351ae 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_model_preview.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_model_preview.xml
@@ -4,6 +4,9 @@
Erreur : Problème d'analyse de fichier .dae ; reportez-vous au journal pour plus de détails.
+
+ Erreur : le matériau du modèle ne correspond pas à un sous-ensemble du modèle de référence.
+
Chargement...
@@ -137,7 +140,7 @@
- Étape 2 : Analyse
+ Étape 2 : Analyser
Moyen :
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_model_wizard.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_model_wizard.xml
index cd2eb761ec..63feb1d403 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_model_wizard.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_model_wizard.xml
@@ -20,6 +20,9 @@
Choisir un fichier de modèle à charger
+
+ Second Life prend en charge les fichiers COLLADA (.dae).
+
X Y Z
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_moveview.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_moveview.xml
index 0b0ec51846..853af2afdf 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_moveview.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_moveview.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
-
+
Marcher en avant (appuyer sur la flèche vers le haut ou W)
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_snapshot.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_snapshot.xml
index 365ff77ff9..9244051edc 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_snapshot.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_snapshot.xml
@@ -3,73 +3,63 @@
inconnu
-
-
-
-
-
+
+ Envoi par e-mail
+
+
+ Publication
+
+
+ Enregistrement dans l'inventaire
+
+
+ Enregistrement sur l'ordinateur
+
+
+ Image chargée
+
+
+ Envoi par e-mail effectué !
+
+
+ Enregistrement dans l'inventaire effectué !
+
+
+ Enregistrement sur l'ordinateur effectué !
+
+
+ Échec de chargement de l'image sur le flux de votre profil.
+
+
+ Échec d'envoi par e-mail.
+
+
+ Échec d'enregistrement dans l'inventaire.
+
+
+ Échec d'enregistrement sur l'ordinateur.
+
+
+
+ [WIDTH] x [HEIGHT] px
+
[SIZE] Ko
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
- Taille
-
-
- Format
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
- Capturer :
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+
+
+ OPTIONS AVANCÉES
+
+
+ Capturer :
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_toybox.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_toybox.xml
index 33aea6bb2d..f99d3d30b5 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_toybox.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_toybox.xml
@@ -1,10 +1,11 @@
-
+
Ajouter ou supprimer des boutons : les faire glisser vers ou depuis les barres d'outils.
Ils s'afficheront comme indiqué ou comme des icônes, selon les paramètres de barre d'outils.
+
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_translation_settings.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_translation_settings.xml
new file mode 100644
index 0000000000..c7582f110f
--- /dev/null
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_translation_settings.xml
@@ -0,0 +1,58 @@
+
+
+
+ ID d'application Bing non vérifié. Veuillez réessayer.
+
+
+ Clé d'API Google non vérifiée. Veuillez réessayer.
+
+
+ ID d'application Bing vérifié.
+
+
+ Clé d'API Google vérifiée.
+
+
+
+ Traduire les chats en :
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ Choisir le service à utiliser :
+
+
+
+
+
+
+ [http://www.bing.com/developers/createapp.aspx ID d'application] Bing :
+
+
+
+ [http://code.google.com/apis/language/translate/v2/getting_started.html#auth Clé d'API] Google :
+
+
+
+ [http://code.google.com/apis/language/translate/v2/pricing.html Tarification] | [https://code.google.com/apis/console Statistiques]
+
+
+
+
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_voice_controls.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_voice_controls.xml
index 2b2bb8bbe3..fc4de4a5a6 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_voice_controls.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_voice_controls.xml
@@ -1,16 +1,16 @@
- Chat près de vous
+ PARAMÈTRES VOCAUX
- Appel de groupe avec [GROUP]
+ APPEL DE GROUPE AVEC [GROUP]
- Téléconférence
+ CONFÉRENCE
- Appel avec [NAME]
+ APPEL AVEC [NAME]
Il n'y a personne près de vous avec le chat vocal activé
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/menu_toolbars.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/menu_toolbars.xml
index d3e9f92770..f74d206d56 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/menu_toolbars.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/menu_toolbars.xml
@@ -1,6 +1,7 @@
-
+
+
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/menu_viewer.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/menu_viewer.xml
index d3b48639e0..9303815c30 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/menu_viewer.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/menu_viewer.xml
@@ -1,14 +1,14 @@
-
-
-
+
-
-
+
+
+
+
@@ -22,34 +22,39 @@
+
+
+
-
+
-
-
-
-
-
+
+
+
+
+
+
+
+
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
-
-
-
@@ -58,16 +63,15 @@
-
-
+
-
-
+
+
@@ -146,6 +150,7 @@
+
@@ -200,11 +205,10 @@
+
-
-
@@ -290,6 +294,7 @@
+
@@ -302,7 +307,6 @@
-
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/notifications.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/notifications.xml
index be6f1f8c31..2f9bf23bc4 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/notifications.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/notifications.xml
@@ -980,7 +980,7 @@ Proposer à [NAME] de devenir votre ami(e) ?
- Voulez-vous supprimer <nolink>[NAME]</nolink> de votre liste d'amis ?
+ Voulez-vous supprimer <nolink>[NAME]</nolink> de votre liste d'amis ?
@@ -1105,8 +1105,13 @@ Céder ces [AREA] m² de terrain au groupe [GROUP_NAME] ?
Les paramètres d'affichage sont au niveau le plus sûr, comme vous l'aviez indiqué.
-
- Vos paramètres d'affichage ont été réglés avec une marge de sécurité en fonction de votre configuration système.
+
+ Les paramètres d'affichage ont été modifiés selon les niveaux recommandés car votre carte graphique
+[LAST_GPU] a été remplacée
+par une carte [THIS_GPU].
+
+
+ Les paramètres d'affichage ont été modifiés selon les niveaux recommandés en raison d'un changement relatif au sous-système de rendu.
[ERROR_MESSAGE]
@@ -1910,9 +1915,15 @@ Déplacer les objets de l'inventaire ?
- Etes-vous certain de vouloir restaurer vos boutons et barres d'outils par défaut ?
+ Cette action rétablira vos boutons et barres d'outils par défaut.
+
+Vous ne pouvez pas l'annuler.
+
+
+
+ Cette action replacera tous les boutons dans la boîte à outils de sorte que vos barres d'outils seront vides.
-Vous ne pouvez pas annuler cette action.
+Vous ne pouvez pas l'annuler.
@@ -2236,14 +2247,16 @@ Veuillez sélectionner un seul objet.
Votre carte de visite a été refusée.
- Vous pouvez vous téléporter vers des endroits comme [NAME] en ouvrant le panneau Lieux sur le côté droit de votre écran, puis en sélectionnant l'onglet Repères.
-Cliquez sur le repère de votre choix pour le sélectionner, puis sur Téléporter en bas du panneau.
-(Vous pouvez aussi double-cliquer sur le repère ou cliquer dessus avec le bouton droit de la souris et sélectionner Téléporter.)
+ Pour vous téléporter vers un lieu tel que [NAME], cliquez sur le bouton Endroits,
+ puis sélectionnez l'onglet Repères dans la fenêtre qui s'ouvre. Cliquez sur n'importe quel
+ repère pour le sélectionner, puis sur Téléportation en bas de la fenêtre.
+ (Vous pouvez aussi double-cliquer sur le repère ou cliquer-droit dessus et
+ choisir Téléportation).
- Vous pouvez contacter des résidents comme [NAME] en ouvrant le panneau Résidents sur le côté droit de votre écran.
-Sélectionnez le résident de votre choix dans la liste, puis cliquez sur IM en bas du panneau.
-(Vous pouvez aussi double-cliquer sur le nom du résident dans la liste ou cliquer dessus avec le bouton droit de la souris et sélectionner IM.)
+ Pour contacter un résident tel que [NAME], cliquez sur le bouton Personnes, sélectionnez le résident dans la fenêtre qui s'ouvre, puis cliquez sur IM en
+ bas de la fenêtre.
+ (Vous pouvez aussi double-cliquer sur le nom du résident dans la liste ou cliquer-droit dessus et choisir IM.)
Vous ne pouvez pas sélectionner de terrain en dehors des limites du serveur.
@@ -2264,6 +2277,9 @@ Veuillez sélectionner un terrain plus petit.
[MESSAGE]
+
+ [MESSAGE]
+
Avis d'événement :
@@ -2798,7 +2814,7 @@ Voir le fichier journal pour plus de détails.
avec les résidents suivants :
[RESIDENTS] ?
-
+
Articles partagés.
@@ -2888,7 +2904,7 @@ Les résidents rejoignant l'appel ultérieurement seront également
ignorés, même si vous quittez l'appel.
Ignorer les autres ?
-
+
Pour participer à la conversation, saisissez du texte dans le champ de chat situé en dessous.
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_edit_skin.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_edit_skin.xml
index 9640adcdf8..f5f2738319 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_edit_skin.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_edit_skin.xml
@@ -1,9 +1,9 @@
-
-
-
+
+
+
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_nearby_chat.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_nearby_chat.xml
index 31cb3308e3..00bd6e81ae 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_nearby_chat.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_nearby_chat.xml
@@ -1,4 +1,4 @@
-
+
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_postcard_message.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_postcard_message.xml
new file mode 100644
index 0000000000..0f8397cfb4
--- /dev/null
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_postcard_message.xml
@@ -0,0 +1,21 @@
+
+
+
+ À :
+
+
+ De :
+
+
+ Objet :
+
+
+
+ Message :
+
+
+ Saisir ici votre message
+
+
+
+
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_postcard_settings.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_postcard_settings.xml
new file mode 100644
index 0000000000..6f4e9c23f9
--- /dev/null
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_postcard_settings.xml
@@ -0,0 +1,23 @@
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ ([QLVL])
+
+
+
+
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_preferences_chat.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_preferences_chat.xml
index fa026d8106..76ed237451 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_preferences_chat.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_preferences_chat.xml
@@ -29,30 +29,5 @@
-
-
- Utiliser la traduction automatique lors des chats
-
-
- Traduire le chat en :
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_preferences_setup.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_preferences_setup.xml
index 82780c27c5..83303950dc 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_preferences_setup.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_preferences_setup.xml
@@ -15,7 +15,7 @@
Web :
-
+
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_snapshot_inventory.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_snapshot_inventory.xml
new file mode 100644
index 0000000000..4454d2475e
--- /dev/null
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_snapshot_inventory.xml
@@ -0,0 +1,21 @@
+
+
+
+ Enregistrer dans mon inventaire
+
+
+ L'enregistrement d'une image dans votre inventaire coûte [UPLOAD_COST] L$. Pour enregistrer votre image sous forme de texture, sélectionnez l'un des formats carrés.
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_snapshot_local.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_snapshot_local.xml
new file mode 100644
index 0000000000..41264521fd
--- /dev/null
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_snapshot_local.xml
@@ -0,0 +1,39 @@
+
+
+
+ Enregistrer sur mon ordinateur
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ ([QLVL])
+
+
+
+
+
+
+
+
+
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_snapshot_options.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_snapshot_options.xml
new file mode 100644
index 0000000000..db3fcbeac9
--- /dev/null
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_snapshot_options.xml
@@ -0,0 +1,7 @@
+
+
+
+
+
+
+
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_snapshot_postcard.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_snapshot_postcard.xml
new file mode 100644
index 0000000000..bb23b52850
--- /dev/null
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_snapshot_postcard.xml
@@ -0,0 +1,17 @@
+
+
+
+ Carte postale de [SECOND_LIFE].
+
+
+ Ouvrez-moi !
+
+
+ Envoi en cours...
+
+
+ Envoyer par e-mail
+
+
+
+
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_snapshot_profile.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_snapshot_profile.xml
new file mode 100644
index 0000000000..427ffe2113
--- /dev/null
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_snapshot_profile.xml
@@ -0,0 +1,28 @@
+
+
+
+ Publier sur le flux de mon profil
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ Légende :
+
+
+
+
+
+
+
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/strings.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/strings.xml
index f9f3366f63..d959a96565 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/strings.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/strings.xml
@@ -1214,7 +1214,7 @@ Veuillez réessayer de vous connecter dans une minute.
Vous n'avez pas de copie de cette texture dans votre inventaire
- Ici seront livrés les articles achetés sur la Place du marché.
+ Lorsque vous achetez ou recevez un article, il s'affiche ici. Vous pouvez alors le faire glisser vers un dossier de votre inventaire ou le supprimer si vous ne souhaitez pas le conserver.
http://marketplace.[DOMAIN_NAME]
@@ -1412,6 +1412,9 @@ Veuillez réessayer de vous connecter dans une minute.
Aucun élément attaché porté
+
+ Éléments attachés ([COUNT] emplacements restants)
+
Acheter
@@ -1538,6 +1541,12 @@ Veuillez réessayer de vous connecter dans une minute.
Pectoral droit
+
+ Cou
+
+
+ Centre de l'avatar
+
Point d'attache non valide
@@ -4030,6 +4039,18 @@ Si ce message persiste, veuillez aller sur la page [SUPPORT_SITE].
Vous avez payé à [AMOUNT] L$ [REASON].
+
+ Votre paiement de [AMOUNT] L$ à [NAME] [REASON] a échoué.
+
+
+ Votre paiement de [AMOUNT] L$ a échoué.
+
+
+ Votre paiement de [AMOUNT] L$ à [NAME] a échoué.
+
+
+ Votre paiement de [AMOUNT] L$ [REASON] a échoué.
+
pour l'article suivant : [ITEM]
@@ -4440,6 +4461,12 @@ Essayez avec le chemin d'accès à l'éditeur entre guillemets doubles
Échec d'exécution de l'éditeur externe.
+
+ Échec de traduction : [REASON]
+
+
+ Erreur lors de l'analyse de la réponse relative à la traduction.
+
Échap
@@ -4810,7 +4837,7 @@ Essayez avec le chemin d'accès à l'éditeur entre guillemets doubles
Mini-carte
- Bouger
+ Marcher / Courir / Voler
Personnes
@@ -4837,10 +4864,10 @@ Essayez avec le chemin d'accès à l'éditeur entre guillemets doubles
Parler
- Affichage
+ Paramètres de la caméra
- Chat près de vous
+ Paramètres vocaux
Information sur le terrain que vous visitez
@@ -4912,7 +4939,16 @@ Essayez avec le chemin d'accès à l'éditeur entre guillemets doubles
Changer l'angle de la caméra
- Personnes près de vous avec le chat vocal
+ Commandes de réglage du volume des appels et des personnes près de vous dans Second Life.
+
+
+ actuellement dans la barre d'outils du bas
+
+
+ actuellement dans la barre d'outils de gauche
+
+
+ actuellement dans la barre d'outils de droite
Garder%
@@ -4938,4 +4974,19 @@ Essayez avec le chemin d'accès à l'éditeur entre guillemets doubles
Normal
+
+ Très faible
+
+
+ Faible
+
+
+ Moyenne
+
+
+ Élevée
+
+
+ Très élevée
+
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/teleport_strings.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/teleport_strings.xml
index 401b272c81..d0c74ff353 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/teleport_strings.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/teleport_strings.xml
@@ -21,8 +21,8 @@ Si vous ne parvenez toujours pas à être téléporté, déconnectez-vous puis r
Veuillez réessayer dans un moment.
- Vous ne pouvez pas retourner sur Welcome Island.
-Pour répéter le didacticiel, veuillez aller sur Welcome Island Public.
+ Vous ne pouvez pas vous téléporter à nouveau vers Welcome Island.
+Pour recommencer le didacticiel, accédez à Welcome Island Public.
Désolé, vous n'avez pas accès à cette destination.
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_about.xml b/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_about.xml
index 68d073a766..39114b7bf7 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_about.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_about.xml
@@ -67,32 +67,34 @@ Versione Server voice: [VOICE_VERSION]
3Dconnexion SDK Copyright (C) 1992-2007 3Dconnexion
-APR Copyright (C) 2000-2004 The Apache Software Foundation
-Collada DOM Copyright 2005 Sony Computer Entertainment Inc.
-cURL Copyright (C) 1996-2002, Daniel Stenberg, (daniel@haxx.se)
-DBus/dbus-glib Copyright (C) 2002, 2003 CodeFactory AB / Copyright (C) 2003, 2004 Red Hat, Inc.
-expat Copyright (C) 1998, 1999, 2000 Thai Open Source Software Center Ltd.
-FreeType Copyright (C) 1996-2002, The FreeType Project (www.freetype.org).
-GL Copyright (C) 1999-2004 Brian Paul.
-GLOD Copyright (C) 2003-04 Jonathan Cohen, Nat Duca, Chris Niski, Johns Hopkins University and David Luebke, Brenden Schubert, University of Virginia.
-google-perftools Copyright (c) 2005, Google Inc.
-Havok.com(TM) Copyright (C) 1999-2001, Telekinesys Research Limited.
-jpeg2000 Copyright (C) 2001, David Taubman, The University of New South Wales (UNSW)
-jpeglib Copyright (C) 1991-1998, Thomas G. Lane.
-ogg/vorbis Copyright (C) 2001, Xiphophorus
-OpenSSL Copyright (C) 1998-2002 The OpenSSL Project.
-PCRE Copyright (c) 1997-2008 University of Cambridge
-SDL Copyright (C) 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002 Sam Lantinga
-SSLeay Copyright (C) 1995-1998 Eric Young (eay@cryptsoft.com)
-xmlrpc-epi Copyright (C) 2000 Epinions, Inc.
-zlib Copyright (C) 1995-2002 Jean-loup Gailly and Mark Adler.
-google-perftools Copyright (c) 2005, Google Inc.
+ APR Copyright (C) 2000-2004 The Apache Software Foundation
+ Collada DOM Copyright 2005 Sony Computer Entertainment Inc.
+ cURL Copyright (C) 1996-2002, Daniel Stenberg, (daniel@haxx.se)
+ DBus/dbus-glib Copyright (C) 2002, 2003 CodeFactory AB / Copyright (C) 2003, 2004 Red Hat, Inc.
+ expat Copyright (C) 1998, 1999, 2000 Thai Open Source Software Center Ltd.
+ FreeType Copyright (C) 1996-2002, The FreeType Project (www.freetype.org).
+ GL Copyright (C) 1999-2004 Brian Paul.
+ GLOD Copyright (C) 2003-04 Jonathan Cohen, Nat Duca, Chris Niski, Johns Hopkins University and David Luebke, Brenden Schubert, University of Virginia.
+ google-perftools Copyright (c) 2005, Google Inc.
+ Havok.com(TM) Copyright (C) 1999-2001, Telekinesys Research Limited.
+ jpeg2000 Copyright (C) 2001, David Taubman, The University of New South Wales (UNSW)
+ jpeglib Copyright (C) 1991-1998, Thomas G. Lane.
+ ogg/vorbis Copyright (C) 2001, Xiphophorus
+ OpenSSL Copyright (C) 1998-2002 The OpenSSL Project.
+ PCRE Copyright (c) 1997-2008 University of Cambridge
+ SDL Copyright (C) 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002 Sam Lantinga
+ SSLeay Copyright (C) 1995-1998 Eric Young (eay@cryptsoft.com)
+ xmlrpc-epi Copyright (C) 2000 Epinions, Inc.
+ zlib Copyright (C) 1995-2002 Jean-loup Gailly and Mark Adler.
+ google-perftools Copyright (c) 2005, Google Inc.
-Il Viewer Second Life utilizza Havok (TM) Physics. (c)Copyright 1999-2010 Havok.com Inc. (e licenziatari). Tutti i diritti riservati. Per informazioni dettagliate, vedere www.havok.com.
+ Il Viewer Second Life utilizza Havok (TM) Physics. (c)Copyright 1999-2010 Havok.com Inc. (e licenziatari). Tutti i diritti riservati. Per informazioni dettagliate, vedere www.havok.com.
-Tutti i diritti riservati. Per informazioni dettagliate, vedere licenses.txt.
+ Questo software contiene codice sorgente fornito da NVIDIA Corporation.
-Codifica audio chat vocale: Polycom(R) Siren14(TM) (ITU-T Rec. G.722.1 Annex C)
+ Tutti i diritti riservati. Per informazioni dettagliate, vedere licenses.txt.
+
+ Codifica audio chat vocale: Polycom(R) Siren14(TM) (ITU-T Rec. G.722.1 Annex C)
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_about_land.xml b/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_about_land.xml
index b6bfb4aadf..528cf185fc 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_about_land.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_about_land.xml
@@ -133,7 +133,7 @@ Vai al menu Mondo > Informazioni sul terreno oppure seleziona un altro appezz
Traffico:
- 0
+ Caricamento in corso...
@@ -314,13 +314,15 @@ Solamente terreni più grandi possono essere abilitati nella ricerca.
Nessuna spinta (Impostazione regionale)
- Vedi i residenti in questo lotto e chatta con loro
+ Gli avatar in altri lotti possono vedere
Permetti ad altri residenti di:
-
-
+
+ Vola:
+
+
Creare oggetti:
@@ -336,9 +338,6 @@ Solamente terreni più grandi possono essere abilitati nella ricerca.
-
- Opzioni per il terreno:
-
@@ -379,9 +378,9 @@ Solamente terreni più grandi possono essere abilitati nella ricerca.
- Permetti ai residenti in altri lotti di:
+ e chattare con avatar in questo lotto
-
+
Punto di atterraggio: [LANDING]
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_avatar.xml b/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_avatar.xml
index 1587c347a5..d7445cfb2b 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_avatar.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_avatar.xml
@@ -1,2 +1,2 @@
-
+
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_buy_currency.xml b/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_buy_currency.xml
index d985ad2b3c..743969f557 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_buy_currency.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_buy_currency.xml
@@ -46,7 +46,7 @@
[AMT]L$
- [http://www.secondlife.com/my/account/payment_method_management.php payment method] | [http://www.secondlife.com/my/account/currency.php currency]
+ [http://www.secondlife.com/my/account/payment_method_management.php metodo di pagamento] | [http://www.secondlife.com/my/account/currency.php valuta]
Riscrivi l'importo per vedere l'ultimo tasso al cambio.
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_camera.xml b/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_camera.xml
index 7e6ca4307e..be03857bc9 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_camera.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_camera.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
-
+
Ruota la telecamera Intorno all'Inquadratura
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_hardware_settings.xml b/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_hardware_settings.xml
index 561f8dbf34..5d3ae04a4d 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_hardware_settings.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_hardware_settings.xml
@@ -4,7 +4,7 @@
Filtraggio:
-
+
Antialiasing:
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_model_preview.xml b/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_model_preview.xml
index 03102f5f81..ca36fd2def 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_model_preview.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_model_preview.xml
@@ -4,6 +4,9 @@
Errore: Errore elaborazione Dae - vedere il registro per informazioni dettagliate.
+
+ Errore: il materiale del modello non è un sottoinsieme del modello di riferimento.
+
Caricamento in corso...
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_model_wizard.xml b/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_model_wizard.xml
index e6d0a7c4bc..7c1b13c18f 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_model_wizard.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_model_wizard.xml
@@ -20,6 +20,9 @@
Scegli il file del modello da caricare
+
+ Second Life supporta file COLLADA (.dae)
+
X Y Z
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_moveview.xml b/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_moveview.xml
index 6e820a335c..1237bd06a9 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_moveview.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_moveview.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
-
+
Cammina in avanti (premi freccia su o W)
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_snapshot.xml b/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_snapshot.xml
index f1c5cc4caf..bff6081bdf 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_snapshot.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_snapshot.xml
@@ -3,73 +3,63 @@
sconosciuto
-
-
-
-
-
+
+ Invio e-mail in corso
+
+
+ Caricamento post
+
+
+ Salva nell'inventario
+
+
+ Salvataggio sul computer in corso
+
+
+ Immagine caricata
+
+
+ E-mail inviata.
+
+
+ Salvato nell'inventario.
+
+
+ Salvato sul computer.
+
+
+ Caricamento immagine sul feed del profilo non riuscito.
+
+
+ Invio e-mail non riuscito.
+
+
+ Non salvato nell'inventario.
+
+
+ Non salvato sul computer.
+
+
+
+ [WIDTH] x [HEIGHT] px
+
[SIZE] KB
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
- Dimensioni
-
-
- Formato
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
- Cattura:
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+
+
+ OPZIONI AVANZATE
+
+
+ Cattura:
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_toybox.xml b/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_toybox.xml
index c8d5f1ed7c..269e2831d0 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_toybox.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_toybox.xml
@@ -1,10 +1,11 @@
-
+
Aggiungere o rimuovere pulsanti trascinandoli dentro o fuori dalle barre strumenti.
I pulsanti verranno visualizzati come mostrato o solo come icone, a seconda delle impostazioni della singola barra degli strumenti.
+
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_translation_settings.xml b/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_translation_settings.xml
new file mode 100644
index 0000000000..a0a34da723
--- /dev/null
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_translation_settings.xml
@@ -0,0 +1,58 @@
+
+
+
+ appID Bing non verificato. Riprova.
+
+
+ Chiave API Google non verificata. Riprova.
+
+
+ appID Bing verificato.
+
+
+ Chiave API Google verificata.
+
+
+
+ Traduci chat in:
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ Seleziona il servizio di traduzione:
+
+
+
+
+
+
+ Bing [http://www.bing.com/developers/createapp.aspx AppID]:
+
+
+
+ Google [http://code.google.com/apis/language/translate/v2/getting_started.html#auth API key]:
+
+
+
+ [http://code.google.com/apis/language/translate/v2/pricing.html Prezzi] | [https://code.google.com/apis/console Statistiche]
+
+
+
+
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_voice_controls.xml b/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_voice_controls.xml
index d0ac815b8b..77973eef1e 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_voice_controls.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_voice_controls.xml
@@ -1,16 +1,16 @@
- Voce vicina
+ IMPOSTAZIONI VOCE
- Chiamata di gruppo con [GROUP]
+ CHIAMATA DI GRUPPO CON [GROUP]
- Chiamata in conferenza
+ CHIAMATA IN CONFERENZA
- Chiamata con [NAME]
+ CHIAMATA CON [NAME]
Nessuno nei dintorni ha attivato la funzione voce
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/it/menu_toolbars.xml b/indra/newview/skins/default/xui/it/menu_toolbars.xml
index 784ecd262c..604ca763d1 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/it/menu_toolbars.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/it/menu_toolbars.xml
@@ -1,6 +1,7 @@
-
+
+
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/it/menu_viewer.xml b/indra/newview/skins/default/xui/it/menu_viewer.xml
index 8792a0fc19..5140d2b1ec 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/it/menu_viewer.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/it/menu_viewer.xml
@@ -1,14 +1,14 @@
-
-
-
+
-
-
+
+
+
+
@@ -22,34 +22,39 @@
+
+
+
-
+
-
-
-
+
+
+
+
+
+
+
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
-
-
-
@@ -58,29 +63,28 @@
-
-
+
-
-
+
+
-
+
-
+
-
+
-
+
@@ -146,6 +150,7 @@
+
@@ -199,11 +204,10 @@
+
-
-
@@ -272,6 +276,7 @@
+
@@ -281,7 +286,6 @@
-
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/it/notifications.xml b/indra/newview/skins/default/xui/it/notifications.xml
index fce027da0c..fcc515186d 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/it/notifications.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/it/notifications.xml
@@ -1110,8 +1110,13 @@ Cedere questi [AREA] m² di terreno al gruppo '[GROUP_NAME]'?
Le impostazioni dello schermo sono state impostate a valori di sicurezza perchè hai specificato l'opzione -safe.
-
- Le impostazioni dello schermo sono state impostate a valori ottimali basati sulla tua configurazione di sistema.
+
+ Le impostazioni di visualizzazione sono ai livelli consigliati a causa di un cambiamento nella scheda grafica
+da '[LAST_GPU]'
+a '[THIS_GPU]'
+
+
+ Le impostazioni di visualizzazione sono ai livelli consigliati a causa di un cambiamento nel sottosistema di rendering.
[ERROR_MESSAGE]
@@ -1916,7 +1921,13 @@ Trasferisci gli elementi nell'inventario?
- Passare ai pulsanti e alle barre strumenti predefinite?
+ Questa azione ripristina pulsanti e barre degli strumenti predefinite.
+
+Questa azione non può essere ripristinata
+
+
+
+ Questa azione riporterà tutti i pulsanti nella casella strumenti. Le barre degli strumenti saranno vuote.
Questa azione non può essere ripristinata
@@ -2125,10 +2136,10 @@ Verrà avviato il browser Web.
Oggetto: [SUBJECT], Messaggio: [MESSAGE]
- <nolink>[NAME]</nolink> è Online
+ <nolink>[NAME]</nolink> è online
- <nolink>[NAME]</nolink> è Offline
+ <nolink>[NAME]</nolink> è offline
Anche se sei molto simpatico, non puoi aggiungere te stesso all'elenco degli amici.
@@ -2241,14 +2252,16 @@ Seleziona solo un oggetto.
Il tuo biglietto da visita non è stato accettato.
- Puoi teleportarti alle ubicazioni come '[NAME]' aprendo il pannello Luoghi sul lato destro dello schermo, quindi selezionare la scheda Punti di riferimento.
-Clicca su un punto di riferimento per selezionarlo, quindi clicca su Teleport sul lato inferiore del pannello.
-(Puoi anche fare doppio clic sul punto di riferimento oppure cliccare su di esso con il tasto destro del mouse e scegliere Teleport.)
+ Per teleportarti a luoghi come '[NAME]', clicca sul pulsante "Luoghi",
+ quindi seleziona la scheda Punti di riferimento nel pannello che viene aperto. Clicca su qualsiasi
+ unto di riferimento per selezionarlo, quindi clicca su Teleport sul lato inferiore del pannello.
+ (Puoi anche fare doppio clic sul punto di riferimento oppure cliccare su di esso con il tasto destro del mouse e
+ scegliere Teleport.)
- Puoi contattare il residente '[NAME]' aprendo il pannello Persone nel lato destro del tuo schermo.
-Seleziona il residente dall'elenco, clicca su 'IM' in basso nel pannello.
-(Puoi anche fare doppio clic sul nome nell'elenco oppure fare clic con il pulsante destro del mouse e selezionare 'IM').
+ Per contattare Residenti come '[NAME]', clicca sul pulsante "Persone", seleziona un Residente nel pannello che viene aperto, quindi clicca su 'IM' in
+ basso nel pannello.
+ (Puoi anche fare doppio clic sul nome nell'elenco oppure fare clic con il pulsante destro del mouse e selezionare 'IM').
Non è possibile selezionare il terreno attraverso i confini del server.
@@ -2269,6 +2282,9 @@ Prova a selezionare una parte di terreno più piccola.
[MESSAGE]
+
+ [MESSAGE]
+
Notifica eventi:
@@ -2520,10 +2536,10 @@ Riprova tra qualche istante.
