diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/en/floater_about.xml b/indra/newview/skins/default/xui/en/floater_about.xml
index d1b0b52866..62773eba3b 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/en/floater_about.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/en/floater_about.xml
@@ -91,7 +91,7 @@ Dummy Name replaced at run time
       </text_editor>
     </panel>
     <panel
-      height="905"
+      height="847"
       border="true"
       label="Firestorm Credits"
       help_topic="about_fscredits_tab"
@@ -144,7 +144,7 @@ Ansariel Hiller, ArminWeatherHax, Arrehn Oberlander, Beq Janus, Cinder Roxley, H
                 </text>
                 <text
                  follows="top|left"
-                 height="10"
+                 height="15"
                  layout="topleft"
                  left="5"
                  name="fs_contrib_intro"
@@ -194,7 +194,7 @@ Afrika Burton, Albatroz Hird, Alexru Resident, alison Seesaw, AnaLucia Loon, Ang
                 </text>
                 <text
                  follows="top|left"
-                 height="78"
+                 height="15"
                  layout="topleft"
                  left="5"
                  name="fs_art_intro"
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_about.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_about.xml
index dc5b40b145..125a173118 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_about.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_about.xml
@@ -60,10 +60,10 @@ Los Linden son,
 con contribuciones de código de:
 			</text>
 		</panel>
-		<panel label="Créditos de Firestorm" name="fs_credits_panel" height="850">
+		<panel label="Créditos de Firestorm" name="fs_credits_panel" height="860">
 			<scroll_container name="fs_credits_scroll_container">
 				<panel name="fs_credits_scroll_container_content_panel">
-					<text name="firestorm_intro" height="110">
+					<text name="firestorm_intro" height="120">
 						Firestorm es un proyecto de desarrollo de la comunidad para mejorar la experiencia de uso del Visor de SecondLife(tm). Compilamos contribuciones de varios desarrolladores de la comunidad junto con el código de Linden lab y el nuestro propio para brindarte un visor de calidad, enriquecido con nuevas características y respaldado por un amplio equipo de voluntarios para darte soporte. Firestorm llega a ti a través de The Phoenix Firestorm Project, Inc., una organización sin ánimo de lucro.
 
 Forman el Equipo de Desarrollo de Firestorm:
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ru/floater_about.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ru/floater_about.xml
index b45244c79f..47b1abaa96 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/ru/floater_about.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/ru/floater_about.xml
@@ -21,10 +21,10 @@ Linden это:
 				и переводами от:
 			</text>
 		</panel>
-		<panel label="Firestorm" name="fs_credits_panel" height="860">
+		<panel label="Firestorm" name="fs_credits_panel" height="870">
 			<scroll_container name="fs_credits_scroll_container">
 				<panel name="fs_credits_scroll_container_content_panel">
-					<text name="firestorm_intro" height="120">
+					<text name="firestorm_intro" height="130">
 						Firestorm является проектом сообщества программистов, имеющих цели на улучшение качества основаных из опыта использования SecondLife (tm) Viewer. Мы объединяем в одно целое вклад разных программистов, которые представляют разные сообщества, в сочетании с кодом Linden Lab и нашим собственным, чтобы создавать хороший, функциональный клиент поддержку которого обеспечивает команда состоящая из волонтеров. Firestorm существует благодаря The Phoenix Firestorm Project, Inc., некомерческой организации.
 
 Команда разработчиков Firestorm: