livie
/
phoenix-firestorm
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

Updated Polish translation (default skin)

Northspring 2014-03-17 23:39:01 +01:00
parent 55184faba8
commit 540a767ad3
6 changed files with 68 additions and 60 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

53
indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_about.xml
View File

@ -1,58 +1,5 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
<floater name="floater_about" title="O [APP_NAME]">
<floater.string name="AboutHeader">
[APP_NAME] [VIEWER_VERSION_0].[VIEWER_VERSION_1].[VIEWER_VERSION_2] ([VIEWER_VERSION_3]) [BUILD_DATE] [BUILD_TIME] ([CHANNEL]) [BUILD_TYPE]
[[VIEWER_RELEASE_NOTES_URL] Informacje o wydaniu]
</floater.string>
<floater.string name="AboutCompiler">
Zbudowane z [COMPILER] w wersji [COMPILER_VERSION]
</floater.string>
<floater.string name="AboutPosition">
Położenie [POSITION_LOCAL_0,number,1], [POSITION_LOCAL_1,number,1], [POSITION_LOCAL_2,number,1] w [REGION] zlokalizowanym w &lt;nolink&gt;[HOSTNAME]&lt;/nolink&gt; ([HOSTIP])
SLURL: &lt;nolink&gt;[SLURL]&lt;/nolink&gt;
(koordynaty globalne [POSITION_0,number,1], [POSITION_1,number,1], [POSITION_2,number,1])
[SERVER_VERSION]
[SERVER_RELEASE_NOTES_URL]
</floater.string>
<floater.string name="AboutSystem">
Procesor (CPU): [CPU]
Pamięć (Memory): [MEMORY_MB] MB
Wersja OS (OS Version): [OS_VERSION]
Sprzedawca karty graficznej (Graphics Card Vendor): [GRAPHICS_CARD_VENDOR]
Karta graficzna (Graphics Card): [GRAPHICS_CARD]
</floater.string>
<floater.string name="AboutDriver">
Sterownik karty graficznej Windows (Driver Version): [GRAPHICS_DRIVER_VERSION]
</floater.string>
<floater.string name="AboutLibs">
Wersja OpenGL: [OPENGL_VERSION]
RestrainedLove API: [RLV_VERSION]
Wersja libcurl: [LIBCURL_VERSION]
Wersja dekodera J2C: [J2C_VERSION]
Wersja sterownika dźwięku (Audio Driver): [AUDIO_DRIVER_VERSION]
Wersja Qt Webkit: [QT_WEBKIT_VERSION]
Wersja serwera głosu (Voice Server): [VOICE_VERSION]
</floater.string>
<floater.string name="AboutSettings">
Tryb ustawień (Settings Mode): [MODE]
Skórka i schemat (Skin): [SKIN] ([THEME])
Czcionka (Font): [FONT] ([FONT_SCREEN_DPI])
Pole widzenia (Draw Distance): [DRAW_DISTANCE]
Przepustowość (Bandwidth): [BANDWIDTH]
Mnożnik poziomu detali (LOD Factor): [LOD]
Jakość wyświetlania (Render quality): [RENDERQUALITY]
Pamięć tekstur (Texture memory): [TEXTUREMEMORY] MB ([TEXTUREMEMORYMULTIPLIER])
</floater.string>
<floater.string name="none">
(brak)
</floater.string>
<floater.string name="AboutTraffic">
Pakiety utracone: [PACKETS_LOST,number,0]/[PACKETS_IN,number,0] ([PACKETS_PCT,number,1]%)
</floater.string>
<floater.string name="ErrorFetchingServerReleaseNotesURL">
Błąd podczas pobierania informacji o wydaniu.
</floater.string>
<tab_container name="about_tab">
<panel label="Informacje" name="support_panel">
<text name="support_intro">

1
indra/newview/skins/default/xui/pl/menu_viewer.xml
View File

@ -395,6 +395,7 @@
<menu_item_check label="Okresowe spowolnienie" name="Periodic Slow Frame"/>
<menu_item_check label="Test klatek obrazu" name="Frame Test"/>
<menu_item_call label="Profil klatek obrazu" name="Frame Profile"/>
<menu_item_call label="Testowanie (benchmark)" name="Benchmark"/>
</menu>
<menu label="Renderowanie metadanych" name="Render Metadata">
<menu_item_check label="Bryły brzegowe (Bounding Boxes)" name="Bounding Boxes"/>

