diff --git a/indra/newview/llcallfloater.cpp b/indra/newview/llcallfloater.cpp
index b29e6d0574..0c6d3d2d54 100644
--- a/indra/newview/llcallfloater.cpp
+++ b/indra/newview/llcallfloater.cpp
@@ -145,6 +145,11 @@ void LLCallFloater::refreshPartisipantList()
 
 	bool do_not_use_context_menu_in_local_chat = LLLocalSpeakerMgr::getInstance() != mSpeakerManager;
 	mPaticipants = new LLParticipantList(mSpeakerManager, mAvatarList, do_not_use_context_menu_in_local_chat);
+
+	if (!do_not_use_context_menu_in_local_chat)
+	{
+		mAvatarList->setNoItemsCommentText(getString("no_one_near"));
+	}
 }
 
 void LLCallFloater::onCurrentChannelChanged(const LLUUID& /*session_id*/)
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/en/floater_voice_controls.xml b/indra/newview/skins/default/xui/en/floater_voice_controls.xml
index 4a5642e5c6..3c12aed3a0 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/en/floater_voice_controls.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/en/floater_voice_controls.xml
@@ -20,6 +20,10 @@
      name="title_adhoc">
         Conference Call
     </string>
+    <string
+     name="no_one_near">
+        No one near
+    </string>
     <panel
      bevel_style="in"
      follows="left|right|top"