FIRE-30813 Russian translation update, by Romka Swallowtail

master
PanteraPolnocy 2021-03-09 03:24:00 +01:00
parent 89ffb9fde7
commit 589defd48a
2 changed files with 5 additions and 5 deletions

View File

@ -107,7 +107,7 @@
<check_box label="Включить потоковое VBO" name="vbo_stream" tool_tip="Отключение этого может улучшить производительность при включеном VBO. Наблюдение показало, что отключение давало улучшения на различных графических картах AMD и Intel."/>
<check_box label="Включить сжатие текстур с потерями (требуется перезапуск)" name="texture compression" tool_tip="Сжатие текстур в видеопамяти, позволяет текстурам с высоким разрешение загружаться за счет некоторого потери качества цвета."/>
<check_box label="Включить поддержку дисплеев HiDPI (только Mac OSX; требуется перезапуск)" name="use HiDPI" tool_tip="Включить OpenGL для отображения в высоком разрешении."/>
<text name="Antialiasing:" tool_tip = "Изменения этого параметра может потребовать перезапуск на некотором оборудовании.">
<text name="Antialiasing:" tool_tip = "Изменения этого параметра может потребовать перезапуск на некотором оборудовании." width="290">
Сглаживание (рекомендуется перезапуск):
</text>
<combo_box label="Сглаживание" name="fsaa">

View File

@ -11,14 +11,14 @@
<layout_panel name="left_lp">
<text name="haze_horizon_label">Дымка горизонта:</text>
<text name="haze_density_label">Плотность дымки:</text>
<text name="moisture_level_label">Уровень влажности:</text>
<text name="moisture_level_label">Уровень влаги:</text>
<text name="droplet_radius_label">Радиус капли:</text>
<text name="ice_level_label">Уровень льда:</text>
</layout_panel>
<layout_panel name="right_lp">
<text name="density_multiplier_label">Множитель плотности:</text>
<text name="distance_multiplier_label">Множитель расстояния:</text>
<text name="maximum_altitude_label">Максимальная высота:</text>
<text name="density_multiplier_label">Множ. плотности:</text>
<text name="distance_multiplier_label">Множ. дистанции:</text>
<text name="maximum_altitude_label">Макс. высота:</text>
<text name="scene_gamma_label">Гамма сцены:</text>
</layout_panel>
</layout_stack>