21
indra/newview/skins/default/xui/pl/notifications.xml
View File

@ -1969,6 +1969,9 @@ Kontynuować?
<notification name="ProblemAddingEstateManager">
Problemy z dodawaniem nowego zarządcy majątku. Jeden lub więcej majątków może mieć wypełnioną listę zarządców.
</notification>
<notification name="ProblemAddingEstateBanManager">
Nie można dodać właściciela lub zarządcy majątku na listę banów.
</notification>
<notification name="ProblemAddingEstateGeneric">
Problemy z dodawaniem do listy majątku. Jeden lub więcej majątków może mieć wypełnioną listę.
</notification>
@ -4065,6 +4068,9 @@ może być pełny lub właśnie restartuje.
<notification name="LinkFailedTooMuchPhysics">
Obiekt zużywa zbyt dużo zasobów fizycznych -- jego cechy dynamiczne zostały wyłączone.
</notification>
<notification name="EstateManagerFailedllTeleportHome">
Obiekt '[OBJECT_NAME]' na pozycji [SLURL] nie może teleportować zarządców majątku do ich miejsc startu.
</notification>
<notification name="TeleportedHomeByObjectOnParcel">
Zostałeś/aś przeniesiony/a do lokalizacji startowej przez obiekt '[OBJECT_NAME]' na działce '[PARCEL_NAME]'
</notification>
@ -4236,9 +4242,6 @@ może być pełny lub właśnie restartuje.
<notification name="UpdateViewerBuyParcel">
Musisz zaktualizować swoją przeglądarkę, aby móc kupić tą działkę.
</notification>
<notification name="LandBuyAccessBlocked">
Nie możesz kupić tej ziemi ze względu na swoją klasyfikację wieku. Musisz potwierdzić swój wiek lub/oraz zainstalować najnowszą przeglądarkę. Udaj się proszę do Bazy Wiedzy, aby poznać więcej szczegółów na temat uzyskiwania dostępu z tą klasyfikacją wieku.
</notification>
<notification name="CantBuyParcelNotForSale">
Nie można kupić, ta działka nie jest na sprzedaż.
</notification>
@ -4261,13 +4264,19 @@ może być pełny lub właśnie restartuje.
Zbyt mało dzierżawionych działek w zaznaczeniu do przyłączenia.
</notification>
<notification name="CantDivideLandMultipleParcelsSelected">
Nie można podzielić ziemi. Zaznaczono więcej niż jedną działkę. Spróbuj zaznaczyć mniejszy obszar ziemi.
Nie można podzielić ziemi.
Zaznaczono więcej niż jedną działkę.
Spróbuj zaznaczyć mniejszy obszar ziemi.
</notification>
<notification name="CantDivideLandCantFindParcel">
Nie można podzielić ziemi. Nie można znaleźć działki. Prosimy o zgłoszenie błędu, w menu Pomoc.
Nie można podzielić ziemi.
Nie można znaleźć działki.
Prosimy o zgłoszenie błędu, w menu Pomoc.
</notification>
<notification name="CantDivideLandWholeParcelSelected">
Nie można podzielić ziemi. Cała działka jest zaznaczona. Spróbuj zaznaczyć mniejszy obszar ziemi.
Nie można podzielić ziemi.
Cała działka jest zaznaczona.
Spróbuj zaznaczyć mniejszy obszar ziemi.
</notification>
<notification name="LandHasBeenDivided">
Ziemia została podzielona.

