FIRE-22762: Updated Japanese translation by Hiroshi Kumaki
Ansariel
parent
2a59ea9d24
commit
70b33643fb
|
|
@ -0,0 +1,19 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes" ?>
|
||||
<floater name="floater_fs_wearable_favorites" title="お気に入りの服やHUD">
|
||||
<floater.string name="empty_list">
|
||||
装着可能な服やHUDをドラッグしてリストに追加します。
|
||||
</floater.string>
|
||||
<floater.string name="search_no_items">
|
||||
アイテムが見つかりませんでした。
|
||||
</floater.string>
|
||||
|
||||
<panel name="buttons_panel">
|
||||
<filter_editor label="フィルター" name="wearable_filter_input" />
|
||||
<menu_button name="options_btn" tool_tip="お気に入りのオプション" />
|
||||
<button name="remove_btn" tool_tip="お気に入りをリストから削除します" />
|
||||
</panel>
|
||||
|
||||
<panel name="panel_fs_wearable_favorites">
|
||||
<fs_wearable_favorites_items_list name="favorites_list" />
|
||||
</panel>
|
||||
</floater>
|
||||
|
|
@ -3,12 +3,33 @@
|
|||
<floater.string name="timeStamp">
|
||||
[year,datetime,local] [mth,datetime,local] [day,datetime,local] [wkday,datetime,local] [hour,datetime,local]:[min,datetime,local]:[second,datetime,local]
|
||||
</floater.string>
|
||||
<floater.string name="stats_list">
|
||||
全体の東経:
|
||||
|
||||
[NUM_OBJECTS] オブジェクト, [NUM_PRIMS] プリム
|
||||
|
||||
面: [NUM_FACES]
|
||||
頂点: [NUM_VERTICES]
|
||||
三角形: [NUM_TRIANGLES]
|
||||
複雑さ: [COMPLEXITY]
|
||||
|
||||
テクスチャ: [NUM_TEXTURES]
|
||||
テクスメモリ: [TEXTURE_MEMORY] KB
|
||||
VRAM: [VRAM_USAGE] KB
|
||||
</floater.string>
|
||||
<scroll_list name="object_list" tool_tip="リストからオブジェクトを選択し、インワールドで強調表示します。">
|
||||
<scroll_list.columns label="名前" name="object_name"/>
|
||||
<scroll_list.columns label="説明" name="description" />
|
||||
<scroll_list.columns label="所有者名" name="owner_name"/>
|
||||
<scroll_list.columns label="制作者名" name="creator_name"/>
|
||||
<scroll_list.columns label="面数" name="facecount" />
|
||||
<scroll_list.columns label="頂点数" name="vertexcount" />
|
||||
<scroll_list.columns label="三角形数" name="trianglecount" />
|
||||
<scroll_list.columns label="テクスメモリ" name="tramcount" />
|
||||
<scroll_list.columns label="VRAM" name="vramcount" />
|
||||
<scroll_list.columns label="作成日" name="creation_date"/>
|
||||
</scroll_list>
|
||||
<button label="所有者のプロフィールを表示..." name="button owner" tool_tip="選択したオブジェクトの所有者のプロフィールを表示します" width="180"/>
|
||||
<button label="制作者のプロフィールを表示..." name="button creator" tool_tip="選択したオブジェクトの制作者のプロフィールを表示します" width="180"/>
|
||||
<menu_button name="options_btn" tool_tip="オプション" />
|
||||
</floater>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -70,7 +70,7 @@
|
|||
<radio_item label="面を選択" name="radio select face"/>
|
||||
<radio_item label="揃える" name="radio align" />
|
||||
</radio_group>
|
||||
<check_box label="リンク部分を編集" name="checkbox edit linked parts"/>
|
||||
<check_box label="リンク部分を編集" name="checkbox edit linked parts"/>
|
||||
<button label="リンク" name="link_btn"/>
|
||||
<button label="リンクを外す" name="unlink_btn"/>
|
||||
<combo_box name="combobox grid mode" tool_tip="オブジェクトの配置に使うグリッドルーラの種類を選択">
|
||||
|
|
@ -182,13 +182,19 @@
|
|||
制作者：
|
||||
</text>
|
||||
<text name="Creator Name">
|
||||
Mrs. Esbee Linden (esbee.linden)
|
||||
secondlife:///app/agent/00000000-0000-0000-0000-000000000000/inspect TestString PleaseIgnore (please.ignore)
|
||||
</text>
|
||||
<text name="Owner:">
|
||||
所有者：
|
||||
</text>
|
||||
<text name="Owner Name">
|
||||
Mrs. Erica "Moose" Linden (erica.linden)
|
||||
secondlife:///app/agent/00000000-0000-0000-0000-000000000000/inspect TestString PleaseIgnore (please.ignore)
|
||||
</text>
|
||||
<text name="Last Owner:">
|
||||
最後の所有者：
|
||||
</text>
|
||||
<text name="Last Owner Name">
|
||||
secondlife:///app/agent/00000000-0000-0000-0000-000000000000/inspect TestString PleaseIgnore (please.ignore)
|
||||
</text>
|
||||
<text name="Group:">
|
||||
グループ：
|
||||
|
|
@ -368,6 +374,64 @@
|
|||
<combo_box.item label="平面 （なし）" name="Plane"/>
|
||||
<combo_box.item label="シリンダー" name="Cylinder"/>
|
||||
</combo_box>
|
||||
<text name="mesh_info_label">
|
||||
メッシュ情報：
|
||||
</text>
|
||||
<text name="lod_label" value="LOD:" />
|
||||
<text name="lod_num_tris" value="三角形の数" />
|
||||
<text name="mesh_lod_label">
|
||||
高:
|
||||
中:
|
||||
低:
|
||||
最低:
|
||||
</text>
|
||||
<string name="mesh_lod_num_tris_values">
|
||||
[HIGHTRIS]
|
||||
[MIDTRIS]
|
||||
[LOWTRIS]
|
||||
[LOWESTTRIS]
|
||||
</string>
|
||||
<text name="mesh_lod_num_tris" value="--" />
|
||||
<combo_box name="LOD_show_combo">
|
||||
<combo_box.item label="デフォルト" name="Default" />
|
||||
<combo_box.item label="高" name="High" />
|
||||
<combo_box.item label="中" name="Medium" />
|
||||
<combo_box.item label="低" name="Low" />
|
||||
<combo_box.item label="最低" name="Lowest/Imposter" />
|
||||
</combo_box>
|
||||
<text name="ObjectLODbehaviourLabel" value="LODの動き:" />
|
||||
<text name="object_radius" value="オブジェクトの半径:" />
|
||||
<text name="object_radius_value" value="--" />
|
||||
<text name="LOD_swap_factors_label" value="LODの要素" />
|
||||
<text name="LOD_swap_defaults_label" value="デフォルト" tool_tip="殆どのビューワで適用されるデフォルトのLOD要素設定です。" />
|
||||
<text name="LOD_swap_usr_label" tool_tip="RenderVolumeLODFactor から取得した現在の設定値" value="現在の設定" />
|
||||
<text name="LOD_swap_label" value="LOD スワップ" />
|
||||
<string name="ll_lod_tooltip_msg">
|
||||
"リンデンラボの公式ビューワのデフォルト値 ([FACTOR])"
|
||||
</string>
|
||||
<text name="LOD_swap_ll_default" value="公式" />
|
||||
<string name="fs_lod_tooltip_msg">
|
||||
"Firestorm のデフォルト値 ([FACTOR])"
|
||||
</string>
|
||||
<text name="LOD_swap_fs_default" value="FS" />
|
||||
<string name="user_lod_label_string">[FACTOR]</string>
|
||||
<text name="LOD_swap_usr_current" tool_tip="現在のLOD要素" value="[FACTOR]" />
|
||||
<text name="LOD_swap_LOD_Change_label">
|
||||
高 ↔ 中
|
||||
中 ↔ 低
|
||||
低 ↔ 最低
|
||||
</text>
|
||||
<string name="LODSwapFormatString">
|
||||
[HIGH2MED]
|
||||
[MED2LOW]
|
||||
[LOW2LOWEST]
|
||||
</string>
|
||||
<text name="LOD_swap_ll_values" />
|
||||
<text name="LOD_swap_fs_values" value="--" />
|
||||
<text name="LOD_swap_usr_values" value="--" />
|
||||
<text name="LODSwapTableDscriptionsText" tool_tip="ベスト・プラクティス：クリエイターはどのビューワに対してもデフォルトの設定でLODの動きが最適になるようにすべきです。">
|
||||
このテーブルはLODが変わる境界をカメラからのメートル単位の距離で表示します。
|
||||
</text>
|
||||
</panel>
|
||||
<panel label="特徴" name="Features">
|
||||
<panel.string name="None">
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -0,0 +1,12 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes" ?>
|
||||
<toggleable_menu name="menu_group_plus">
|
||||
<menu_item_check label="説明" name="description" />
|
||||
<menu_item_check label="所有者名" name="owner_name" />
|
||||
<menu_item_check label="制作者名" name="creator_name" />
|
||||
<menu_item_check label="面数" name="facecount" />
|
||||
<menu_item_check label="頂点数" name="vertexcount" />
|
||||
<menu_item_check label="三角形数" name="trianglecount" />
|
||||
<menu_item_check label="テクスメモリ" name="tramcount" />
|
||||
<menu_item_check label="VRAM" name="vramcount" />
|
||||
<menu_item_check label="作成日" name="creation_date" />
|
||||
</toggleable_menu>
|
||||
|
|
@ -39,4 +39,9 @@
|
|||
<menu_item_call label="地域への立入禁止" name="estate_ban" />
|
||||
<menu_item_call label="非表示にする" name="derender" />
|
||||
<menu_item_call label="非表示リストに追加" name="derender_permanent" />
|
||||
<menu label="表示設定" name="render_settings">
|
||||
<menu_item_check label="通常表示" name="av_render_normal" />
|
||||
<menu_item_check label="表示しない" name="av_render_never" />
|
||||
<menu_item_check label="完全表示" name="av_render_always" />
|
||||
</menu>
|
||||
</context_menu>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,9 +1,21 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes" ?>
|
||||
<context_menu name="Multi-Selected People Context Menu">
|
||||
<menu_item_call label="フレンド登録" name="Add Friends" />
|
||||
<menu_item_call label="連絡先セットに追加" name="Add to Set" />
|
||||
<menu_item_call label="フレンドを削除" name="Remove Friend" />
|
||||
<menu_item_call label="IM" name="IM" />
|
||||
<menu_item_call label="コール" name="Call" />
|
||||
<menu name="MarkAvatar" label="マーク...">
|
||||
<menu_item_call label="赤" name="MarkRed" />
|
||||
<menu_item_call label="緑" name="MarkGreen" />
|
||||
<menu_item_call label="青" name="MarkBlue" />
|
||||
<menu_item_call label="紫" name="MarkPurple" />
|
||||
<menu_item_call label="黄" name="MarkYellow" />
|
||||
<menu_item_separator/>
|
||||
<menu_item_call label="マークをクリア" name="Clear Mark" />
|
||||
<menu_item_separator/>
|
||||
<menu_item_call label="マークを全てクリア" name="Clear Marks" />
|
||||
</menu>
|
||||
<menu_item_call label="共有" name="Share" />
|
||||
<menu_item_call label="支払う" name="Pay" />
|
||||
<menu_item_call label="テレポートを送る" name="teleport" />
|
||||
|
|
@ -17,4 +29,9 @@
|
|||
<menu_item_call label="地域への立入禁止" name="estate_ban" />
|
||||
<menu_item_call label="非表示にする" name="derender" />
|
||||
<menu_item_call label="非表示にして無視リストに追加" name="derender_permanent" />
|
||||
<menu label="表示設定" name="render_settings">
|
||||
<menu_item_call label="通常表示" name="av_render_normal" />
|
||||
<menu_item_call label="表示しない" name="av_render_never" />
|
||||
<menu_item_call label="完全表示" name="av_render_always" />
|
||||
</menu>
|
||||
</context_menu>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -3,13 +3,25 @@
|
|||
|
||||
<menu_item_check label="ミニマップをレーダーの上に表示" name="ShowRadarMinimap" />
|
||||
<menu_item_check label="設定した範囲内の結果を表示" name="LimitRadarByRange" />
|
||||
<menu_item_check label="ミュート／ブラックリストにしたアバターも表示" name="FSRadarShowMutedAndDerendered" />
|
||||
<context_menu label="名前の表示形式" name="radarNameFormat">
|
||||
<menu_item_check label="表示名" name="radarFmtDN" />
|
||||
<menu_item_check label="ユーザー名" name="radarFmtUN" />
|
||||
<menu_item_check label="表示名 (ユーザー名)" name="radarFmtDNUN" />
|
||||
<menu_item_check label="ユーザー名 (表示名)" name="radarFmtUNDN" />
|
||||
</context_menu>
|
||||
|
||||
<context_menu label="表示する項目" name="visible_columns">
|
||||
<menu_item_check label="ボイス" name="voice_level" />
|
||||
<menu_item_check label="同一SIM" name="in_region" />
|
||||
<menu_item_check label="入力状態" name="typing_status" />
|
||||
<menu_item_check label="着座状態" name="sitting_status" />
|
||||
<menu_item_check label="支払情報" name="flags" />
|
||||
<menu_item_check label="ノート" name="has_notes" />
|
||||
<menu_item_check label="年齢" name="age" />
|
||||
<menu_item_check label="表示時間" name="seen" />
|
||||
</context_menu>
|
||||
<menu_item_check label="距離で名前を色分け" name="radarColorNamesBasedOnDistance" />
|
||||
|
||||
<menu_item_separator layout="topleft" />
|
||||
|
||||
<context_menu label="通知方法" name="report_to_menu">
|
||||
|
|
@ -24,8 +36,10 @@
|
|||
<menu_item_check label="チャットレンジから出て行ったら通知" name="RadarReportChatRangeLeave" />
|
||||
<menu_item_check label="同じSIMに入ってきたら通知" name="RadarReportSimRangeEnter" />
|
||||
<menu_item_check label="同じSIMから出て行ったら通知" name="RadarReportSimRangeLeave" />
|
||||
<menu_item_check label="アバターの年齢に問題があったら通知" name="RadarReportAgeAlert" />
|
||||
<menu_item_check label="入ってきた通知をスクリプトに表示" name="RadarEnterChannelAlert" />
|
||||
<menu_item_check label="出て行った通知をスクリプトに表示" name="RadarLeaveChannelAlert" />
|
||||
<menu_item_check label="LSL クライアントブリッジでレーダーを強化" name="FSRadarEnhanceByBridge" />
|
||||
|
||||
<menu_item_separator layout="topleft" />
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -0,0 +1,6 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes" ?>
|
||||
<toggleable_menu name="menu_wearable_favorites">
|
||||
<menu_item_check label="名前で並べ替え..." name="sort_by_name" />
|
||||
<menu_item_check label="新しい順に並べ替え..." name="sort_by_most_recent" />
|
||||
<menu_item_check label="種類で並べ替え..." name="sort_by_type_name" />
|
||||
</toggleable_menu>
|
||||
|
|
@ -12,6 +12,7 @@
|
|||
|
||||
<menu_item_check label="持ち物" name="Inventory"/>
|
||||
<menu_item_check label="持ち物" name="ShowSidetrayInventory"/>
|
||||
<menu_item_check label="お気に入りの服やHUD" name="WearableFavorites" />
|
||||
<menu_item_call label="ピック..." name="Picks"/>
|
||||
<menu_item_call label="体験..." name="Experiences"/>
|
||||
|
||||
|
|
@ -63,6 +64,7 @@
|
|||
</menu>
|
||||
-->
|
||||
<menu_item_check label="HUD を表示" name="Show HUD Attachments"/>
|
||||
<menu_item_check label="インターフェイスを表示" name="Show User Interface" />都
|
||||
<menu_item_call label="管理者権限のリクエスト" name="Request Admin Options"/>
|
||||
<menu_item_call label="管理者ステータス解除" name="Leave Admin Options"/>
|
||||
<menu_item_call label="[APP_NAME] を終了" name="Quit"/>
|
||||
|
|
@ -161,6 +163,7 @@
|
|||
<menu_item_call label="場所のプロフィール" name="Place Profile"/>
|
||||
<menu_item_call label="土地情報" name="About Land"/>
|
||||
<menu_item_call label="地域 / 不動産" name="RegionEstate"/>
|
||||
<menu_item_call label="現在地をホームに設定" name="Set Home to Here"/>
|
||||
<menu_item_call label="この土地を購入" name="Buy Land"/>
|
||||
<menu_item_call label="自分の土地" name="My Land"/>
|
||||
<menu label="表示" name="LandShow">
|
||||
|
|
@ -173,7 +176,6 @@
|
|||
<menu_item_check label="アドバンスメニュー" name="Show Advanced Menu"/>
|
||||
</menu>
|
||||
<menu_item_call label="ホームにテレポート" name="Teleport Home"/>
|
||||
<menu_item_call label="現在地をホームに設定" name="Set Home to Here"/>
|
||||
<menu label="太陽" name="Environment Settings">
|
||||
<menu_item_call label="日の出" name="Sunrise"/>
|
||||
<menu_item_call label="正午" name="Noon"/>
|
||||
|
|
@ -337,9 +339,8 @@
|
|||
</menu_item_call>
|
||||
|
||||
<menu_item_call label="Firestormサポートグループに参加" name="firestorm_support_group"/>
|
||||
<!-- added Mar.15, 2015 -->
|
||||
<menu_item_call label="Firestorm 勉強会スケジュール" name="Firestorm Classes Schedule" />
|
||||
<!-- added Mar.15, 2015 -->
|
||||
<menu_item_call label="Firestorm イベントカレンダー" name="Firestorm Events Calendar" />
|
||||
<menu_item_call label="[CURRENT_GRID] ヘルプ" name="current_grid_help"/>
|
||||
<menu_item_call label="[CURRENT_GRID] について" name="current_grid_about"/>
|
||||
<menu_item_call label="Grid status をチェック" name="Grid Status"/>
|
||||
|
|
@ -479,7 +480,9 @@
|
|||
<menu_item_check label="マトリックスを表示する" name="Show Matrices"/>
|
||||
<menu_item_check label="カーソルを乗せた場所の色を表示する" name="Show Color Under Cursor"/>
|
||||
<menu_item_check label="メモリを表示：" name="Show Memory"/>
|
||||
<!--
|
||||
<menu_item_check label="プライベートメモリ情報を表示" name="Show Private Mem Info"/>
|
||||
-->
|
||||
<menu_item_check label="オブジェクトのアップデートを表示する" name="Show Updates"/>
|
||||
</menu>
|
||||
<menu label="エラー実行" name="Force Errors">
|
||||
|
|
@ -502,7 +505,7 @@
|
|||
</menu>
|
||||
<menu label="メタデータのレンダー" name="Render Metadata">
|
||||
<menu_item_check label="バウンディングボックス" name="Bounding Boxes"/>
|
||||
<menu_item_check label="Avatar Hitboxes" name="Avatar Hitboxes" />
|
||||
<menu_item_check label="アバター・ヒットボックス" name="Avatar Hitboxes" />
|
||||
<menu_item_check label="普通" name="Normals"/>
|
||||
<menu_item_check label="オクトリー" name="Octree"/>
|
||||
<menu_item_check label="シャドウ円錐" name="Shadow Frusta"/>
|
||||
|
|
@ -580,7 +583,7 @@
|
|||
<menu label="UI" name="UI">
|
||||
<menu_item_call label="メディアブラウザのテスト" name="Web Browser Test" />
|
||||
<menu_item_check label="地域再起動のテスト..." name="Region Restart Test" />
|
||||
<menu_item_call label="Web コンテンツブラウザ" name="Web Content Browser" shortcut="control|shift|Z" />
|
||||
<menu_item_call label="Web コンテンツブラウザ" name="Web Content Browser" />
|
||||
<menu_item_call label="FB 接続テスト" name="FB Connect Test" />
|
||||
<menu_item_call label="SelectMgr をダンプ" name="Dump SelectMgr"/>
|
||||
<menu_item_call label="持ち物の出力" name="Dump Inventory"/>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1678,8 +1678,6 @@ SHA1 フィンガープリント： [MD5_DIGEST]
|
|||
<usetemplate name="okbutton" yestext="終了"/>
|
||||
</notification>
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
<notification name="DeedObjectToGroup">
|
||||
このオブジェクトを譲渡するとグループは以下のことが可能です：
|
||||
* オブジェクトに支払われた L$ を受領します。
|
||||
|
|
@ -2752,6 +2750,9 @@ URL: [AUDIOURL]
|
|||
<notification name="SystemMessageTip">
|
||||
[MESSAGE]
|
||||
</notification>
|
||||
<notification name="ChatSystemMessageTip">
|
||||
[MESSAGE]
|
||||
</notification>
|
||||
<notification name="IMSystemMessageTip">
|
||||
[MESSAGE]
|
||||
</notification>
|
||||
|
|
@ -3755,22 +3756,24 @@ M キーを押して変更します。
|
|||
<usetemplate name="okbutton" yestext="OK"/>
|
||||
</notification>
|
||||
<notification name="NoVoiceConnect">
|
||||
ボイスサーバーに接続できません： 音声に許可される必要のある
|
||||
次のボイスサーバーに接続できません：
|
||||
|
||||
<nolink>[HOSTID]</nolink>