- <nolink>[NAME]</nolink> ha accettato la tua offerta di amicizia.
+ <nolink>[NAME]</nolink> ha accettato la tua richiesta di amicizia.
- <nolink>[NAME]</nolink> ha rifiutato la tua offerta di amicizia.
+ <nolink>[NAME]</nolink> ha rifiutato la tua richiesta di amicizia.
Offerta di amicizia accettata.
@@ -2800,7 +2816,7 @@ Per informazioni dettagliate, vedi il file del registro.
Con i seguenti residenti?
[RESIDENTS]
-
+
Gli oggetti sono stati condivisi.
@@ -2890,7 +2906,7 @@ In questo modo verrà disattivato l'audio anche di tutti i residenti che si
uniscono alla chiamata in un secondo momento, anche dopo che tu ti fossi scollegato.
Disattiva audio di tutti?
-
+
Per partecipare alla conversazione, digita nel campo chat in basso.
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_edit_skin.xml b/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_edit_skin.xml
index a15489b333..466eff2708 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_edit_skin.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_edit_skin.xml
@@ -1,9 +1,9 @@
-
-
-
+
+
+
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_postcard_message.xml b/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_postcard_message.xml
new file mode 100644
index 0000000000..c720f4822d
--- /dev/null
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_postcard_message.xml
@@ -0,0 +1,21 @@
+
+
+
+ A:
+
+
+ Da:
+
+
+ Oggetto:
+
+
+
+ Messaggio:
+
+
+ Digita qui il messaggio.
+
+
+
+
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_postcard_settings.xml b/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_postcard_settings.xml
new file mode 100644
index 0000000000..6a586c4415
--- /dev/null
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_postcard_settings.xml
@@ -0,0 +1,23 @@
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ ([QLVL])
+
+
+
+
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_preferences_chat.xml b/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_preferences_chat.xml
index 1a0a1d8434..7f5992b584 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_preferences_chat.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_preferences_chat.xml
@@ -29,30 +29,5 @@
-
-
- Usa la traduzione meccanica durante le chat
-
-
- Traduci chat in:
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_preferences_setup.xml b/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_preferences_setup.xml
index bf78432110..0189d47f45 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_preferences_setup.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_preferences_setup.xml
@@ -15,7 +15,7 @@
Web:
-
+
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_snapshot_inventory.xml b/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_snapshot_inventory.xml
new file mode 100644
index 0000000000..c9245029b7
--- /dev/null
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_snapshot_inventory.xml
@@ -0,0 +1,21 @@
+
+
+
+ Salva nell'inventario
+
+
+ Salvare un'immagine nell'inventario costa L$[UPLOAD_COST]. Per salvare l'immagine come texture, selezionare uno dei formati quadrati.
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_snapshot_local.xml b/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_snapshot_local.xml
new file mode 100644
index 0000000000..4b725b68f9
--- /dev/null
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_snapshot_local.xml
@@ -0,0 +1,39 @@
+
+
+
+ Salva sul mio computer
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ ([QLVL])
+
+
+
+
+
+
+
+
+
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_snapshot_options.xml b/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_snapshot_options.xml
new file mode 100644
index 0000000000..f2d42c5197
--- /dev/null
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_snapshot_options.xml
@@ -0,0 +1,7 @@
+
+
+
+
+
+
+
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_snapshot_postcard.xml b/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_snapshot_postcard.xml
new file mode 100644
index 0000000000..3703b97e6c
--- /dev/null
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_snapshot_postcard.xml
@@ -0,0 +1,17 @@
+
+
+
+ Cartolina da [SECOND_LIFE].
+
+
+ Dai un'occhiata!
+
+
+ Invio...
+
+
+ E-mail
+
+
+
+
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_snapshot_profile.xml b/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_snapshot_profile.xml
new file mode 100644
index 0000000000..2cdbf97049
--- /dev/null
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_snapshot_profile.xml
@@ -0,0 +1,28 @@
+
+
+
+ Invia post al feed del mio profilo
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ Didascalia:
+
+
+
+
+
+
+
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/it/strings.xml b/indra/newview/skins/default/xui/it/strings.xml
index 8f29233825..c81dd0f55d 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/it/strings.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/it/strings.xml
@@ -1205,7 +1205,7 @@ Prova ad accedere nuovamente tra un minuto.
Non hai una copia di questa texture nel tuo inventario
- Gli elementi acquistati attraverso il mercato verranno consegnati qui
+ Quando acquisti o ricevi un oggetto, verrà visualizzato qui per permetterti di trascinarlo in una cartella dell'inventario o di cancellarlo se non desideri mantenerlo.
http://marketplace.[DOMAIN_NAME]/learn_more
@@ -1397,6 +1397,9 @@ Prova ad accedere nuovamente tra un minuto.
Nessun allegato indossato
+
+ Allegati ([COUNT] spazi restanti)
+
Acquista
@@ -1523,6 +1526,12 @@ Prova ad accedere nuovamente tra un minuto.
Petto destro
+
+ Collo
+
+
+ Centro avatar
+
Punto di collegamento non valido
@@ -3940,6 +3949,18 @@ Se il messaggio persiste, contatta [SUPPORT_SITE].
Hai pagato L$ [AMOUNT] [REASON].
+
+ Non hai pagato [NAME] L$[AMOUNT] [REASON].
+
+
+ Non hai pagato L$ [AMOUNT].
+
+
+ Non hai pagato [NAME] L$[AMOUNT].
+
+
+ Non hai pagato L$ [AMOUNT] [REASON].
+
per [ITEM]
@@ -4350,6 +4371,12 @@ Prova a racchiudere il percorso dell'editor in doppie virgolette.
L'editor esterno non è stato avviato.
+
+ Traduzione non riuscita: [REASON]
+
+
+ Errore di elaborazione della risposta della traduzione.
+
Esc
@@ -4720,7 +4747,7 @@ Prova a racchiudere il percorso dell'editor in doppie virgolette.
Mini mappa
- Movimento
+ Cammina / corri / vola
Persone
@@ -4747,10 +4774,10 @@ Prova a racchiudere il percorso dell'editor in doppie virgolette.
Parla
- Visuale
+ Controlli fotocamera
- Voce vicina
+ Impostazioni voce
Informazioni sul terreno che visiti
@@ -4822,7 +4849,16 @@ Prova a racchiudere il percorso dell'editor in doppie virgolette.
Modifica angolo fotocamera
- Persona vicine con funzioni voce
+ I controlli per il volume per le chiamate e per le persone nelle vicinanze nel mondo virtuale
+
+
+ attualmente nella barra degli strumenti in basso
+
+
+ attualmente nella barra degli strumenti a sinistra
+
+
+ attualmente nella barra degli strumenti a destra
Mantieni%
@@ -4848,4 +4884,19 @@ Prova a racchiudere il percorso dell'editor in doppie virgolette.
Normale
+
+ Molto basso
+
+
+ Basso
+
+
+ Medio
+
+
+ Alto
+
+
+ Molto alto
+
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/it/teleport_strings.xml b/indra/newview/skins/default/xui/it/teleport_strings.xml
index a0b324d8fb..f485212290 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/it/teleport_strings.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/it/teleport_strings.xml
@@ -19,8 +19,8 @@ Se si continua a visualizzare questo messaggio, consulta la pagina [SUPPORT_SITE
Spiacenti, il sistema non riesce a completare il teletrasporto. Riprova tra un attimo.
- Non è possibile per te ritornare all'Welcome Island.
-Vai alla 'Welcome Island Public' per ripetere il tutorial.
+ Non puoi teleportarti nuovamente a Welcome Island.
+Per ripetere l'esercitazione, visita 'Welcome Island Public'.
Spiacenti, ma non hai accesso nel luogo di destinazione richiesto.
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_about.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_about.xml
index c628ade43e..3c7a210a22 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_about.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_about.xml
@@ -90,6 +90,8 @@ google-perftools Copyright (c) 2005, Google Inc.
Second Life ビューワでは Havok (TM) Physics が使用されています。(c)Copyright 1999-2010 Havok.com Inc. (and its Licensors).無断複写・複製・転載を禁じます。詳細については www.havok.com をご参照ください。
+このソフトウェアには、NVIDIA Corporation によるソースコードが含まれます。
+
無断複写・複製・転載を禁じます。詳細については licenses.txt をご参照ください。
ボイスチャットのオーディオコーディング:Polycom(R) Siren14(TM) (ITU-T Rec.G.722.1 Annex C)
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_about_land.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_about_land.xml
index 3c88c902f8..816a6ff203 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_about_land.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_about_land.xml
@@ -130,7 +130,7 @@
交通量:
- 誤
+ ローディング...
@@ -311,13 +311,15 @@
プッシュ禁止 (地域設定優先)
- この区画にいる住人と会ってチャットする
+ 他の区画にいるアバターは、
他の住人への許可:
-
-
+
+ 飛行:
+
+
制作:
@@ -333,9 +335,6 @@
-
- 土地オプション:
-
@@ -376,9 +375,9 @@
- 他の区画にいる住人への許可:
+ この区画にいるアバターに会ってチャットできます
-
+
着地点: [LANDING]
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_avatar.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_avatar.xml
index c4455282d2..d289580506 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_avatar.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_avatar.xml
@@ -1,2 +1,2 @@
-
+
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_buy_currency.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_buy_currency.xml
index e447eefe0e..a472f163e3 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_buy_currency.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_buy_currency.xml
@@ -46,7 +46,7 @@
L$ [AMT]
- [http://www.secondlife.com/my/account/payment_method_management.php?lang=ja-JP 支払方法] | [http://www.secondlife.com/my/account/currency.php?lang=ja-JP 通貨]
+ [http://www.secondlife.com/my/account/payment_method_management.php 支払方法] | [http://www.secondlife.com/my/account/currency.php 通貨]
金額を再入力して最新換算レートを確認します。
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_camera.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_camera.xml
index 0661e17309..982e5ce42b 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_camera.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_camera.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
-
+
フォーカスを中心にカメラを回転
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_hardware_settings.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_hardware_settings.xml
index ffafbaf3b6..1b6558a9eb 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_hardware_settings.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_hardware_settings.xml
@@ -4,8 +4,8 @@
フィルタリング:
-
- アンチエイリアシング:
+
+ アンチエイリアシング:
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_model_preview.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_model_preview.xml
index 157c68a570..c9ff0e29cb 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_model_preview.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_model_preview.xml
@@ -4,6 +4,9 @@
エラー:Dae に問題が見つかりました - 詳細についてはログをご参照ください。
+
+ エラー:モデルの材料は参考モデルのサブセットではありません。
+
ローディング...
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_model_wizard.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_model_wizard.xml
index 915b37557f..6aaa9a42a5 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_model_wizard.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_model_wizard.xml
@@ -20,6 +20,9 @@
アップロードするモデルファイルの選択
+
+ Second Life は COLLADA (.dae) ファイルをサポートします。
+
X Y Z
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_moveview.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_moveview.xml
index 88c1905b8a..aed3b78a14 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_moveview.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_moveview.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
-
+
前に進む(上矢印か W を押す)
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_snapshot.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_snapshot.xml
index 05a10f9f6d..cf4732a68e 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_snapshot.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_snapshot.xml
@@ -3,73 +3,63 @@
不明
-
-
-
-
-
+
+ メールの送信
+
+
+ 投稿
+
+
+ 持ち物に保存
+
+
+ コンピュータに保存
+
+
+ 画像がアップロードされました
+
+
+ メールが送信されました
+
+
+ 持ち物に保存されました
+
+
+ コンピュータに保存されました
+
+
+ プロフィールフィードに画像をアップロードできませんでした。
+
+
+ メールを送信できませんでした。
+
+
+ 持ち物に保存できませんでした。
+
+
+ コンピュータに保存できませんでした。
+
+
+
+ [WIDTH] x [HEIGHT] px
+
[SIZE] キロバイト
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
- サイズ
-
-
- 書式
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
- キャプチャ:
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+
+
+ 詳しい設定
+
+
+ キャプチャ:
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_toybox.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_toybox.xml
index d7056f806c..682352ec82 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_toybox.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_toybox.xml
@@ -1,10 +1,11 @@
-
+
ボタンをツールバーに追加または削除するにはボタンをドラッグします。
各ツールバーの設定に応じて、ボタンは以下のように表示されたり、アイコンのみで表示されます。
+
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_translation_settings.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_translation_settings.xml
new file mode 100644
index 0000000000..27143086ac
--- /dev/null
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_translation_settings.xml
@@ -0,0 +1,58 @@
+
+
+
+ Bing appID を認証できませんでした。もう一度お試しください。
+
+
+ Google API キーを認証できませんでした。もう一度お試しください。
+
+
+ Bing appID が認証されました。
+
+
+ Google API キーが認証されました。
+
+
+
+ 翻訳する言語:
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ 翻訳サービスを選択してください:
+
+
+
+
+
+
+ Bing AppID [http://www.bing.com/developers/createapp.aspx AppID]:
+
+
+
+ Google API key [http://code.google.com/apis/language/translate/v2/getting_started.html#auth API key]:
+
+
+
+ [http://code.google.com/apis/language/translate/v2/pricing.html 価格] | [https://code.google.com/apis/console 統計]
+
+
+
+
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_voice_controls.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_voice_controls.xml
index f12648f208..f7d3fd11e0 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_voice_controls.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_voice_controls.xml
@@ -1,7 +1,7 @@
- 近くのボイス
+ ボイス設定
[GROUP] とグループコール
@@ -10,7 +10,7 @@
コンファレンスコール
- [NAME] でコール
+ [NAME] とコール
近くにボイスを有効にしている人はいません。
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ja/menu_toolbars.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ja/menu_toolbars.xml
index e911ca4a13..d5363a5131 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/ja/menu_toolbars.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/ja/menu_toolbars.xml
@@ -1,6 +1,7 @@
-
+
+
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ja/menu_viewer.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ja/menu_viewer.xml
index 125e9bb226..ef3261f1d4 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/ja/menu_viewer.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/ja/menu_viewer.xml
@@ -1,14 +1,14 @@
-
-
-
+
-
-
+
+
+
+
@@ -22,34 +22,39 @@
+
+
+
-
+
+
+
+
+
+
-
-
+
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
-
-
-
@@ -58,16 +63,15 @@
-
-
+
-
-
+
+
@@ -146,6 +150,7 @@
+
@@ -200,11 +205,10 @@
+
-
-
@@ -290,6 +294,7 @@
+
@@ -302,7 +307,6 @@
-
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ja/notifications.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ja/notifications.xml
index 141f2c8071..20468c8c2a 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/ja/notifications.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/ja/notifications.xml
@@ -1144,8 +1144,13 @@ L$ は返金されません。
-safe オプションを指定したので、
表示設定はセーフレベルに設定されています。
-
- 表示設定は、あなたのシステム構成に基づいて推奨されたレベルに設定されています。
+
+ グラフィックの変更により、画面設定は推奨レベルに設定されました。
+'[LAST_GPU]' から
+'[THIS_GPU]' まで
+
+
+ レンダリングサブシステムの変更により、画面設定は推奨レベルに設定されました。
[ERROR_MESSAGE]
@@ -1954,7 +1959,13 @@ Adult 専用リージョンに入るには、住人のアカウントが年齢
- デフォルトのボタンとツールバーを復元しますか?
