diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/de/floater_preferences.xml b/indra/newview/skins/default/xui/de/floater_preferences.xml
index 322a19e023..13cb2908bb 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/de/floater_preferences.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/de/floater_preferences.xml
@@ -11,6 +11,7 @@ https://accounts.secondlife.com/change_email/?lang=de-DE
 	<button label="Abbrechen" label_selected="Abbrechen" name="Cancel"/>
 	<panel name="search_panel">
 		<search_editor label="Sucheinstellungen" name="search_prefs_edit" tool_tip="Geben Sie hier den gewünschten Suchbegriff ein. Die Ergebnisse werden für teilweise Volltext-Treffer innerhalb des Einstellungsnamens oder Kommentars angezeigt."/>
+		<button name="copy_search_slurl_btn" tool_tip="Suchbegriff als SLURL kopieren"/>
 	</panel>
 	<tab_container name="pref core">
 		<panel label="Allgemein" name="general"/>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/de/panel_preferences_colors.xml b/indra/newview/skins/default/xui/de/panel_preferences_colors.xml
index f07d7fef1a..fade06447b 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/de/panel_preferences_colors.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/de/panel_preferences_colors.xml
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
 <panel label="Farben" name="colors_panel">
-	<tab_container name="color_tabs">
+	<tab_container name="tabs">
 		<panel label="Allgemein" name="tab-chat">
 			<text name="font_colors">
 				Chat-Quelle-Farben:
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/de/panel_preferences_setup.xml b/indra/newview/skins/default/xui/de/panel_preferences_setup.xml
index b07e7143a1..72e0e4745f 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/de/panel_preferences_setup.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/de/panel_preferences_setup.xml
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
 <panel label="Hardware/Internet" name="Input panel">
-	<tab_container name="max_bandwidth_layout">
+	<tab_container name="tabs">
 		<panel label="Verbindung" name="tab-conn">
 			<text name="Maximum bandwidth">
 				Maximale Bandbreite ([http://wiki.firestormviewer.org/fs_speedtest Empfehlungen anzeigen?]):
diff --git a/indra/newview/skins/starlightcui/xui/de/floater_preferences.xml b/indra/newview/skins/starlightcui/xui/de/floater_preferences.xml
index 203c047267..30d03b166b 100644
--- a/indra/newview/skins/starlightcui/xui/de/floater_preferences.xml
+++ b/indra/newview/skins/starlightcui/xui/de/floater_preferences.xml
@@ -11,6 +11,7 @@ https://accounts.secondlife.com/change_email/?lang=de-DE
 	<button label="Abbrechen" label_selected="Abbrechen" name="Cancel"/>
 	<panel name="search_panel">
 		<search_editor label="Einstellungen suchen" name="search_prefs_edit" tool_tip="Den Suchbegriff hier eingeben. Ergebnisse werden für Treffer im Namen oder Kommentar einer Einstellung angezeigt."/>
+		<button name="copy_search_slurl_btn" tool_tip="Suchbegriff als SLURL kopieren"/>
 	</panel>
 	<tab_container name="pref core">
 		<panel label="Allgemein" name="general"/>