|
||||
|
||||
ポート:
|
||||
:TCP:80, 443
|
||||
:UDP:3478, 3479, 5060, 5062, 6250, 12000-32000
|
||||
ボイスに許可されているポートは次の何れかです:
|
||||
TCP: 80, 443
|
||||
UDP: 3478, 3479, 5060, 5062, 6250, 12000-32000
|
||||
|
||||
お使いのネットワークやファイアウォールの設定を確認してください。
|
||||
お使いのルーターの SIP ALG 機能をすべて無効にしてください。
|
||||
|
||||
ボイスチャットによるコミュニケーションが利用できません。
|
||||
[http://wiki.phoenixviewer.com/fs_voice 解決のための更に詳しいヒントはこちら]
|
||||
<usetemplate name="okbutton" yestext="OK"/>
|
||||
</notification>
|
||||
<notification name="NoVoiceConnect-GIAB">
|
||||
ボイスサーバーに接続できません。ボイスチャットによるコミュニケーションが利用できません。お使いのネットワークやファイアウォールの設定を確認してください。
|
||||
[http://wiki.phoenixviewer.com/fs_voice 解決のための更に詳しいヒントはこちら]
|
||||
<usetemplate name="okbutton" yestext="OK"/>
|
||||
</notification>
|
||||
<notification name="AvatarRezLeftNotification">
|
||||
|
|
@ -4967,7 +4970,7 @@ Phoenix/Firestorm ビューワのサポート・グループへようこそ！
|
|||
内部エラーが発生したため、ビューワを正しく更新できませんでした。ビューワに表示されるリンデンドルの残高または区画の所有は、サーバー上の実際の残高を反映していない可能性があります。
|
||||
</notification>
|
||||
<notification name="LargePrimAgentIntersect">
|
||||
他のプレイヤーの関心を引く大きなプリムを作成できません。他のプレイヤーが移動したときに再試行してください。
|
||||
他の住人と交差する大きなプリムは作成できません。他の住人がここから移動したときに再試行してください。
|
||||
</notification>
|
||||
<notification name="PreferenceChatClearLog">
|
||||
これにより、過去の会話のログ、およびそのファイルのすべてのバックアップが削除されます。
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -30,9 +30,12 @@
|
|||
<layout_panel name="radarlayout">
|
||||
<radar_list name="radar_list">
|
||||
<radar_list.columns label="名前" name="name" tool_tip="[TOTAL]人のアバター（同じ地域に[IN_REGION]人、チャットレンジ内に[IN_CHAT_RANGE]人）" />
|
||||
<radar_list.columns label="" name="voice_level" tool_tip="ボイスで会話しています。" />
|
||||
<radar_list.columns label="" name="in_region" tool_tip="同じ地域にいます。" />
|
||||
<radar_list.columns label="" name="voice_level" tool_tip="ボイスで会話しています" />
|
||||
<radar_list.columns label="" name="in_region" tool_tip="同じ地域にいる（緑）か同じ土地にいます（緑・黄色）" />
|
||||
<radar_list.columns label="" name="typing_status" tool_tip="入力しています" />
|
||||
<radar_list.columns label="" name="sitting_status" tool_tip="座っています" />
|
||||
<radar_list.columns label="" name="flags" tool_tip="支払情報" />
|
||||
<radar_list.columns label="" name="has_notes" tool_tip="ノートがあります" />
|
||||
<radar_list.columns label="年齢" name="age" />
|
||||
<radar_list.columns label="表示時間" name="seen" />
|
||||
<radar_list.columns label="距離" name="range" />
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -38,10 +38,12 @@ Ctrl キーを押しながらメンバー名をクリックすると
|
|||
<name_list.columns label="メンバー" name="name"/>
|
||||
<name_list.columns label="寄付" name="donated"/>
|
||||
<name_list.columns label="ログイン" name="online"/>
|
||||
<name_list.columns label="肩書き" />
|
||||
</name_list>
|
||||
<button label="招待" name="member_invite"/>
|
||||
<button label="追放" name="member_eject"/>
|
||||
<button label="メンバーの立入禁止" name="member_ban"/>
|
||||
<button name="export_list" label="リスト書き出し" />
|
||||
</panel>
|
||||
|
||||
<!-- ROLES sub tab -->
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -84,6 +84,8 @@
|
|||
<text name="FSLegacyNotificationWellRequiresRestart">
|
||||
（再起動が必要）
|
||||
</text>
|
||||
<check_box label="Linuxで既に使用されているショートカットを再配置（Linuxのみ、再起動が必要）" name="FSRemapLinuxShortcuts" tool_tip="ここにチェックを入れるとLinux OSで既に使用されているショートカット（Ctrl-Alt-Fx など）を再配置します。" />