+ この操作を実行すると、デフォルト設定のボタンとツールバーが復元されます。
+
+この操作は元に戻せません。
+
+
+
+ この操作により、全てのボタンはツールボックスに戻り、ツールバーは空になります。
この操作は元に戻せません。
@@ -2167,10 +2178,10 @@ Web ページにリンクすると、他人がこの場所に簡単にアクセ
件名: [SUBJECT]、メッセージ: [MESSAGE]
- <nolink>[NAME]</nolink> はオンライン中です
+ <nolink>[NAME]</nolink> はオンラインです
- <nolink>[NAME]</nolink> はオフライン中です
+ <nolink>[NAME]</nolink> はオフラインです
残念ながら自分自身をフレンド登録することはできません。
@@ -2284,13 +2295,15 @@ Web ページにリンクすると、他人がこの場所に簡単にアクセ
コーリングカードが拒否されました。
- 画面右の「場所」パネルを開いて、「ランドマーク」タブを選ぶと、[NAME] といった場所にテレポートできます。
-好きなランドマークをクリックして選び、次にパネル下の「テレポート」をクリックします。
-(ランドマークをダブルクリック、または右クリックして「テレポート」を選んでも同じです。)
+ [NAME] などの場所にテレポートするには、「場所」ボタンをクリックしてから、
+表示されたウィンドウで「ランドマーク」タブを選択します。ランドマークを
+いずれか 1 つ選択してから、ウィンドウ下部にある「テレポート」をクリックします。
+(この操作は、ランドマークをダブルクリックするか、右クリックして
+「テレポート」を選択して実行することもできます。)
- 画面右の「人」パネルを開いて、[NAME] といった住人に連絡を取ることができます。
-リストから住人を選択して、パネル下の「IM」をクリックします。
+ [NAME] のような住人に連絡をとるには、「人」ボタンをクリックし、表示されるウィンドウで「住人」を選択してから、
+ウィンドウ下部にある「IM」をクリックします。
(リストの名前をダブルクリック、または右クリックして「IM」を選んでも同じです。)
@@ -2312,6 +2325,9 @@ Web ページにリンクすると、他人がこの場所に簡単にアクセ
[MESSAGE]
+
+ [MESSAGE]
+
イベント通知:
@@ -2567,10 +2583,10 @@ Web ページにリンクすると、他人がこの場所に簡単にアクセ
- <nolink>[NAME]</nolink>は、フレンド登録を受け入れました。
+ <nolink>[NAME]</nolink> はあなたからの友人登録リクエストを受諾しました。
- <nolink>[NAME]</nolink>は、フレンド登録を断りました。
+ <nolink>[NAME]</nolink> はあなたからの友人登録リクエストを拒否しました。
フレンドの登録依頼が承認されました。
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_edit_skin.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_edit_skin.xml
index 2c554dad94..7573132576 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_edit_skin.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_edit_skin.xml
@@ -1,9 +1,9 @@
-
-
-
+
+
+
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_postcard_message.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_postcard_message.xml
new file mode 100644
index 0000000000..b7c3f48557
--- /dev/null
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_postcard_message.xml
@@ -0,0 +1,21 @@
+
+
+
+ 終:
+
+
+ 始:
+
+
+ 件名:
+
+
+
+ メッセージ:
+
+
+ メッセージをここに入力してください。
+
+
+
+
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_postcard_settings.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_postcard_settings.xml
new file mode 100644
index 0000000000..314aaef7fd
--- /dev/null
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_postcard_settings.xml
@@ -0,0 +1,23 @@
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ ([QLVL])
+
+
+
+
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_preferences_chat.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_preferences_chat.xml
index 1502442a06..75bf28a3c8 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_preferences_chat.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_preferences_chat.xml
@@ -29,30 +29,5 @@
-
-
- チャット中に内容を機械翻訳する
-
-
- 翻訳する言語:
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_preferences_general.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_preferences_general.xml
index 1bafa52fbe..91e1514e49 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_preferences_general.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_preferences_general.xml
@@ -16,7 +16,7 @@
-
+
(再起動後に反映)
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_preferences_setup.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_preferences_setup.xml
index 7877c0495f..d90a1632ab 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_preferences_setup.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_preferences_setup.xml
@@ -15,7 +15,7 @@
Web:
-
+
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_snapshot_inventory.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_snapshot_inventory.xml
new file mode 100644
index 0000000000..46f2b0a3f9
--- /dev/null
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_snapshot_inventory.xml
@@ -0,0 +1,21 @@
+
+
+
+ 「持ち物」に保存
+
+
+ 画像を持ち物に保存するには L$[UPLOAD_COST] の費用がかかります。画像をテクスチャとして保存するには平方形式の 1 つを選択してください。
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_snapshot_local.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_snapshot_local.xml
new file mode 100644
index 0000000000..cb658fb6c9
--- /dev/null
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_snapshot_local.xml
@@ -0,0 +1,39 @@
+
+
+
+ コンピューターに保存
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ ([QLVL])
+
+
+
+
+
+
+
+
+
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_snapshot_options.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_snapshot_options.xml
new file mode 100644
index 0000000000..cd5b7590ad
--- /dev/null
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_snapshot_options.xml
@@ -0,0 +1,7 @@
+
+
+
+
+
+
+
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_snapshot_postcard.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_snapshot_postcard.xml
new file mode 100644
index 0000000000..1ddd723840
--- /dev/null
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_snapshot_postcard.xml
@@ -0,0 +1,17 @@
+
+
+
+ [SECOND_LIFE] からのポストカードです。
+
+
+ ぜひご覧ください!
+
+
+ 送信中...
+
+
+ メール
+
+
+
+
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_snapshot_profile.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_snapshot_profile.xml
new file mode 100644
index 0000000000..b860a6afe9
--- /dev/null
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_snapshot_profile.xml
@@ -0,0 +1,28 @@
+
+
+
+ プロフィールフィードに投稿する
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ キャプション:
+
+
+
+
+
+
+
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ja/strings.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ja/strings.xml
index f611b96502..c6b033ed95 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/ja/strings.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/ja/strings.xml
@@ -1214,7 +1214,7 @@ support@secondlife.com にお問い合わせください。
「持ち物」内にこのテクスチャのコピーがありません
- マーケットプレイスで購入した商品はここに配達されます。
+ 購入するなどして取得したアイテムや商品はここに表示され、持ち物のフォルダにドラッグして移動することもできれば、要らなくなった場合には削除することができます。
http://marketplace.[DOMAIN_NAME]
@@ -1412,6 +1412,9 @@ support@secondlife.com にお問い合わせください。
着用しているアタッチメントはありません
+
+ アタッチメント(残りのスロット数:[COUNT])
+
買う
@@ -1538,6 +1541,12 @@ support@secondlife.com にお問い合わせください。
右胸筋
+
+ 首
+
+
+ アバターの中央
+
装着先が正しくありません
@@ -4030,6 +4039,18 @@ www.secondlife.com から最新バージョンをダウンロードしてくだ
L$ [AMOUNT] を支払いました:[REASON]
+
+ [NAME] に [REASON] の代金 L$ [AMOUNT] を支払えませんでした。
+
+
+ L$ [AMOUNT] を支払えませんでした。
+
+
+ [NAME] に L$ [AMOUNT] を支払えませんでした。
+
+
+ [REASON] の 代金 L$ [AMOUNT] を支払えませんでした。
+
[ITEM] 向け
@@ -4440,6 +4461,12 @@ www.secondlife.com から最新バージョンをダウンロードしてくだ
外部エディターを実行できませんでした。
+
+ 翻訳できませんでした:[REASON]
+
+
+ 翻訳の応答にエラーが発生しました。
+
Esc
@@ -4810,7 +4837,7 @@ www.secondlife.com から最新バージョンをダウンロードしてくだ
ミニマップ
- 移動
+ 歩行 / 走行 / 飛行
人
@@ -4837,10 +4864,10 @@ www.secondlife.com から最新バージョンをダウンロードしてくだ
話す
- 視界
+ カメラコントロール
- 近くのボイス
+ ボイス設定
訪問先に関する情報
@@ -4912,7 +4939,16 @@ www.secondlife.com から最新バージョンをダウンロードしてくだ
カメラの角度を変更
- ボイスチャット機能を持つ近くの人
+ インワールドでのコールや近くにいる人の音量調整
+
+
+ 現在、下のツールバーにあります
+
+
+ 現在、左のツールバーにあります
+
+
+ 現在、右のツールバーにあります
維持率
@@ -4938,4 +4974,19 @@ www.secondlife.com から最新バージョンをダウンロードしてくだ
普通
+
+ 非常に低い
+
+
+ 低
+
+
+ 中
+
+
+ 高
+
+
+ 非常に高い
+
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ja/teleport_strings.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ja/teleport_strings.xml
index 04ea1c2438..6c69c7a231 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/ja/teleport_strings.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/ja/teleport_strings.xml
@@ -21,8 +21,8 @@
もう少し後でやり直してください。
- Welcome Islandには戻ることができません。
-「Welcome Island Public」に行き、
+ ウェルカムアイランドにテレポートで戻ることはできません。
+「Welcome Island Public」に行き再度チュートリアルを行ってください。
残念ながら、そのテレポート目的地へのアクセスがありません。
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_about.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_about.xml
index c374264c4a..e843e56090 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_about.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_about.xml
@@ -65,13 +65,35 @@ Versão do servidor de voz: [VOICE_VERSION]
- 3Dconnexion SDK Copyright (C) 1992-2007 3Dconnexion APR Copyright (C) 2000-2004 The Apache Software Foundation Collada DOM Copyright 2005 Sony Computer Entertainment Inc. cURL Copyright (C) 1996-2002, Daniel Stenberg, (daniel@haxx.se) DBus/dbus-glib Copyright (C) 2002, 2003 CodeFactory AB / Copyright (C) 2003, 2004 Red Hat, Inc. expat Copyright (C) 1998, 1999, 2000 Thai Open Source Software Center Ltd. FreeType Copyright (C) 1996-2002, The FreeType Project (www.freetype.org). GL Copyright (C) 1999-2004 Brian Paul. GLOD Copyright (C) 2003-04 Jonathan Cohen, Nat Duca, Chris Niski, Johns Hopkins University and David Luebke, Brenden Schubert, University of Virginia. google-perftools Copyright (c) 2005, Google Inc. Havok.com(TM) Copyright (C) 1999-2001, Telekinesys Research Limited. jpeg2000 Copyright (C) 2001, David Taubman, The University of New South Wales (UNSW) jpeglib Copyright (C) 1991-1998, Thomas G. Lane. ogg/vorbis Copyright (C) 2001, Xiphophorus OpenSSL Copyright (C) 1998-2002 The OpenSSL Project. PCRE Copyright (c) 1997-2008 University of Cambridge SDL Copyright (C) 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002 Sam Lantinga SSLeay Copyright (C) 1995-1998 Eric Young (eay@cryptsoft.com) xmlrpc-epi Copyright (C) 2000 Epinions, Inc. zlib Copyright (C) 1995-2002 Jean-loup Gailly and Mark Adler. google-perftools Copyright (c) 2005, Google Inc.
+ 3Dconnexion SDK Copyright (C) 1992-2007 3Dconnexion
+ APR Copyright (C) 2000-2004 The Apache Software Foundation
+ Collada DOM Copyright 2005 Sony Computer Entertainment Inc.
+ cURL Copyright (C) 1996-2002, Daniel Stenberg, (daniel@haxx.se)
+ DBus/dbus-glib Copyright (C) 2002, 2003 CodeFactory AB / Copyright (C) 2003, 2004 Red Hat, Inc.
+ expat Copyright (C) 1998, 1999, 2000 Thai Open Source Software Center Ltd.
+ FreeType Copyright (C) 1996-2002, The FreeType Project (www.freetype.org).
+ GL Copyright (C) 1999-2004 Brian Paul.
+ GLOD Copyright (C) 2003-04 Jonathan Cohen, Nat Duca, Chris Niski, Johns Hopkins University e David Luebke, Brenden Schubert, University of Virginia.
+ google-perftools Copyright (c) 2005, Google Inc.
+ Havok.com(TM) Copyright (C) 1999-2001, Telekinesys Research Limited.
+ jpeg2000 Copyright (C) 2001, David Taubman, The University of New South Wales (UNSW)
+ jpeglib Copyright (C) 1991-1998, Thomas G. Lane.
+ ogg/vorbis Copyright (C) 2001, Xiphophorus
+ OpenSSL Copyright (C) 1998-2002 The OpenSSL Project.
+ PCRE Copyright (c) 1997-2008 University of Cambridge
+ SDL Copyright (C) 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002 Sam Lantinga
+ SSLeay Copyright (C) 1995-1998 Eric Young (eay@cryptsoft.com)
+ xmlrpc-epi Copyright (C) 2000 Epinions, Inc.
+ zlib Copyright (C) 1995-2002 Jean-loup Gailly and Mark Adler.
+ google-perftools Copyright (c) 2005, Google Inc.
-O Second Life Viewer usa Havok (TM) Physics. (c)Copyright 1999-2010 Havok.com Inc. (e licenciadores). Todos os direitos reservados. Mais detalhes em www.havok.com
+ O Visualizador do Second Life usa Havok (TM) Physics. (c)Copyright 1999-2010 Havok.com Inc. (e seus Licenciantes). Todos os direitos reservados. Consulte www.havok.com para obter detalhes.
-Todos os direitos reservados. Mais detalhes em licenses.txt.
+ Este software contém código fonte fornecido pela NVIDIA Corporation.
-Codificação do áudio de bate-papo de voz: Polycom(R) Siren14(TM) (ITU-T Rec. G.722.1 Annex C)
+ Todos os direitos reservados. Consulte licenses.txt para obter detalhes.
+
+ Codificação de áudio da conversa com voz: Polycom(R) Siren14(TM) (ITU-T Rec. G.722.1 Annex C)
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_about_land.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_about_land.xml
index cc09888994..30d4b0290c 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_about_land.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_about_land.xml
@@ -130,7 +130,7 @@ Vá para o menu Mundo > Sobre o terreno ou selecione outro lote para mostrar
Tráfego:
- 0
+ Carregando...
@@ -309,13 +309,15 @@ Apenas lotes maiores podem ser listados na busca.
Proibido empurrar (regulamento da região)
- Veja e bata papo com os residentes deste terreno
+ Avatares em outros lotes podem ver
Autorizar outros residentes a:
-
-
+
+ Voar:
+
+
Criar objetos:
@@ -331,9 +333,6 @@ Apenas lotes maiores podem ser listados na busca.
-
- Opções do terreno:
-
@@ -374,9 +373,9 @@ Apenas lotes maiores podem ser listados na busca.
- Permitir que residentes de outros terrenos:
+ e bater papo com avatares neste lote
-
+
Ponto de Aterrissagem: [LANDING]
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_avatar.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_avatar.xml
index f51b765105..168cdacae1 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_avatar.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_avatar.xml
@@ -1,2 +1,2 @@
-
+
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_buy_currency.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_buy_currency.xml
index b5ba477fe5..2845a29e1d 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_buy_currency.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_buy_currency.xml
@@ -46,7 +46,7 @@
L$ [AMT]
- [http://www.secondlife.com/my/account/payment_method_management.php payment method] | [http://www.secondlife.com/my/account/currency.php currency]
+ [http://www.secondlife.com/my/account/payment_method_management.php método de pagamento] | [http://www.secondlife.com/my/account/currency.php moeda]
Digite o valor novamente para ver o câmbio atual.
