diff --git a/indra/newview/llinventorymodel.cpp b/indra/newview/llinventorymodel.cpp
index 0d0161ddda..de6dae5fda 100644
--- a/indra/newview/llinventorymodel.cpp
+++ b/indra/newview/llinventorymodel.cpp
@@ -2939,7 +2939,7 @@ void LLInventoryModel::buildParentChildMap()
 					}
 					else
 					{
-						args["HELP"] = "your Grid Operator's support team";
+						args["HELP"] = LLTrans::getString("OpenSimInventoryValidationErrorGenericHelp");
 					}
 					args["ERRORS"] = validation_info->mLog.str();
 					LL_WARNS("Inventory") << "Potentially fatal errors were found during validation:"
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/de/notifications.xml b/indra/newview/skins/default/xui/de/notifications.xml
index 862b75daf8..1d4be54522 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/de/notifications.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/de/notifications.xml
@@ -4725,6 +4725,14 @@ Wählen Sie eine kleinere Landfläche aus.
 			<ignore name="ignore" text="Bestätigen, bevor eine Liste meiner aktuell aktiven RLV-Restriktionen an jemanden übertragen werden."/>
 		</form>
 	</notification>
+	<notification name="InventoryValidationFailed" label="Inventar-Validierungsfehler">
+		Eine Beschädigung Ihrers Inventars wurde erkannt.
+Bitte kontaktieren Sie [HELP] mit der folgenden Liste an Fehlern.
+Diese können anhand von http://opensimulator.org/wiki/inventory die erkannten Fehler korrigieren.
+
+[ERRORS]
+		<usetemplate ignoretext="Warnen, wenn Fehler bei der Inventar-Validierung festgestellt wurden" name="okignore" yestext="OK"/>
+	</notification>
 	<notification name="PreferenceChatClearLog">
 		Dadurch werden die Protokolle vorheriger Unterhaltungen und alle Backups dieser Datei gelöscht.
 		<usetemplate ignoretext="Löschen des Protokolls vorheriger Unterhaltungen bestätigen." name="okcancelignore" notext="Abbrechen" yestext="OK"/>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/de/strings.xml b/indra/newview/skins/default/xui/de/strings.xml
index d1c963f44f..c93abd86a8 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/de/strings.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/de/strings.xml
@@ -7200,4 +7200,7 @@ Ihre aktuelle Position: [AVATAR_POS]
 	<string name="FSObjectInventoryElements">
 		[NUM_ELEMENTS] Elemente
 	</string>
+	<string name="OpenSimInventoryValidationErrorGenericHelp">
+		das Support-Team Ihres Grid-Betreibers
+	</string>
 </strings>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/en/notifications.xml b/indra/newview/skins/default/xui/en/notifications.xml
index 9dc2aa1a14..1bbc51ed35 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/en/notifications.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/en/notifications.xml
@@ -12821,7 +12821,7 @@ Changes won't take effect until after you restart [APP_NAME].
    log_to_chat="false"
    type="alertmodal">
       <usetemplate
-      ignoretext="When the region sets a new currency helper."
+      ignoretext="Warn if inventory validation errors have been detected."
       name="okignore"
       yestext="OK"/>
 Corruption has been found in your inventory. 
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/en/strings.xml b/indra/newview/skins/default/xui/en/strings.xml
index 58f9dc714c..0ddabd1b50 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/en/strings.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/en/strings.xml
@@ -3246,4 +3246,5 @@ Your current position: [AVATAR_POS]
   <string name="FSObjectInventoryNoElements">No Elements</string>
   <string name="FSObjectInventoryOneElement">1 Element</string>
   <string name="FSObjectInventoryElements">[NUM_ELEMENTS] Elements</string>
+  <string name="OpenSimInventoryValidationErrorGenericHelp">your Grid Operator's support team</string>
 </strings>