diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_preferences_move.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_preferences_move.xml
index 81c97bc14f..5b07d98e40 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_preferences_move.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_preferences_move.xml
@@ -82,6 +82,7 @@
 			<check_box label="Wyłącz znaki świetlne (czerwone strzałki) po teleportowaniu się" name="tp_beam_toggle" tool_tip="Wyłącza znaki świetlne wskazujące cel lądowania podczas teleportowania się." />
 			<check_box label="Wyłącz czarne ekrany teleportów" name="tp_screen_toggle" tool_tip="Wyłącza czarne ekrany podczas teleportowania się." />
 			<check_box label="Nie zamykaj mapy podczas teleportacji" name="FSDoNotHideMapOnTeleport" tool_tip="Wyłącz automatyczne zamykanie mapy podczas teleportacji."/>
+			<check_box label="Trzymaj ustawienie 'renderuj tylko znajomych' włączone po teleportacji" name="FSRenderFriendsOnlyPersistsTP" tool_tip="Wyłącz automatyczne anulowanie funkcji 'renderuj tylko znajomych' po teleportacji (domyślnie: wyłączone)"/>
 		</panel>
 		<panel label="Mapa i minimapa" name="tab-maps">
 			<text name="minimap_options_label">
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pl/role_actions.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pl/role_actions.xml
index 81f7d59de1..35caafefb0 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/pl/role_actions.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pl/role_actions.xml
@@ -38,6 +38,7 @@
 		<action description="Pozwól na edycję terenu" longdescription="Osoby w Funkcji z tym Przywilejem mogą zawsze edytować teren na działkach Grupy." name="land allow edit land"/>
 		<action description="Pozwól na latanie" longdescription="Osoby w Funkcji z tym Przywilejem mogą zawsze latać na działkach Grupy." name="land allow fly"/>
 		<action description="Pozwól na tworzenie obiektów" longdescription="Osoby w Funkcji z tym Przywilejem mogą zawsze tworzyć obiekty na działkach Grupy." name="land allow create"/>
+		<action description="Pozwól na ignorowanie miejsca lądowania" longdescription="Osoby w Funkcji z tym Przywilejem mogą teleportować się bezpośrednio do działki należącej do grupy nawet, jeśli miejsce lądowania jest ustawione w karcie O działce &gt; Opcje." name="land allow direct teleport" />
 		<action description="Pozwól na wybór Miejsca Startu na działkach grupy" longdescription="Osoby w Funkcji z tym Przywilejem mogą używać opcji Świat &gt; Ustaw Miejsce Startu tu, gdzie stoję - na działce przypisanej Grupie." name="land allow set home"/>
 		<action description="Pozwól na &quot;Wydarzenie&quot; na działce grupy." longdescription="Osoby w Funkcji z tym przywilejem mogą wskazać działkę grupy jako miejsce wydarzenia (hosting event)." name="land allow host event"/>
 	</action_set>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pl/strings.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pl/strings.xml
index 2384d454e8..1710769390 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/pl/strings.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pl/strings.xml
@@ -5118,6 +5118,9 @@ Spróbuj załączyć ścieżkę do edytora w cytowaniu.
 	<string name="Command_Report_Abuse_Label">
 		Zgłoś nadużycie
 	</string>
+	<string name="Command_RFO_Label">
+		Renderuj tylko znajomych
+	</string>
 	<string name="Command_Search_Label">
 		Szukaj
 	</string>
@@ -5292,6 +5295,9 @@ Spróbuj załączyć ścieżkę do edytora w cytowaniu.
 	<string name="Command_Report_Abuse_Tooltip">
 		Zgłoś nadużycie
 	</string>
+	<string name="Command_RFO_Tooltip">
+		Renderuj tylko znajomych w przeglądarce. Teleportacja jest wymagana aby przywrócić widzialność innych osób, jeśli włączysz tą opcję.
+	</string>
 	<string name="Command_Search_Tooltip">
 		Znajdź miejsca, wydarzenia i ludzi (CTRL+F)
 	</string>
diff --git a/indra/newview/skins/latency/xui/pl/floater_about_land.xml b/indra/newview/skins/latency/xui/pl/floater_about_land.xml
index 7d538eccf7..16c62eb7ce 100644
--- a/indra/newview/skins/latency/xui/pl/floater_about_land.xml
+++ b/indra/newview/skins/latency/xui/pl/floater_about_land.xml
@@ -439,5 +439,6 @@ teksturę:
 				<button label="Usuń" label_selected="Usuń" name="remove_banned"/>
 			</panel>
 		</panel>
+		<panel label="Przygody" name="land_experiences_panel"/>
 	</tab_container>
 </floater>
diff --git a/indra/newview/skins/vintage/xui/pl/floater_about_land.xml b/indra/newview/skins/vintage/xui/pl/floater_about_land.xml
index 7d538eccf7..16c62eb7ce 100644
--- a/indra/newview/skins/vintage/xui/pl/floater_about_land.xml
+++ b/indra/newview/skins/vintage/xui/pl/floater_about_land.xml
@@ -439,5 +439,6 @@ teksturę:
 				<button label="Usuń" label_selected="Usuń" name="remove_banned"/>
 			</panel>
 		</panel>
+		<panel label="Przygody" name="land_experiences_panel"/>
 	</tab_container>
 </floater>