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_camera.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_camera.xml
index 6b66d01781..9cda01c187 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_camera.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_camera.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
-
+
Girar a Câmera ao redor do Foco
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_hardware_settings.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_hardware_settings.xml
index 8c95a3b548..1bc2bce768 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_hardware_settings.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_hardware_settings.xml
@@ -4,7 +4,7 @@
Filtragem:
-
+
Suavização:
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_model_preview.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_model_preview.xml
index 17abe72173..8960500831 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_model_preview.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_model_preview.xml
@@ -4,6 +4,9 @@
Erro: Problema ao analisar .dae - consulte log para obter detalhes.
+
+ Erro: o material do modelo não é um subconjunto do modelo de referência.
+
Carregando...
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_model_wizard.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_model_wizard.xml
index d9195adbf9..498058f933 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_model_wizard.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_model_wizard.xml
@@ -20,6 +20,9 @@
Escolha o arquivo de modelo para upload
+
+ O Second Life oferece suporte a arquivos COLLADA (.dae)
+
X Y Z
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_moveview.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_moveview.xml
index 0cb6f9a98e..728357a400 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_moveview.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_moveview.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
-
+
Andar para frente (flecha para cima ou W)
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_snapshot.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_snapshot.xml
index d62fe3dd20..4110e69068 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_snapshot.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_snapshot.xml
@@ -3,73 +3,63 @@
desconhecido
-
-
-
-
-
+
+ Enviando e-mail
+
+
+ Postando
+
+
+ Salvando no inventário
+
+
+ Salvo no computador
+
+
+ Imagem carregada
+
+
+ E-mail enviado!
+
+
+ Salvo no inventário!
+
+
+ Salvo no computador!
+
+
+ Falha ao carregar a imagem no feed do seu perfil.
+
+
+ Falha ao enviar e-mail.
+
+
+ Falha ao salvar no inventário.
+
+
+ Falha ao salvar no computador.
+
+
+
+ [WIDTH] x [HEIGHT] px
+
[TAMANHO] KB
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
- Tamanho
-
-
- Formato
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
- Capturar:
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+
+
+ OPÇÕES AVANÇADAS
+
+
+ Capturar:
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_toybox.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_toybox.xml
index 67076beb0f..3677c3b1f5 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_toybox.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_toybox.xml
@@ -1,10 +1,11 @@
-
+
Adicione ou remova botões arrastando-os para dentro ou para fora das barras de ferramentas.
Os botões aparecerão como mostrado ou somente como ícone, dependendo das configurações de cada barra de ferramentas.
+
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_translation_settings.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_translation_settings.xml
new file mode 100644
index 0000000000..1955599a81
--- /dev/null
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_translation_settings.xml
@@ -0,0 +1,58 @@
+
+
+
+ appID do Bing não verificada. Tente novamente.
+
+
+ Chave do API do Google não verificada. Tente novamente.
+
+
+ appID do Bing verificada.
+
+
+ Chave do API do Google verificada.
+
+
+
+ Traduzir bate-papo para:
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ Escolha o serviço de tradução:
+
+
+
+
+
+
+ [http://www.bing.com/developers/createapp.aspx AppID] do Bing:
+
+
+
+ [http://code.google.com/apis/language/translate/v2/getting_started.html#auth Chave API] do Google:
+
+
+
+ [http://code.google.com/apis/language/translate/v2/pricing.html Preços] | [https://code.google.com/apis/console Estatísticas]
+
+
+
+
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_voice_controls.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_voice_controls.xml
index 6132479041..745a7d0e00 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_voice_controls.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_voice_controls.xml
@@ -1,16 +1,16 @@
- Voz próxima
+ CONFIGURAÇÕES DE VOZ
- Ligação de grupo com [GROUP]
+ LIGAÇÃO DE GRUPO COM [GROUP]
- Teleconferência
+ TELECONFERÊNCIA
- Ligação para [NAME]
+ LIGAÇÃO PARA [NAME]
Ninguém por perto ativou a voz
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/menu_toolbars.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/menu_toolbars.xml
index f1e41aaea9..b58a1a6e4f 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/pt/menu_toolbars.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pt/menu_toolbars.xml
@@ -1,6 +1,7 @@
-
+
+
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/menu_viewer.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/menu_viewer.xml
index 5ff2d49ac1..119a3bdcfe 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/pt/menu_viewer.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pt/menu_viewer.xml
@@ -1,14 +1,14 @@
-
-
-
+
-
-
+
+
+
+
@@ -22,34 +22,39 @@
+
+
+
-
+
-
-
-
-
-
+
+
+
+
+
+
+
+
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
-
-
-
@@ -58,30 +63,29 @@
-
-
+
-
-
-
-
-
-
+
+
+
+
+
+
-
-
-
-
+
+
+
+
-
-
-
-
+
+
+
+
@@ -146,6 +150,7 @@
+
@@ -199,11 +204,10 @@
+
-
-
@@ -272,6 +276,7 @@
+
@@ -281,7 +286,6 @@
-
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/notifications.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/notifications.xml
index b53ebeb136..2c5ccd6e19 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/pt/notifications.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pt/notifications.xml
@@ -973,7 +973,7 @@ Oferecer amizade para [NAME]?
- Remover <nolink>[NAME]</nolink> da sua lista de amigos?
+ Deseja remover <nolink>[NAME]</nolink> da sua lista de amigos?
@@ -1099,8 +1099,13 @@ Doar este terreno de [AREA] m² para o grupo '[GROUP_NAME]'?
Configurações de display foram ajustadas para níveis de segurança porque você especificou -- opção de segurança.
-
- Configurações de display foram ajustadas para nível recomendado baseado na configuração do seu sistema.
+
+ As configurações de tela foram definidas nos níveis recomendados porque sua placa de vídeo foi alterada
+de '[LAST_GPU]'
+para '[THIS_GPU]'
+
+
+ As configurações de tela foram definidas nos níveis recomendados por causa de uma alteração no subsistema de renderização.
[ERROR_MESSAGE]
@@ -1900,7 +1905,13 @@ Mover para o inventário o(s) item(s)?
- Tem certeza que deseja restaurar seus botões e barras de ferramenta padrão?
+ Essa ação irá restaurar os botões e barras de ferramenta padrão.
+
+Não é possível desfazer essa ação.
+
+
+
+ Essa ação fará com que todos os botões voltem para a caixa de ferramentas e suas barras de ferramentas ficarão vazias.
Não é possível desfazer essa ação.
@@ -2225,14 +2236,16 @@ Selecione só um objeto.
Seu cartão de visita foi negado.
- Para se teletransportar para lugares como '[NAME]', abra o painel 'Lugares' à direita da tela e selecione a guia Marcos.
-Basta clicar em qualquer marco e depois clicar em 'Teletransportar' na parte inferior da tela.
-(Também é possível clicar duas vezes no marco, ou clicar no marco com o botão direito e selecionar 'Teletransportar'.)
+ Para se teletransportar para locais como '[NAME]', clique no botão "Lugares",
+ e selecione a guia Marcos na janela que é exibida. Clique em qualquer
+ marco para selecioná-lo e em seguida em 'Teletransportar' na parte inferior da tela.
+ (Também é possível clicar duas vezes sobre o marco ou clicar com o botão direito do mouse sobre ele
+ e selecionar 'Teletransportar'.)
- Para entrar em contato com residentes como ''[NAME]', abra o painel 'Pessoas' à direita da tela.
-Selecione o residente da lista e clique em 'MI' na parte de baixo do painel.
-(Também é possível clicar duas vezes no nome, ou clicar no nome com o botão direito e selecionar 'MI'.)
+ Para entrar em contato com residentes como '[NAME]', clique no botão "Pessoas", selecione um residente na janela que é exibida e clique em 'MI' na
+ parte inferior da janela.
+ (Também é possível clicar duas vezes no nome, ou clicar no nome com o botão direito e selecionar 'MI'.)
Impossível selecionar terra nas fronteiras do servidor. Tente selecionar um pedaço menor de terra.
@@ -2252,6 +2265,9 @@ Selecione o residente da lista e clique em 'MI' na parte de baixo do p
[MESSAGE]
+
+ [MESSAGE]
+
Notificação de evento:
@@ -2501,10 +2517,10 @@ Cada um pode ver o status do outro (definição padrão).
- <nolink>[NAME]</nolink> aceitou seu convite de amizade.
+ <nolink>[NAME]</nolink> aceitou sua oferta de amizade.
- <nolink>[NAME]</nolink> recusou seu convite de amizade
+ <nolink>[NAME]</nolink> rejeitou sua oferta de amizade.
Oferta de amizada aceita.
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_edit_skin.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_edit_skin.xml
index f3d88123f2..d00aa2dc66 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_edit_skin.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_edit_skin.xml
@@ -1,9 +1,9 @@
-
-
-
+
+
+
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_postcard_message.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_postcard_message.xml
new file mode 100644
index 0000000000..9cde810430
--- /dev/null
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_postcard_message.xml
@@ -0,0 +1,21 @@
+
+
+
+ Para:
+
+
+ De:
+
+
+ Assunto:
+
+
+
+ Mensagem:
+
+
+ Digite aqui a mensagem.
+
+
+
+
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_postcard_settings.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_postcard_settings.xml
new file mode 100644
index 0000000000..3088b9a996
--- /dev/null
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_postcard_settings.xml
@@ -0,0 +1,23 @@
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ ([QLVL])
+
+
+
+
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_preferences_chat.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_preferences_chat.xml
index f98659aa73..c5a4febb0e 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_preferences_chat.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_preferences_chat.xml
@@ -29,30 +29,5 @@
-
-
- Traduzir bate-papo automaticamente
-
-
- Traduzir bate-papo para:
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_preferences_setup.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_preferences_setup.xml
index 9259c0ed56..ebbd63138a 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_preferences_setup.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_preferences_setup.xml
@@ -15,7 +15,7 @@
Web:
-
+
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_snapshot_inventory.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_snapshot_inventory.xml
new file mode 100644
index 0000000000..3c4bb18687
--- /dev/null
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_snapshot_inventory.xml
@@ -0,0 +1,21 @@
+
+
+
+ Salvar no meu inventário
+
+
+ Salvar uma imagem em seu inventário custa L$[UPLOAD_COST]. Para salvar sua imagem como uma textura, selecione um dos formatos quadrados.
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_snapshot_local.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_snapshot_local.xml
new file mode 100644
index 0000000000..36b5b0cbe6
--- /dev/null
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_snapshot_local.xml
@@ -0,0 +1,39 @@
+
+
+
+ Salvar no meu PC
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ ([QLVL])
+
+
+
+
+
+
+
+
+
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_snapshot_options.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_snapshot_options.xml
new file mode 100644
index 0000000000..7f1452e992
--- /dev/null
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_snapshot_options.xml
@@ -0,0 +1,7 @@
+
+
+
+
+
+
+
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_snapshot_postcard.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_snapshot_postcard.xml
new file mode 100644
index 0000000000..12a648f600
--- /dev/null
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_snapshot_postcard.xml
@@ -0,0 +1,17 @@
+
+
+
+ Postal do [SECOND_LIFE].
+
+
+ Confira!
+
+
+ Enviando...
+
+
+ E-mail
+
+
+
+
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_snapshot_profile.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_snapshot_profile.xml
new file mode 100644
index 0000000000..095b8fc75d
--- /dev/null
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_snapshot_profile.xml
@@ -0,0 +1,28 @@
+
+
+
+ Postar no feed do meu perfil
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ Legenda:
+
+
+
+
+
+
+
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/strings.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/strings.xml
index 6b4835e819..4babd9cc43 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/pt/strings.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pt/strings.xml
@@ -1160,7 +1160,7 @@ Titulares de contas gratuitas não poderão acessar o Second Life para acomodar
Você não possui uma cópia desta textura no seu inventário
- Compras do marketplace serão entregues aqui.
+ Quando você comprar ou receber um item, ele aparecerá aqui para que você possa arrastá-lo para uma pasta em seu inventário ou excluí-lo caso não queira mantê-lo.
http://marketplace.[DOMAIN_NAME]
@@ -1352,6 +1352,9 @@ Titulares de contas gratuitas não poderão acessar o Second Life para acomodar
Nenhum anexo vestido
+
+ Anexos ([COUNT] slots permanecem)
+
Comprar
@@ -1478,6 +1481,12 @@ Titulares de contas gratuitas não poderão acessar o Second Life para acomodar
Peitoral D
+
+ Pescoço
+
+
+ Centro do avatar
+
Ponto de encaixe inválido
@@ -3897,6 +3906,18 @@ If you continue to receive this message, contact the [SUPPORT_SITE].
Você pagou L$[AMOUNT] por [REASON].
+
+ Você não pagou L$[AMOUNT] a [NAME] referentes a [REASON].
+
+
+ Você não pagou L$[AMOUNT].
+
+
+ Você não pagou L$[AMOUNT] a [NAME].
+
+
+ Você não pagou L$[AMOUNT] referentes a [REASON].
+
por [ITEM]
@@ -4307,6 +4328,12 @@ Tente colocar o caminho do editor entre aspas.
Falha de execução do editor externo.
+
+ Falha na tradução: [REASON]
+
+
+ Erro ao analisar resposta de tradução.
+
Esc
@@ -4677,7 +4704,7 @@ Tente colocar o caminho do editor entre aspas.
Mini Mapa
- Mover
+ Andar/correr/voar
Pessoas
@@ -4704,10 +4731,10 @@ Tente colocar o caminho do editor entre aspas.
Falar
- Exibir
+ Controles da câmera
- Voz próxima
+ Configurações de voz
Informações sobre o terreno que você está visitando
@@ -4779,7 +4806,16 @@ Tente colocar o caminho do editor entre aspas.
Alterar o ângulo da câmera
- Pessoas próximas com recursos de voz
+ Controles de volume das chamadas e pessoas próximas a você no mundo virtual
+
+
+ atualmente na sua barra de ferramentas inferior
+
+
+ atualmente na sua barra de ferramentas esquerda
+
+
+ atualmente na sua barra de ferramentas direita
Reter%
@@ -4805,4 +4841,19 @@ Tente colocar o caminho do editor entre aspas.
Normal
+
+ Muito baixo
+
+
+ Baixo
+
+
+ Médio
+
+
+ Alto
+
+
+ Muito alto
+
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/teleport_strings.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/teleport_strings.xml
index f8ded1ce69..3fb77a02d2 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/pt/teleport_strings.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pt/teleport_strings.xml
@@ -19,8 +19,8 @@ Se você continuar a receber esta mensagem, por favor consulte o [SUPPORT_SITE].
Desculpe, não foi possível para o sistema executar o teletransporte. Tente novamente dentro de alguns instantes.
- Você não pode se tele-transportar de volta à Ilha de Welcome.
-Vá para a Ilha de Welcome Pública para repetir este tutorial.
+ Não é possível se teletransportar de volta à Ilha Welcome.
+Vá para a 'Ilha Welcome Pública' para repetir o tutorial.
Desculpe, você não tem acesso ao destino deste teletransporte.
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ru/floater_about.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ru/floater_about.xml
index deb6be319c..119f104906 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/ru/floater_about.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/ru/floater_about.xml
@@ -63,32 +63,34 @@
3Dconnexion SDK (C) 1992-2007 3Dconnexion
-APR (C) 2000-2004 The Apache Software Foundation
-Collada DOM (C) 2005 Sony Computer Entertainment Inc.cURL (C) 1996-2002, Daniel Stenberg, (daniel@haxx.se)
+ APR (C) 2000-2004 The Apache Software Foundation
+ Collada DOM (C) 2005 Sony Computer Entertainment Inc.
