diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/strings.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/strings.xml
index 97f722906a..b532a4ed85 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/strings.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/strings.xml
@@ -5346,10 +5346,10 @@ Si le problème persiste, vérifiez la configuration de votre réseau et de votr
 		Mon abonnement Premium
 	</string>
 	<string name="DeleteItems">
-		Supprimer les articles sélectionnés ?
+		Supprimer les [COUNT_SELECTION] articles sélectionnés ([COUNT_TOTAL]] total) ?
 	</string>
 	<string name="DeleteItem">
-		Supprimer l&apos;article sélectionné ?
+		Supprimer l&apos;article sélectionné ([COUNT_TOTAL]] total) ?
 	</string>
 	<string name="EmptyOutfitText">
 		Cette tenue ne contient aucun article.