2
indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_group_info_sidetray.xml
View File

@ -24,7 +24,7 @@
<layout_panel name="group_accordions">
<accordion name="groups_accordion">
<accordion_tab name="group_general_tab" title="Ogólne"/>
<accordion_tab name="group_roles_tab" title="Funkcje"/>
<accordion_tab name="group_roles_tab" title="Funkcje i członkowie"/>
<accordion_tab name="group_notices_tab" title="Ogłoszenia"/>
<accordion_tab name="group_land_tab" title="Działka/Majątek"/>
</accordion>

1
indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_group_roles.xml
View File

@ -16,6 +16,7 @@ Możesz wybrać wielu członków naciskając Ctrl i klikając na ich imionach.
<name_list name="member_list">
<name_list.columns label="Członek" name="name"/>
<name_list.columns label="Dotacje" name="donated"/>
<name_list.columns label="Tytuł" name="title"/>
</name_list>
<button label="Zaproś do grupy" name="member_invite"/>
<button label="Usuń z grupy" name="member_eject"/>

50
indra/newview/skins/default/xui/pl/strings.xml
View File

@ -21,6 +21,56 @@
<string name="StartupRequireDriverUpdate">
Nie można zainicjować grafiki. Zaktualizuj sterowniki!
</string>
<string name="AboutHeader">
[APP_NAME] [VIEWER_VERSION_0].[VIEWER_VERSION_1].[VIEWER_VERSION_2] ([VIEWER_VERSION_3]) [BUILD_DATE] [BUILD_TIME] ([CHANNEL]) [BUILD_TYPE]
[[VIEWER_RELEASE_NOTES_URL] [Informacje o wydaniu]]
</string>
<string name="AboutCompiler">
Zbudowane z [COMPILER] w wersji [COMPILER_VERSION]
</string>
<string name="AboutPosition">
Położenie [POSITION_LOCAL_0,number,1], [POSITION_LOCAL_1,number,1], [POSITION_LOCAL_2,number,1] w [REGION] zlokalizowanym w &lt;nolink&gt;[HOSTNAME]&lt;/nolink&gt; ([HOSTIP])
SLURL: &lt;nolink&gt;[SLURL]&lt;/nolink&gt;
(koordynaty globalne [POSITION_0,number,1], [POSITION_1,number,1], [POSITION_2,number,1])
[SERVER_VERSION]
[SERVER_RELEASE_NOTES_URL]
</string>
<string name="AboutSystem">
Procesor (CPU): [CPU]
Pamięć (Memory): [MEMORY_MB] MB
Wersja OS (OS Version): [OS_VERSION]
Sprzedawca karty graficznej (Graphics Card Vendor): [GRAPHICS_CARD_VENDOR]
Karta graficzna (Graphics Card): [GRAPHICS_CARD]
</string>
<string name="AboutDriver">
Sterownik karty graficznej Windows (Driver Version): [GRAPHICS_DRIVER_VERSION]
</string>
<string name="AboutLibs">
Wersja OpenGL: [OPENGL_VERSION]
RestrainedLove API: [RLV_VERSION]
Wersja libcurl: [LIBCURL_VERSION]
Wersja dekodera J2C: [J2C_VERSION]
Wersja sterownika dźwięku (Audio Driver): [AUDIO_DRIVER_VERSION]
Wersja Qt Webkit: [QT_WEBKIT_VERSION]
Wersja serwera głosu (Voice Server): [VOICE_VERSION]
</string>
<string name="AboutSettings">
Tryb ustawień (Settings Mode): [MODE]
Skórka i schemat (Skin): [SKIN] ([THEME])
Czcionka (Font): [FONT] ([FONT_SCREEN_DPI])
Pole widzenia (Draw Distance): [DRAW_DISTANCE]
Przepustowość (Bandwidth): [BANDWIDTH]
Mnożnik poziomu detali (LOD Factor): [LOD]
Jakość wyświetlania (Render quality): [RENDERQUALITY]
Pamięć tekstur (Texture memory): [TEXTUREMEMORY] MB ([TEXTUREMEMORYMULTIPLIER])
</string>
<string name="AboutTraffic">
Pakiety utracone: [PACKETS_LOST,number,0]/[PACKETS_IN,number,0] ([PACKETS_PCT,number,1]%)
</string>
<string name="ErrorFetchingServerReleaseNotesURL">
Błąd podczas pobierania informacji o wydaniu.
</string>
<string name="ProgressRestoring">
Przywracanie...
</string>