+ cURL (C) 1996-2002, Daniel Stenberg, (daniel@haxx.se)
+ DBus/dbus-glib (C) 2002, 2003 CodeFactory AB / (C) 2003, 2004 Red Hat, Inc.
+ expat (C) 1998, 1999, 2000 Thai Open Source Software Center Ltd.
+ FreeType (C) 1996-2002, The FreeType Project (www.freetype.org).
+ GL (C) 1999-2004 Brian Paul.
+ GLOD (C) 2003-04 Jonathan Cohen, Nat Duca, Chris Niski, Университет Джона Гопкинса и David Luebke, Brenden Schubert, Университет Вирджинии.
+ google-perftools (c) 2005, Google Inc.
+ Havok.com(TM) (C) 1999-2001, Telekinesys Research Limited.
+ jpeg2000 (C) 2001, David Taubman, Университет Нового Южного Уэльса (UNSW)
+ jpeglib (C) 1991-1998, Thomas G. Lane.
+ ogg/vorbis (C) 2001, Xiphophorus
+ OpenSSL (C) 1998-2002 The OpenSSL Project.
+ PCRE (c) 1997-2008, Кембриджский университет
+ SDL (C) 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002 Sam Lantinga
+ SSLeay (C) 1995-1998 Eric Young (eay@cryptsoft.com)
+ xmlrpc-epi (C) 2000 Epinions, Inc.
+ zlib (C) 1995-2002 Jean-loup Gailly и Mark Adler.
+ google-perftools (c) 2005, Google Inc.
-DBus/dbus-glib (C) 2002, 2003 CodeFactory AB / (C) 2003, 2004 Red Hat, Inc.
-expat (C) 1998, 1999, 2000 Thai Open Source Software Center Ltd.
-FreeType (C) 1996-2002, The FreeType Project (www.freetype.org).
-GL (C) 1999-2004 Brian Paul.
-GLOD (C) 2003-04 Jonathan Cohen, Nat Duca, Chris Niski, Johns Hopkins University и David Luebke, Brenden Schubert, Университет Вирджиинии.
-google-perftools (c) 2005, Google Inc.
-Havok.com(TM) (C) 1999-2001, Telekinesys Research Limited.
-jpeg2000 (C) 2001, David Taubman, Университет Нового Южного Уэльса (UNSW)
-jpeglib (C) 1991-1998, Thomas G. Lane.
-ogg/vorbis (C) 2001, Xiphophorus
-OpenSSL (C) 1998-2002 The OpenSSL Project.
-PCRE (c) 1997-2008, Кембриджский университет
-SDL (C) 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002 Sam Lantinga
-SSLeay (C) 1995-1998 Eric Young (eay@cryptsoft.com)
-xmlrpc-epi (C) 2000 Epinions, Inc.
-zlib (C) 1995-2002 Jean-loup Gailly и Mark Adler.
-google-perftools (c) 2005, Google Inc.
+ В клиенте Second Life используется технология Havok (TM) Physics. (C) 1999-2010 Havok.com Inc. (и лицензиары компании). Все права защищены. Подробнее см. веб-сайт www.havok.com.
-В клиенте Second Life используется технология Havok (TM) Physics. (C) 1999-2010 Havok.com Inc. (и лицензиары компании). Все права защищены. Подробнее см. веб-сайт www.havok.com.
+ Это программное обеспечение содержит исходный код, предоставленный корпорацией NVIDIA.
-Все права защищены. Подробные сведения см. в файле licenses.txt.
+ Все права защищены. Подробные сведения см. в файле licenses.txt.
-Кодирование звука для голосового чата: Polycom(R) Siren14(TM) (ITU-T Rec. G.722.1, Приложение C)
+ Кодирование звука для голосового чата: Polycom(R) Siren14(TM) (ITU-T Rec. G.722.1 Annex C)
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ru/floater_about_land.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ru/floater_about_land.xml
index 3c278fce52..46414a530a 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/ru/floater_about_land.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/ru/floater_about_land.xml
@@ -129,7 +129,7 @@
Посещаемость:
- 0
+ Загрузка...
@@ -307,13 +307,15 @@
Не толкать (настройки региона)
- Видеть жителей этого участка и общаться с ними в чате
+ Аватары с других участков могут видеть
Позволить другим жителям:
-
-
+
+ Полет:
+
+
Строительство:
@@ -329,9 +331,6 @@
-
- Параметры земли:
-
@@ -372,9 +371,9 @@
- Позволить жителям с других участков:
+ аватары на этом участке и общаться с ними
-
+
В точку телепортации: [LANDING]
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ru/floater_avatar.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ru/floater_avatar.xml
index 6bdf819880..b480af9345 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/ru/floater_avatar.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/ru/floater_avatar.xml
@@ -1,2 +1,2 @@
-
+
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ru/floater_buy_currency.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ru/floater_buy_currency.xml
index 7d34ca3274..87e8bd524e 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/ru/floater_buy_currency.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/ru/floater_buy_currency.xml
@@ -46,7 +46,7 @@
L$ [AMT]
- [http://www.secondlife.com/my/account/payment_method_management.php способ оплаты] | [http://www.secondlife.com/my/account/currency.php валюта]
+ [http://www.secondlife.com/my/account/payment_method_management.php способ оплаты] | [http://www.secondlife.com/my/account/currency.php деньги]
Повторно введите сумму, чтобы увидеть новый обменный курс.
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ru/floater_camera.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ru/floater_camera.xml
index 945a63c0eb..52e7c62e06 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/ru/floater_camera.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/ru/floater_camera.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
-
+
Повернуть камеру вокруг точки фокусировки
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ru/floater_hardware_settings.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ru/floater_hardware_settings.xml
index 0fefb76ea5..7400f1df3b 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/ru/floater_hardware_settings.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/ru/floater_hardware_settings.xml
@@ -4,7 +4,7 @@
Фильтрация:
-
+
Сглаживание:
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ru/floater_model_preview.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ru/floater_model_preview.xml
index 31517e722d..5bb96b8de4 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/ru/floater_model_preview.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/ru/floater_model_preview.xml
@@ -4,6 +4,9 @@
Ошибка. Проблема при анализе файла DAE – см. подробности в журнале.
+
+ Ошибка. Материал модели не входит в эталонную модель.
+
Загрузка...
@@ -137,7 +140,7 @@
- Шаг 2. Анализ
+ 2 этап. Анализ
Метод:
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ru/floater_model_wizard.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ru/floater_model_wizard.xml
index ef2fe8e5a5..5b03dd2c73 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/ru/floater_model_wizard.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/ru/floater_model_wizard.xml
@@ -20,6 +20,9 @@
Выберите файл модели для передачи
+
+ В Second Life поддерживаются файлы COLLADA (.dae)
+
X Y Z
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ru/floater_moveview.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ru/floater_moveview.xml
index 6e01f997e1..cb1fda1a1f 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/ru/floater_moveview.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/ru/floater_moveview.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
-
+
Идти вперед (нажмите стрелку вверх или клавишу W)
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ru/floater_snapshot.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ru/floater_snapshot.xml
index f85d602be7..7e88630b32 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/ru/floater_snapshot.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/ru/floater_snapshot.xml
@@ -3,72 +3,63 @@
неизвестно
-
-
-
-
-
+
+ Отправка письма
+
+
+ Публикация
+
+
+ Сохранение в -инвентарь
+
+
+ Сохранение на компьютере
+
+
+ Изображение отправлено
+
+
+ Письмо отправлено!
+
+
+ Сохранено в инвентаре!
+
+
+ Сохранено на компьютере!
+
+
+ Не удалось передать изображение в ваш профиль.
+
+
+ Не удалось отправить письмо.
+
+
+ Не удалось сохранить в инвентаре.
+
+
+ Не удалось сохранить на компьютере.
+
+
+
+ [WIDTH] x [HEIGHT] пикс.
+
[SIZE] КБ
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
- Размер
-
-
- Формат
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
- Захват:
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+
+
+ ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ПАРАМЕТРЫ
+
+
+ Захват:
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ru/floater_toybox.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ru/floater_toybox.xml
index 8d7431d393..a4754ad7ab 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/ru/floater_toybox.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/ru/floater_toybox.xml
@@ -1,10 +1,11 @@
-
+
Добавьте или удалите кнопки, перетягивая их на панели инструментов или с них.
Кнопки будут отображены в исходном виде или в виде значков, в зависимости от настроек каждой панели инструментов.
+
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ru/floater_translation_settings.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ru/floater_translation_settings.xml
new file mode 100644
index 0000000000..ad280a50dd
--- /dev/null
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/ru/floater_translation_settings.xml
@@ -0,0 +1,58 @@
+
+
+
+ Bing appID не подтвержден. Повторите попытку.
+
+
+ Ключ Google API не подтвержден. Повторите попытку.
+
+
+ Bing appID подтвержден.
+
+
+ Ключ Google API подтвержден.
+
+
+
+ Переводить чат на:
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ Выберите сервис перевода:
+
+
+
+
+
+
+ Bing [http://www.bing.com/developers/createapp.aspx AppID]:
+
+
+
+ Google [http://code.google.com/apis/language/translate/v2/getting_started.html#auth Ключ API]:
+
+
+
+ [http://code.google.com/apis/language/translate/v2/pricing.html Цены] | [https://code.google.com/apis/console Статистика]
+
+
+
+
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ru/floater_voice_controls.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ru/floater_voice_controls.xml
index c1fb858d48..2b23086062 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/ru/floater_voice_controls.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/ru/floater_voice_controls.xml
@@ -1,16 +1,16 @@
- Настройки голоса
+ НАСТРОЙКИ ГОЛОСА
- Звонок группе [GROUP]
+ ЗВОНОК ГРУППЕ [GROUP]
- Конференция
+ КОНФЕРЕНЦИЯ
- Звонок пользователю [NAME]
+ ЗВОНОК ПОЛЬЗОВАТЕЛЮ [NAME]
Нет никого с включенным голосом
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ru/menu_toolbars.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ru/menu_toolbars.xml
index e04a9ee57d..aa05dbc390 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/ru/menu_toolbars.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/ru/menu_toolbars.xml
@@ -1,6 +1,7 @@
-
+
+
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ru/menu_viewer.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ru/menu_viewer.xml
index b9f403c04b..93d0166568 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/ru/menu_viewer.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/ru/menu_viewer.xml
@@ -1,12 +1,14 @@
-
+
-
-
+
+
+
+
@@ -20,34 +22,37 @@
+
-
+
-
-
-
+
+
+
+
+
+
+
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
-
-
-
@@ -56,16 +61,15 @@
-
-
+
-
-
+
+
@@ -144,6 +148,7 @@
+
@@ -198,11 +203,10 @@
+
-
-
@@ -288,6 +292,7 @@
+
@@ -300,7 +305,6 @@
-
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ru/notifications.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ru/notifications.xml
index f121743fe9..04f2f6b486 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/ru/notifications.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/ru/notifications.xml
@@ -1110,8 +1110,13 @@
Установлен безопасный уровень настроек отображения, так как указан параметр -safe.
-
- Установлен рекомендуемый уровень настроек отображения в соответствии с вашей системной конфигурацией.
+
+ Установлен рекомендуемый уровень настроек отображения, так как графическая карта изменена:
+с «[LAST_GPU]»
+на «[THIS_GPU]»
+
+
+ Установлен рекомендуемый уровень настроек отображения, так как подсистема визуализации изменена.
[ERROR_MESSAGE]
@@ -1910,7 +1915,13 @@ http://secondlife.com/download.
- Вы действительно хотите восстановить принятые по умолчанию кнопки и панели инструментов?
+ Это действие приведет к восстановлению стандартных кнопок и панелей инструментов.
+
+Это действие нельзя отменить.
+
+
+
+ Это действие возвращает все кнопки в инструментарий, а панели инструментов становятся пустыми.
Это действие нельзя отменить.
@@ -2236,14 +2247,16 @@ http://secondlife.com/download.
Ваша визитка отклонена.
- Вы можете телепортироваться в такие места, как «[NAME]», открыв панель «Места» в правой части экрана и выбрав вкладку «Закладки».
-Щелкните любую закладку, чтобы выбрать ее, а затем нажмите кнопку «Телепортация» внизу панели.
-(Также можно дважды щелкнуть закладку или щелкнуть ее правой кнопкой мыши и выбрать команду «Телепортация».)
+ Для телепортации в другое место, например «[NAME]», нажмите кнопку «Места»,
+ затем в открывшемся окне выберите вкладку «Закладки». Щелкните любую
+ закладку, чтобы выбрать ее, а затем нажмите кнопку «Телепортация» внизу окна.
+ (Также можно дважды щелкнуть закладку или щелкнуть ее правой кнопкой мыши и
+ выбрать команду «Телепортация».)
- Вы можете общаться с такими жителями, как «[NAME]», открыв панель «Люди» в правой части экрана.
-Выберите в списке нужного жителя, а затем нажмите кнопку «IM» внизу панели.
-(Также можно дважды щелкнуть имя жителя в списке или щелкнуть ее правой кнопкой мыши и выбрать команду «IM».)
+ Чтобы обратиться к жителю, например «[NAME]», нажмите кнопку «Люди», выберите жителя в появившемся окне и нажмите кнопку
+ «IM» внизу окна.
+ (Также можно дважды щелкнуть имя жителя в списке или щелкнуть его правой кнопкой мыши и выбрать команду «IM».)
Нельзя выбрать землю с обеих сторон границы между серверами.
@@ -2264,6 +2277,9 @@ http://secondlife.com/download.
[MESSAGE]
+
+ [MESSAGE]
+
Уведомление о событии:
@@ -2798,7 +2814,7 @@ http://secondlife.com/download.
Со следующими жителями:
[RESIDENTS]
-
+
Предметы успешно розданы.
@@ -2888,7 +2904,7 @@ http://secondlife.com/download.
позже, даже после того, как вы покинули разговор.
Заглушить всех?
-
+
Чтобы присоединиться к чату, введите слова в поле чата ниже.
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ru/panel_edit_skin.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ru/panel_edit_skin.xml
index ac7e74316e..f5a5339afe 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/ru/panel_edit_skin.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/ru/panel_edit_skin.xml
@@ -1,9 +1,9 @@
-
-
-
+
+
+
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ru/panel_nearby_chat.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ru/panel_nearby_chat.xml
index 1d26eecf87..8e3aac38d2 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/ru/panel_nearby_chat.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/ru/panel_nearby_chat.xml
@@ -1,4 +1,4 @@
-
+
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ru/panel_postcard_message.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ru/panel_postcard_message.xml
new file mode 100644
index 0000000000..70587d8090
--- /dev/null
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/ru/panel_postcard_message.xml
@@ -0,0 +1,21 @@
+
+
+
+ Кому:
+
+
+ От:
+
+
+ Тема:
+
+
+
+ Сообщение:
+
+
+ Введите текст письма.