|
||||
<check_box label="統計ウィンドウにフォーカスが移動しないようにする" name="FSStatisticsNoFocus" tool_tip="ここにチェックを入れると他のウィンドウを閉じた時に、統計ウィンドウにフォーカスが遷移しないようにすることができます（但し、アイテムの表示レイアウトを変更したような場合はチェックを入れてもフォーカスが移ります）。" />
|
||||
<slider label="ボタンの点滅回数：" tool_tip="何回ボタンを点滅させるかを設定します。" name="ButtonsFlashCount" />
|
||||
<slider label="IMタブの点滅周期:" tool_tip="IMタブが１回点滅する時間を秒で設定します。IM通知に使用します。" name="ButtonFlashRate" />
|
||||
<text name="ButtonFlashRateText">
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -256,6 +256,20 @@
|
|||
<spinner label="Z軸" name="Z pos" label_width="40" width="120"/>
|
||||
<check_box label="パーセントで設定" tool_tip="デフォルトではパーセントで設定、どの軸に対しても50%、つまり中央に設定されています。" name="FSPivotPercToggle"/>
|
||||
<button label="デフォルトの作成権限" name="fs_default_creation_permissions" />
|
||||
<text name="text_box_scripting_font" width="150">
|
||||
スクリプトエディタのフォント:
|
||||
</text>
|
||||
<combo_box name="FSScriptingFontName" tool_tip="LSLスクリプトエディタで使用するフォントの名前">
|
||||
<combo_item name="Monospace" value="Monospace" label="Monospace"/>
|
||||
<combo_item name="Scripting" value="Scripting" label="Scripting"/>
|
||||
</combo_box>
|
||||
<combo_box name="FSScriptingFontSize" tool_tip="LSLスクリプトエディタで使用するフォントの大きさ">
|
||||
<combo_item name="Monospace" label="Monospace"/>
|
||||
<combo_item name="Scripting" label="Scripting"/>
|
||||
<combo_item name="Small" label="小"/>
|
||||
<combo_item name="Medium" label="中"/>
|
||||
<combo_item name="Large" label="大"/>
|
||||
</combo_box>
|
||||
<check_box label="LSLプリプロセッサを有効にする" tool_tip="ここにチェックを入れるとLSLプリプロセッサが利用できるようになります。" name="preproc_checkbox" />
|
||||
<check_box label="スクリプト最適化" tool_tip="ここにチェックを入れると、他のスクリプトファイルを読み込んだ時に、参照されていない無駄なコードを表示せずに読みやすさを最適化します。" name="preprocoptimizer_checkbox" />
|
||||
<check_box label="switch()文の利用" tool_tip="ここにチェックを入れると、スクリプトの制御構造にswitch()文が利用できるようになります。" name="preprocswitch_checkbox" />
|
||||
|
|
@ -327,6 +341,7 @@
|
|||
アップロード先のフォルダを変更するには、インベントリ上でそのフォルダを右クリックして
|
||||
メニューから「デフォルトのフォルダとして使用」を選択して下さい。
|
||||
</text>
|
||||
<button name="reset_default_folders" label="デフォルトフォルダをリセット" />
|
||||
</panel>
|
||||
|
||||
</tab_container>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -105,7 +105,7 @@
|
|||
<text name="MeshDetailText">
|
||||
メッシュ詳細：
|
||||
</text>
|
||||
<slider label=" オブジェクト：" name="ObjectMeshDetail"/>
|
||||
<slider label=" オブジェクトとスカルプのLOD：" name="ObjectMeshDetail" tool_tip="レンダリグコストを下げるためにオブジェクトに低い詳細度を適用できる場合に使用します。高い値を設定するとラグが発生しますので、使用に当たっては注意が必要です。" />
|
||||
<slider label=" フレキシプリム：" name="FlexibleMeshDetail"/>
|
||||
<slider label=" 樹木：" name="TreeMeshDetail"/>
|
||||
<slider label=" アバター：" name="AvatarMeshDetail"/>
|
||||
|
|
@ -147,7 +147,7 @@
|
|||
<check_box label="OpenGL Vertex Buffer Objectsを有効化" name="vbo" tool_tip="最新のハードウェアでこの設定を有効にすると、パフォーマンスが向上します。しかし、旧型のハードウェアではVBOの実装が貧弱な場合が多く、この設定を有効にすることでクラッシュにつながるおそれがあります。" />
|
||||
<check_box label="VBOのストリームを有効にする" name="vbo_stream" tool_tip="VBOを有効にしている時に、このオプションをオフにするとパフォーマンスが向上する可能性があります。多くのAMDのGPUにおいて、このオプションをオフにしたことで顕著なパフォーマンスの向上が見られました。" />
|
||||
<check_box label="テクスチャの不可逆圧縮（再起動が必要）" name="texture compression" tool_tip="ビデオメモリ内のテクスチャを圧縮することで、色の品質が低下する代わりに、より高解像度のテクスチャやより多くのテクスチャを読み込むことを可能にします。" />
|
||||
<text name="Antialiasing:">
|
||||
