diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/en/strings.xml b/indra/newview/skins/default/xui/en/strings.xml
index 60178820a5..d39dcc569e 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/en/strings.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/en/strings.xml
@@ -2501,8 +2501,8 @@ If you continue to experience problems, please check your network and firewall s
   <string name="MembershipPremiumText">My Premium membership</string>
 
   <!-- Question strings for delete items notifications -->
-  <string name="DeleteItems">Delete selected [COUNT_SELECTION] items ([COUNT_TOTAL]] total)?</string>
-  <string name="DeleteItem">Delete selected item ([COUNT_TOTAL]] total)?</string>
+  <string name="DeleteItems">Delete selected [COUNT_SELECTION] items ([COUNT_TOTAL] total)?</string>
+  <string name="DeleteItem">Delete selected item ([COUNT_TOTAL] total)?</string>
 
   <string name="EmptyOutfitText">There are no items in this outfit</string>
 
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/strings.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/strings.xml
index 40502c7b79..80903a91d9 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/strings.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/strings.xml
@@ -5379,10 +5379,10 @@ Si le problème persiste, vérifiez la configuration de votre réseau et de votr
 		Mon abonnement Premium
 	</string>
 	<string name="DeleteItems">
-		Supprimer les [COUNT_SELECTION] articles sélectionnés ([COUNT_TOTAL]] total) ?
+		Supprimer les [COUNT_SELECTION] articles sélectionnés ([COUNT_TOTAL] total) ?
 	</string>
 	<string name="DeleteItem">
-		Supprimer l&apos;article sélectionné ([COUNT_TOTAL]] total) ?
+		Supprimer l&apos;article sélectionné ([COUNT_TOTAL] total) ?
 	</string>
 	<string name="EmptyOutfitText">
 		Cette tenue ne contient aucun article.
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pl/strings.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pl/strings.xml
index 68b8d9d4a8..324a5aa81f 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/pl/strings.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pl/strings.xml
@@ -5135,10 +5135,10 @@ Jeśli problemy będą występowały nadal, proszę sprawdź sieć i ustawienia
 		Moje członkostwo Premium
 	</string>
 	<string name="DeleteItems">
-		Usunąć [COUNT_SELECTION] zaznaczonych obiektów ([COUNT_TOTAL]] łącznie)?
+		Usunąć [COUNT_SELECTION] zaznaczonych obiektów ([COUNT_TOTAL] łącznie)?
 	</string>
 	<string name="DeleteItem">
-		Usunąć zaznaczony obiekt ([COUNT_TOTAL]] łącznie)?
+		Usunąć zaznaczony obiekt ([COUNT_TOTAL] łącznie)?
 	</string>
 	<string name="EmptyOutfitText">
 		W tym stroju nie ma elementów
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ru/strings.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ru/strings.xml
index c7c502c360..349c442317 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/ru/strings.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/ru/strings.xml
@@ -5384,10 +5384,10 @@ https://www.firestormviewer.org/support за помощь в решении эт
 		Мое Премиум-членство
 	</string>
 	<string name="DeleteItems">
-		Удалить выбранные [COUNT_SELECTION] объекты? ([COUNT_TOTAL]] всего)
+		Удалить выбранные [COUNT_SELECTION] объекты? ([COUNT_TOTAL] всего)
 	</string>
 	<string name="DeleteItem">
-		Удалить выбранный объект? ([COUNT_TOTAL]] всего)
+		Удалить выбранный объект? ([COUNT_TOTAL] всего)
 	</string>
 	<string name="EmptyOutfitText">
 		Для этого комплекта одежды нет вещей