+
+
+
+
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ru/panel_postcard_settings.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ru/panel_postcard_settings.xml
new file mode 100644
index 0000000000..dc9d59008f
--- /dev/null
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/ru/panel_postcard_settings.xml
@@ -0,0 +1,23 @@
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ ([QLVL])
+
+
+
+
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ru/panel_preferences_chat.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ru/panel_preferences_chat.xml
index a3ee5b7815..a9d5569c7f 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/ru/panel_preferences_chat.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/ru/panel_preferences_chat.xml
@@ -29,29 +29,5 @@
-
- Использовать машинный перевод при общении
-
-
- Переводить чат на:
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ru/panel_preferences_general.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ru/panel_preferences_general.xml
index 49f743a6ba..d1bfedf2d8 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/ru/panel_preferences_general.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/ru/panel_preferences_general.xml
@@ -16,7 +16,7 @@
-
+
(Требуется перезапуск)
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ru/panel_preferences_setup.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ru/panel_preferences_setup.xml
index db88189169..8e7fc71f0d 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/ru/panel_preferences_setup.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/ru/panel_preferences_setup.xml
@@ -15,7 +15,7 @@
Браузер:
-
+
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ru/panel_snapshot_inventory.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ru/panel_snapshot_inventory.xml
new file mode 100644
index 0000000000..53a150c9f9
--- /dev/null
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/ru/panel_snapshot_inventory.xml
@@ -0,0 +1,21 @@
+
+
+
+ Сохранить в моем инвентаре
+
+
+ Сохранение изображения в инвентаре стоит L$[UPLOAD_COST]. Чтобы сохранить его как текстуру, выберите один из квадратных форматов.
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ru/panel_snapshot_local.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ru/panel_snapshot_local.xml
new file mode 100644
index 0000000000..446b9bb2fd
--- /dev/null
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/ru/panel_snapshot_local.xml
@@ -0,0 +1,39 @@
+
+
+
+ Сохранить на моем компьютере
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ ([QLVL])
+
+
+
+
+
+
+
+
+
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ru/panel_snapshot_options.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ru/panel_snapshot_options.xml
new file mode 100644
index 0000000000..250a76cd21
--- /dev/null
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/ru/panel_snapshot_options.xml
@@ -0,0 +1,7 @@
+
+
+
+
+
+
+
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ru/panel_snapshot_postcard.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ru/panel_snapshot_postcard.xml
new file mode 100644
index 0000000000..47f4caf8e3
--- /dev/null
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/ru/panel_snapshot_postcard.xml
@@ -0,0 +1,17 @@
+
+
+
+ Открытка из [SECOND_LIFE].
+
+
+ Побывай здесь!
+
+
+ Отправка...
+
+
+ Электронное письмо
+
+
+
+
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ru/panel_snapshot_profile.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ru/panel_snapshot_profile.xml
new file mode 100644
index 0000000000..79a9ef58d0
--- /dev/null
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/ru/panel_snapshot_profile.xml
@@ -0,0 +1,28 @@
+
+
+
+ Поместить в мой профиль
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ Подпись:
+
+
+
+
+
+
+
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ru/strings.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ru/strings.xml
index 7fef5797a9..6d954139ff 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/ru/strings.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/ru/strings.xml
@@ -1211,7 +1211,7 @@ support@secondlife.com.
В вашем инвентаре нет копии этой текстуры
- Покупки из торгового центра будут доставлены сюда.
+ Если вы купите или как-то иначе получите предмет, он появится здесь. Его можно будет перетащить в папку вашего инвентаря или удалить, если он больше не нужен.
http://marketplace.[DOMAIN_NAME]
@@ -1409,6 +1409,9 @@ support@secondlife.com.
Нет прикрепленных объектов
+
+ Присоединения (осталось гнезд: [COUNT])
+
Купить
@@ -1535,6 +1538,12 @@ support@secondlife.com.
Правая грудь
+
+ Шея
+
+
+ Центр аватара
+
Неверная точка присоединения
@@ -4024,6 +4033,18 @@ support@secondlife.com.
Вы заплатили L$[AMOUNT] за [REASON].
+
+ Вы не смогли заплатить пользователю [NAME] L$[AMOUNT]: [REASON].
+
+
+ Вы не смогли заплатить L$[AMOUNT]
+
+
+ Вы не смогли заплатить пользователю [NAME] L$[AMOUNT]
+
+
+ Вы не смогли заплатить L$[AMOUNT]: [REASON].
+
за [ITEM]
@@ -4433,6 +4454,12 @@ support@secondlife.com.
Не удалось запустить внешний редактор.
+
+ Ошибка телепортации: [REASON]
+
+
+ Ошибка при анализе ответа переводчика.
+
ESC
@@ -4815,7 +4842,7 @@ support@secondlife.com.
Миникарта
- Переместить
+ Ходьба / бег / полет
Люди
@@ -4842,7 +4869,7 @@ support@secondlife.com.
Говорить
- Вид
+ Управление камерой
Настройки голоса
@@ -4917,7 +4944,16 @@ support@secondlife.com.
Изменение угла камеры
- Громкость звонков и голосов окружающих вас людей
+ Регулировка громкости вызовов и разговоров с людьми около вас
+
+
+ сейчас на нижней панели инструментов
+
+
+ сейчас на левой панели инструментов
+
+
+ сейчас на правой панели инструментов
Остаток%
@@ -4943,4 +4979,19 @@ support@secondlife.com.
Нормальный
+
+ Очень низкий
+
+
+ Низкий
+
+
+ Средний
+
+
+ Высокий
+
+
+ Очень высокий
+
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ru/teleport_strings.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ru/teleport_strings.xml
index 296562e6f1..feff286111 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/ru/teleport_strings.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/ru/teleport_strings.xml
@@ -21,8 +21,8 @@
Повторите попытку позже.
- Вы не можете телепортироваться обратно на Остров Помощи.
-Телепортируйтесь на Общественный Остров Помощи, чтобы повторить обучение
+ Телепортироваться назад на Остров прибытия нельзя.
+Для повторения учебника перейдите на «Остров прибытия - общий».
У вас нет доступа к точке назначения этого телепорта.
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/tr/floater_about.xml b/indra/newview/skins/default/xui/tr/floater_about.xml
index 993ec42958..8fa12ea759 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/tr/floater_about.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/tr/floater_about.xml
@@ -64,32 +64,34 @@ Ses Sunucusu Sürümü: [VOICE_VERSION]
3Dconnexion SDK Telif Hakkı (C) 1992-2007 3Dconnexion
-APR Telif Hakkı (C) 2000-2004 The Apache Software Foundation
-Collada DOM Telif Hakkı 2005 Sony Computer Entertainment Inc.
-cURL Telif Hakkı (C) 1996-2002, Daniel Stenberg, (daniel@haxx.se)
-DBus/dbus-glib Telif Hakkı (C) 2002, 2003 CodeFactory AB / Telif Hakkı (C) 2003, 2004 Red Hat, Inc.
-expat Telif Hakkı (C) 1998, 1999, 2000 Thai Open Source Software Center Ltd.
-FreeType Telif Hakkı (C) 1996-2002, The FreeType Project (www.freetype.org).
-GL Telif Hakkı (C) 1999-2004 Brian Paul.
-GLOD Telif Hakkı (C) 2003-04 Jonathan Cohen, Nat Duca, Chris Niski, Johns Hopkins University ve David Luebke, Brenden Schubert, University of Virginia.
-google-perftools Telif Hakkı (c) 2005, Google Inc.
-Havok.com(TM) Telif Hakkı (C) 1999-2001, Telekinesys Research Limited.
-jpeg2000 Telif Hakkı (C) 2001, David Taubman, The University of New South Wales (UNSW)
-jpeglib Telif Hakkı (C) 1991-1998, Thomas G. Lane.
-ogg/vorbis Telif Hakkı (C) 2001, Xiphophorus
-OpenSSL Telif Hakkı (C) 1998-2002 The OpenSSL Project.
-PCRE Telif Hakkı (c) 1997-2008 University of Cambridge
-SDL Telif Hakkı (C) 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002 Sam Lantinga
-SSLeay Telif Hakkı (C) 1995-1998 Eric Young (eay@cryptsoft.com)
-xmlrpc-epi Telif Hakkı (C) 2000 Epinions, Inc.
-zlib Telif Hakkı (C) 1995-2002 Jean-loup Gailly ve Mark Adler.
-google-perftools Telif Hakkı (c) 2005, Google Inc.
+ APR Telif Hakkı (C) 2000-2004 The Apache Software Foundation
+ Collada DOM Telif Hakkı 2005 Sony Computer Entertainment Inc.
+ cURL Telif Hakkı (C) 1996-2002, Daniel Stenberg, (daniel@haxx.se)
+ DBus/dbus-glib Telif Hakkı (C) 2002, 2003 CodeFactory AB / Telif Hakkı (C) 2003, 2004 Red Hat, Inc.
+ expat Telif Hakkı (C) 1998, 1999, 2000 Thai Open Source Software Center Ltd.
+ FreeType Telif Hakkı (C) 1996-2002, The FreeType Project (www.freetype.org).
+ GL Telif Hakkı (C) 1999-2004 Brian Paul.
+ GLOD Telif Hakkı (C) 2003-04 Jonathan Cohen, Nat Duca, Chris Niski, Johns Hopkins University ve David Luebke, Brenden Schubert, University of Virginia.
+ google-perftools Telif Hakkı (c) 2005, Google Inc.
+ Havok.com(TM) Telif Hakkı (C) 1999-2001, Telekinesys Research Limited.
+ jpeg2000 Telif Hakkı (C) 2001, David Taubman, The University of New South Wales (UNSW)
+ jpeglib Telif Hakkı (C) 1991-1998, Thomas G. Lane.
+ ogg/vorbis Telif Hakkı (C) 2001, Xiphophorus
+ OpenSSL Telif Hakkı (C) 1998-2002 The OpenSSL Project.
+ PCRE Telif Hakkı (c) 1997-2008 University of Cambridge
+ SDL Telif Hakkı (C) 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002 Sam Lantinga
+ SSLeay Telif Hakkı (C) 1995-1998 Eric Young (eay@cryptsoft.com)
+ xmlrpc-epi Telif Hakkı (C) 2000 Epinions, Inc.
+ zlib Telif Hakkı (C) 1995-2002 Jean-loup Gailly ve Mark Adler.
+ google-perftools Telif Hakkı (c) 2005, Google Inc.
-Second Life Görüntüleyicisi Havok (TM) Fizik motorunu kullanmaktadır. (c)Telif Hakkı 1999-2010 Havok.com Inc. (ve Lisans Verenleri). Tüm Hakları Saklıdır. Ayrıntılı bilgi için bkz. www.havok.com
+ Second Life Görüntüleyicisi Havok (TM) Fizik motorunu kullanmaktadır. (c)Telif Hakkı 1999-2010 Havok.com Inc. (ve Lisans Verenleri). Tüm Hakları Saklıdır. Ayrıntılı bilgi için bkz. www.havok.com
-Tüm hakları saklıdır. Ayrıntılı bilgi için bkz. licenses.txt
+ Bu yazılımda NVIDIA Corporation tarafından sağlanan kaynak kod yer almaktadır.
-Sesli sohbet için Ses kodlaması: Polycom(R) Siren14(TM) (ITU-T Rec. G.722.1 Annex C)
+ Tüm hakları saklıdır. Ayrıntılı bilgi için bkz. licenses.txt
+
+ Sesli sohbet için Ses kodlaması: Polycom(R) Siren14(TM) (ITU-T Rec. G.722.1 Annex C)
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/tr/floater_about_land.xml b/indra/newview/skins/default/xui/tr/floater_about_land.xml
index e0350964b5..dde658d64d 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/tr/floater_about_land.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/tr/floater_about_land.xml
@@ -129,7 +129,7 @@
Trafik:
- 0
+ Yükleniyor...
@@ -307,13 +307,15 @@ Sadece büyük parseller aramada görünür.
İtme Yok (Bölge Geçersiz Kılma)
- Parseldeki sakinleri gör ve onlarla sohbet et
+ Diğer parsellerdeki avatarlar bu
Sakinlere şunun için izin ver:
-
-
+
+ Uçma:
+
+
İnşa Et:
@@ -329,9 +331,6 @@ Sadece büyük parseller aramada görünür.
-
- Arazi Seçenekleri:
-
@@ -372,9 +371,9 @@ Sadece büyük parseller aramada görünür.
- Diğer parsel Sakinlerine şunun için izin verin:
+ bu parseldeki avatarları görebilir ve onlarla sohbet edebilir
-
+
İniş Noktası: [LANDING]
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/tr/floater_avatar.xml b/indra/newview/skins/default/xui/tr/floater_avatar.xml
index fc9e3c8a9b..c6b14ba710 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/tr/floater_avatar.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/tr/floater_avatar.xml
@@ -1,2 +1,2 @@
-
+
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/tr/floater_buy_currency.xml b/indra/newview/skins/default/xui/tr/floater_buy_currency.xml
index 6608fd72e1..d90985dcff 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/tr/floater_buy_currency.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/tr/floater_buy_currency.xml
@@ -46,7 +46,7 @@
L$ [AMT]
- [http://www.secondlife.com/my/account/payment_method_management.php ödeme yöntemi] | [http://www.secondlife.com/my/account/currency.php para birimi
+ [http://www.secondlife.com/my/account/payment_method_management.php ödeme yöntemi] | [http://www.secondlife.com/my/account/currency.php para birimi]
En son döviz kurunu görmek için miktarı yeniden girin.
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/tr/floater_camera.xml b/indra/newview/skins/default/xui/tr/floater_camera.xml
index c92d4e9db4..22e2aa52c6 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/tr/floater_camera.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/tr/floater_camera.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
-
+
Odak Etrafında Kamerayı Döndür
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/tr/floater_hardware_settings.xml b/indra/newview/skins/default/xui/tr/floater_hardware_settings.xml
index 12927dcaeb..8e056b9b0d 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/tr/floater_hardware_settings.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/tr/floater_hardware_settings.xml
@@ -4,8 +4,8 @@
Filtreleme:
-
- Antialiasing:
+
+ Düzgünleştirme:
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/tr/floater_model_preview.xml b/indra/newview/skins/default/xui/tr/floater_model_preview.xml
index 339545f96e..0c7cabc6ea 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/tr/floater_model_preview.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/tr/floater_model_preview.xml
@@ -4,6 +4,9 @@
Hata: Tarih ayrıştırma sorunu - ayrıntılar için günlüğe bakın.
+
+ Hata: Modelin malzemesi, referans modelin bir alt kümesi değil.
+
Yükleniyor...
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/tr/floater_model_wizard.xml b/indra/newview/skins/default/xui/tr/floater_model_wizard.xml
index 108d20cfac..b3c72ba2da 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/tr/floater_model_wizard.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/tr/floater_model_wizard.xml
@@ -20,6 +20,9 @@
Karşıya yüklenecek model dosyasını seçin
+
+ Second Life, COLLADA (.dae) dosyalarını destekler
+
X Y Z
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/tr/floater_moveview.xml b/indra/newview/skins/default/xui/tr/floater_moveview.xml
index 74ed613a62..9226218a24 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/tr/floater_moveview.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/tr/floater_moveview.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
-
+
İleri Yürü (Yukarı Okuna veya W'ye basın)
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/tr/floater_snapshot.xml b/indra/newview/skins/default/xui/tr/floater_snapshot.xml
index 492ec4b588..fa51f15d16 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/tr/floater_snapshot.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/tr/floater_snapshot.xml
@@ -3,72 +3,63 @@
bilinmiyor
-
-
-
-
-
+
+ E-posta Gönderiliyor
+
+
+ Yayınlanıyor
+
+
+ Envantere Kaydediliyor
+
+
+ Bilgisayara Kaydediliyor
+
+
+ Görüntü yüklendi
+
+
+ E-posta Gönderildi!
+
+
+ Envantere Kaydedildi!
+
+
+ Bilgisayara Kaydedildi!
+
+
+ Görüntü Profil Akışınıza yüklenemedi.
+
+
+ E-posta gönderilemedi.
+
+
+ Envantere kaydedilemedi.
+
+
+ Bilgisayara kaydedilemedi.
