diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/control_table_contents_media.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/control_table_contents_media.xml
index cad7af52db..8020c59c23 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/control_table_contents_media.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/control_table_contents_media.xml
@@ -21,4 +21,7 @@
 	<rows name="start_gesture">
 		<columns name="lst_action" value="Faire des gestes" />
 	</rows>
+	<rows name="script_trigger_lbutton">
+		<columns name="lst_action" value="Interagir (LMB)" />
+	</rows>
 </contents>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_hide_beacon.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_hide_beacon.xml
new file mode 100644
index 0000000000..aa7df361cb
--- /dev/null
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_hide_beacon.xml
@@ -0,0 +1,4 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes" ?>
+<panel name="panel_hide_beacon">
+	<button label="Cacher l'émetteur" name="hide_beacon_btn" tool_tip="Arrêter le suivi et cacher l'émetteur" />
+</panel>