diff --git a/doc/contributions.txt b/doc/contributions.txt
index 38c34bb863..852c1c5f92 100644
--- a/doc/contributions.txt
+++ b/doc/contributions.txt
@@ -519,6 +519,7 @@ Robin Cornelius
 	SNOW-204
 	SNOW-484
 	SNOW-506
+	SNOW-514
 	VWR-2488
 	VWR-9557
 	VWR-11128
diff --git a/indra/newview/llnamelistctrl.h b/indra/newview/llnamelistctrl.h
index 268d16976f..981e3df16b 100644
--- a/indra/newview/llnamelistctrl.h
+++ b/indra/newview/llnamelistctrl.h
@@ -33,7 +33,7 @@
 
 
 class LLNameListCtrl
-:	public LLScrollListCtrl, protected LLInstanceTracker<LLNameListCtrl>
+:	public LLScrollListCtrl, public LLInstanceTracker<LLNameListCtrl>
 {
 public:
 	typedef enum e_name_type