+
+
+
+ [WIDTH] x [HEIGHT] px
+
[SIZE] KB
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
- Büyüklük
-
-
- Format
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
- Yakala:
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+
+
+ GELİŞMİŞ SEÇENEKLER
+
+
+ Yakala:
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/tr/floater_toybox.xml b/indra/newview/skins/default/xui/tr/floater_toybox.xml
index 05d3633df0..e60e176643 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/tr/floater_toybox.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/tr/floater_toybox.xml
@@ -1,10 +1,11 @@
-
+
Düğmeleri araç çubuklarına veya araç çubuklarından sürükleyerek ekleyin ya da kaldırın.
Her bir araç çubuğunun ayarına göre düğmeler gösterilir veya sadece simgeleri yer alır.
+
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/tr/floater_translation_settings.xml b/indra/newview/skins/default/xui/tr/floater_translation_settings.xml
new file mode 100644
index 0000000000..33ce76bd9a
--- /dev/null
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/tr/floater_translation_settings.xml
@@ -0,0 +1,58 @@
+
+
+
+ Bing uygulama kimliği doğrulanmadı. Lütfen tekrar deneyin.
+
+
+ Google API anahtarı doğrulanmadı. Lütfen tekrar deneyin.
+
+
+ Bing uygulama kimliği doğrulandı.
+
+
+ Google API anahtarı doğrulandı.
+
+
+
+ Sohbeti şu dile çevir:
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ Çeviri hizmetini seçin:
+
+
+
+
+
+
+ Bing [http://www.bing.com/developers/createapp.aspx Uygulama Kimliği]:
+
+
+
+ Google [http://code.google.com/apis/language/translate/v2/getting_started.html#auth API anahtarı]:
+
+
+
+ [http://code.google.com/apis/language/translate/v2/pricing.html Fiyatlandırma] | [https://code.google.com/apis/console İstatistikler]
+
+
+
+
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/tr/floater_voice_controls.xml b/indra/newview/skins/default/xui/tr/floater_voice_controls.xml
index dac05d8327..5ff0804f17 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/tr/floater_voice_controls.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/tr/floater_voice_controls.xml
@@ -1,16 +1,16 @@
- Yakındaki ses
+ SES AYARLARI
- [GROUP] ile grup araması
+ [GROUP] İLE GRUP ARAMASI
- Konferans araması
+ KONFERANS ARAMASI
- [NAME] ile arama
+ [NAME] İLE ARAMA
Yakındaki kimsede ses etkin değil
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/tr/menu_toolbars.xml b/indra/newview/skins/default/xui/tr/menu_toolbars.xml
index 7cb3192ec4..c8523a6ec9 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/tr/menu_toolbars.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/tr/menu_toolbars.xml
@@ -1,6 +1,7 @@
-
+
+
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/tr/menu_viewer.xml b/indra/newview/skins/default/xui/tr/menu_viewer.xml
index 75294e38d5..ef10d639d7 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/tr/menu_viewer.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/tr/menu_viewer.xml
@@ -1,12 +1,14 @@
-
+
-
-
+
+
+
+
@@ -20,34 +22,37 @@
+
-
+
-
-
-
-
-
+
+
+
+
+
+
+
+
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
-
-
@@ -56,16 +61,15 @@
-
-
+
-
-
+
+
@@ -144,6 +148,7 @@
+
@@ -198,11 +203,10 @@
+
-
-
@@ -288,6 +292,7 @@
+
@@ -300,7 +305,6 @@
-
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/tr/notifications.xml b/indra/newview/skins/default/xui/tr/notifications.xml
index c0dc67ed34..631634aa7d 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/tr/notifications.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/tr/notifications.xml
@@ -1110,8 +1110,13 @@ Arazinin satış bedeli sahibine geri ödenmez. Devredilen bir parsel satılırs
Güvenli seçeneği seçtiğiniz için görüntüleme ayarları güvenli düzeye ayarlandı.
-
- Görüntüleme ayarları sistem yapılandırmanız için önerilen düzeye ayarlandı.
+
+ Grafik kartınız değiştiği için görüntü ayarları tavsiye edilen seviyelere ayarlandı
+önceki: '[LAST_GPU]'
+sonraki: '[THIS_GPU]'
+
+
+ İşleme alt sistemindeki bir değişiklik nedeniyle görüntü ayarları tavsiye edilen seviyelere ayarlandı.
[ERROR_MESSAGE]
@@ -1910,7 +1915,13 @@ Envanter öğesi/öğeleri taşınsın mı?
- Varsayılan düğmelerinizi ve araç çubuklarınızı geri yüklemek istediğinize emin misiniz?
+ Bu eylem, varsayılan düğmelerinizi ve araç çubuklarınızı geri yükleyecek.
+
+Bu eylemi geri alamazsınız.
+
+
+
+ Bu eylem ile tüm düğmeler araç kutusuna döner ve araç çubuklarınız boş olur.
Bu eylemi geri alamazsınız.
@@ -2119,10 +2130,10 @@ Bu adımda web tarayıcınızın başlatılacağına dikkat edin.
Konu: [SUBJECT], İleti: [MESSAGE]
- <nolink>[NAME]</nolink> Çevrimiçi
+ <nolink>[NAME]</nolink> çevrimiçi
- <nolink>[NAME]</nolink> Çevrimdışı
+ <nolink>[NAME]</nolink> çevrimdışı
Çok iyi biri olduğunuza eminiz fakat kendinizi arkadaş olarak ekleyemezsiniz.
@@ -2236,14 +2247,16 @@ Lütfen tek bir nesne seçin.
Arama kartınız reddedildi.
- Ekranınızın sağ tarafındaki Yerler panelini açıp Yer İmleri sekmesini seçerek '[NAME]' gibi konumlara ışınlanabilirsiniz.
-Seçmek için herhangi bir yer iminin üzerini tıklatın ve ardından panelin en altındaki 'Işınla' düğmesini tıklatın.
-(Yer iminin üzerini çift tıklatabilir veya sağ tıklayıp 'Işınla'yı seçebilirsiniz.)
+ '[NAME]' gibi konumlara ışınlanmak için "Yerler" düğmesine tıklayın,
+ sonra açılan pencerede Yer İmleri sekmesini seçin. Herhangi bir
+ yer iminin üzerine tıklayarak bunu seçin ve ardından pencerenin en altındaki 'Işınla' düğmesine tıklayın.
+ (Ayrıca yer imine çift tıklayabilir veya sağ tıklayarak
+ 'Işınla' seçimini yapabilirsiniz.)
- Ekranınızın sağ tarafındaki İnsanlar panelini açarak '[NAME]' gibi Sakinler ile iletişim kurabilirsiniz.
-Sakini listeden seçin ve panelin altındaki 'Aİ" düğmesini tıklatın.
-(Listede adlarını çift tıklatarak veya sağ tıklatıp "Aİ"yi seçerek de bunu yapabilirsiniz.)
+ '[NAME]' gibi sakinlerle bağlantıya geçmek için "Kişiler" düğmesine tıklayın, açılan pencereden bir Sakin seçin ve sonra
+ pencerenin altında 'Anlık İleti" üzerine tıklayın.
+ (Listede adlarına çift tıklayarak veya sağ tıklayıp "Anlık İleti"yi seçerek de bunu yapabilirsiniz.)
Sunucunun sınırları dışındaki arazi seçilemez.
@@ -2264,6 +2277,9 @@ Daha küçük bir arazi parçası seçmeyi deneyin.
[MESSAGE]
+
+ [MESSAGE]
+
Etkinlik Bildirimi
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/tr/panel_edit_skin.xml b/indra/newview/skins/default/xui/tr/panel_edit_skin.xml
index 33fb787e08..fdf75100ed 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/tr/panel_edit_skin.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/tr/panel_edit_skin.xml
@@ -1,9 +1,9 @@
-
-
-
+
+
+
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/tr/panel_postcard_message.xml b/indra/newview/skins/default/xui/tr/panel_postcard_message.xml
new file mode 100644
index 0000000000..2361f4c1c3
--- /dev/null
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/tr/panel_postcard_message.xml
@@ -0,0 +1,21 @@
+
+
+
+ Kime:
+
+
+ Kimden:
+
+
+ Konu:
+
+
+
+ İleti:
+
+
+ İletinizi buraya yazın.
+
+
+
+
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/tr/panel_postcard_settings.xml b/indra/newview/skins/default/xui/tr/panel_postcard_settings.xml
new file mode 100644
index 0000000000..bce0b21b9a
--- /dev/null
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/tr/panel_postcard_settings.xml
@@ -0,0 +1,23 @@
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ ([QLVL])
+
+
+
+
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/tr/panel_preferences_chat.xml b/indra/newview/skins/default/xui/tr/panel_preferences_chat.xml
index f7f0698a31..9caf95a122 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/tr/panel_preferences_chat.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/tr/panel_preferences_chat.xml
@@ -29,29 +29,5 @@
-
- Sohbet ederken makine çevirisi kullanılsın
-
-
- Sohbeti şu dile çevir:
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/tr/panel_preferences_setup.xml b/indra/newview/skins/default/xui/tr/panel_preferences_setup.xml
index 12c175b8f5..9d03d9b01d 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/tr/panel_preferences_setup.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/tr/panel_preferences_setup.xml
@@ -15,7 +15,7 @@
Web:
-
+
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/tr/panel_snapshot_inventory.xml b/indra/newview/skins/default/xui/tr/panel_snapshot_inventory.xml
new file mode 100644
index 0000000000..e3b22c639a
--- /dev/null
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/tr/panel_snapshot_inventory.xml
@@ -0,0 +1,21 @@
+
+
+
+ Envanterime Kaydet
+
+
+ Bir görüntüyü envanterinize kaydetmenin maliyeti L$[UPLOAD_COST] olur. Görüntünüzü bir doku olarak kaydetmek için kare formatlardan birini seçin.
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/tr/panel_snapshot_local.xml b/indra/newview/skins/default/xui/tr/panel_snapshot_local.xml
new file mode 100644
index 0000000000..87d7677d73
--- /dev/null
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/tr/panel_snapshot_local.xml
@@ -0,0 +1,39 @@
+
+
+
+ Bilgisayarıma Kaydet
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ ([QLVL])
+
+
+
+
+
+
+
+
+
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/tr/panel_snapshot_options.xml b/indra/newview/skins/default/xui/tr/panel_snapshot_options.xml
new file mode 100644
index 0000000000..fd2e85fce5
--- /dev/null
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/tr/panel_snapshot_options.xml
@@ -0,0 +1,7 @@
+
+
+
+
+
+
+
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/tr/panel_snapshot_postcard.xml b/indra/newview/skins/default/xui/tr/panel_snapshot_postcard.xml
new file mode 100644
index 0000000000..e999678a0d
--- /dev/null
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/tr/panel_snapshot_postcard.xml
@@ -0,0 +1,17 @@
+
+
+
+ SECOND_LIFE]'dan posta kartı.
+
+
+ Buna bakın!
+
+
+ Gönderiyor...
+
+
+ E-posta
+
+
+
+
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/tr/panel_snapshot_profile.xml b/indra/newview/skins/default/xui/tr/panel_snapshot_profile.xml
new file mode 100644
index 0000000000..334fd52a48
--- /dev/null
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/tr/panel_snapshot_profile.xml
@@ -0,0 +1,28 @@
+
+
+
+ Profil Akışımda Yayınla
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ Resim yazısı:
+
+
+
+
+
+
+
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/tr/strings.xml b/indra/newview/skins/default/xui/tr/strings.xml
index bf331dc3cf..0dbc9b0a0e 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/tr/strings.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/tr/strings.xml
@@ -1211,7 +1211,7 @@ Lütfen bir dakika içerisinde tekrar oturum açmayı deneyin.
Envanterinizde bu dokunun kopyası yok
- Pazaryeri üzerinden satın alınan öğeler buraya teslim edilir.
+ Bir öğeyi satın aldığınızda veya başka bir şekilde edindiğinizde burada görünür; bunu envanterinizdeki bir klasöre sürükleyebilir veya tutmak istemiyorsanız silebilirsiniz.
http://marketplace.[DOMAIN_NAME]
@@ -1409,6 +1409,9 @@ Lütfen bir dakika içerisinde tekrar oturum açmayı deneyin.
Giyilen aksesuar yok
+
+ Aksesuarlar ([COUNT] yuva mevcut)
+
Satın Al
@@ -1535,6 +1538,12 @@ Lütfen bir dakika içerisinde tekrar oturum açmayı deneyin.
Sağ Göğüs
+
+ Boyun
+
+
+ Avatar Merkezi
+
Geçersiz Aksesuar Noktası
@@ -4027,6 +4036,18 @@ Bu iletiyi almaya devam ederseniz, lütfen [SUPPORT_SITE] bölümüne başvurun.
[REASON] L$[AMOUNT] ödediniz.
+
+ [REASON] [NAME]'e L$[AMOUNT] ödeyemediniz.
+
+
+ L$[AMOUNT] ödeyemediniz.
+
+
+ [NAME]'e L$[AMOUNT] ödeyemediniz.
+
+
+ [REASON] L$[AMOUNT] ödeyemediniz.
+
[ITEM] için.
@@ -4437,6 +4458,12 @@ Düzenleyici yolunu çift tırnakla çevrelemeyi deneyin.
Harici düzenleyici çalışmadı.
+
+ Çeviri başarılamadı: [REASON]
+
+
+ Çeviri yanıtı ayrıştırılırken hata meydana geldi.
+
Esc
@@ -4819,7 +4846,7 @@ Düzenleyici yolunu çift tırnakla çevrelemeyi deneyin.
Mini-harita
- Hareket Et
+ Yürü / koş / uç
Kişiler
@@ -4846,10 +4873,10 @@ Düzenleyici yolunu çift tırnakla çevrelemeyi deneyin.
Konuş
- Görünüm
+ Kamera denetimleri
- Yakındaki ses
+ Ses ayarları
Ziyaret ettiğiniz araziyle ilgili bilgi
@@ -4921,7 +4948,16 @@ Düzenleyici yolunu çift tırnakla çevrelemeyi deneyin.
Kamera açısını değiştirmek
- Ses imkanına sahip yakındaki kişiler
+ Aramalar ve SL dünyası içinde size yakın kişiler için ses denetimleri
+
+
+ şu anda alt araç çubuğunuzda
+
+
+ şu anda sol araç çubuğunuzda
+
+
+ şu anda sağ araç çubuğunuzda
Koru %
@@ -4947,4 +4983,19 @@ Düzenleyici yolunu çift tırnakla çevrelemeyi deneyin.
Normal
+
+ Çok Düşük
+
+
+ Düşük
+
+
+ Orta
+
+
+ Yüksek
+
+
+ Çok Yüksek
+
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/tr/teleport_strings.xml b/indra/newview/skins/default/xui/tr/teleport_strings.xml
index c506bb8a58..62aaaf671f 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/tr/teleport_strings.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/tr/teleport_strings.xml
@@ -21,8 +21,8 @@ Hala ışınlanamıyorsanız, sorunu çözmek için lütfen çıkış yapıp otu
Bir dakika sonra tekrar deneyin.
-You cannot teleport back to Welcome Island.
-Go to 'Welcome Island Public' to repeat the tutorial.
+ Karşılama Ada'sına geri ışınlanamazsınız.
+Öğreticiyi tekrarlamak için 'Karşılama Ada'sı Kamusal Alanı'na gidin.
Üzgünüz, bu ışınlanma hedef konumuna erişim hakkına sahip değilsiniz.