<text name="Antialiasing:" tool_tip="ハードウェアによってはこの設定の変更を適用するには再起動が必要な場合があります。" >
|
||||
アンチエイリアス：
|
||||
</text>
|
||||
<combo_box label="Antialiasing" name="fsaa">
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -18,6 +18,7 @@
|
|||
<check_box label="制作・編集" name="edit_camera_movement" tool_tip="編集モードのオン・オフの切り替えに、自動カメラポジションを使います"/>
|
||||
<check_box label="容姿" name="appearance_camera_movement" tool_tip="編集モードに入ったときに、自動カメラポジションを使います"/>
|
||||
<check_box label="照明を追加する" name="EditAppearanceLighting" tool_tip="容姿の編集中に照明を追加することができます" />
|
||||
<check_box label="ビジュアルヒントを表示" name="FSAppearanceShowHints" tool_tip="アバターの身体部位を修正中にビジュアルヒントの表示／非表示を切り替えます。" />
|
||||
<check_box label="アバターをクリックしてもカメラの位置を変更しない" name="clickonavatarkeepscamera" tool_tip="通常、アバターをクリックするとカメラの位置がリセットされます。このオプションはこの動作を回避します。"/>
|
||||
<check_box label="（同じSIM内で）テレポートした後のカメラの位置を元に戻す" name="FSResetCameraOnTP" tool_tip="通常、テレポートする時にカメラの位置がリセットされます。このオプションはこの動作を回避します。"/>
|
||||
<check_box label="アバターが動く時にカメラの位置を元に戻す" name="FSResetCameraOnMovement" />
|
||||
|
|
@ -64,6 +65,13 @@
|
|||
<check_box label="構えてからジャンプしたり、着地のポーズをしてから動き出すのをやめる" name="FSIgnoreFinishAnimation" />
|
||||
<check_box label="画面上でアバターが後ろ向きに歩くのを許可する。（SLの仕様により、ローカルでのみ有効）" name="FSDisableTurningAroundWhenWalkingBackwards" tool_tip="ここにチェックを入れると、後ろ向きに歩き出したアバターが、あなたの画面上ではそのまま後ろ向きに歩くように見えるようになります。この設定はあなたのビューワでの見せ方だけに影響しており、実際にアバターがそのような動きをしているわけではありません。動き出した時にその方向に振り返るのはセカンドライフ・ビューワのデフォルトの動きです。アバターがAOを使用していると、この動きをオーバーライドし、強制的にアバターを進行方向に振り返らせる可能性があります。" />
|
||||
<check_box label="選択したオブジェクトの方にアバターが向くようにする" name="FSTurnAvatarToSelectedObject" tool_tip="選択しているオブジェクトの方向にアバターが顔をむけるようにします" />
|
||||
<text name="Region_Crossing_Movement_Label">
|
||||
SIM を跨ぐ時の動作:
|
||||
</text>
|
||||
<radio_group name="Region_Crossing_Movement">
|
||||
<radio_item label="予告する" name="move_predict" />
|
||||
<radio_item label="立ち止まる" name="move_stop" />
|
||||
</radio_group>
|
||||
<text name="movelock_lbl">
|
||||
内蔵のLSL Bridgeのムーブメントロックが有効になっている場合...
|
||||
</text>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -17,6 +17,7 @@
|
|||
<check_box label="プロフィールを検索結果に表示" name="online_searchresults"/>
|
||||
<check_box label="私のオンライン状態を確認できるのは、フレンドとグループだけ" name="online_visibility"/>
|
||||
<check_box label="私にコールしたりIMできるのは、フレンドとグループだけ" name="voice_call_friends_only_check" />
|
||||
<check_box label="既に参加しているグループへの招待も表示する" name="FSShowJoinedGroupInvitations" />
|
||||
<check_box label="コールが終了したら自動的にマイクのスイッチを切る" name="auto_disengage_mic_check"/>
|
||||
<check_box label="スクリプトの入ったオブジェクトは現在の私の言語設定を確認できる" name="LanguageIsPublic" />
|
||||
<check_box label="ログイン時にお気に入りのランドマークを表示（「開始地点」ドロップダウンメニュー経由）" name="favorites_on_login_check"/>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -36,7 +36,7 @@
|
|||
Web ブラウザ:
|
||||
</text>
|
||||
<radio_group name="preferred_browser_behavior">
|
||||
<radio_item label="全てのリンクに指定のブラウザ（Crome、FirefoxやIE）を使用" name="new_external" tool_tip="デフォルトのシステム Web ブラウザでヘルプや Web リンク先などを見ます。全画面で起動中にはおすすめしません。" />
|
||||
<radio_item label="全てのリンクにシステムでデフォルトのブラウザを使用" name="new_external" tool_tip="デフォルトのシステム Web ブラウザでヘルプや Web リンク先などを見ます。全画面で起動中にはおすすめしません。" />
|
||||
<radio_item label="SLのリンクにのみ内蔵ブラウザを使用" name="new_internal" tool_tip="デフォルトのシステム Web ブラウザでヘルプや Web リンク先などを見ます。リンデンラボやセカンドライフのリンクを見るのには内蔵のブラウザが使用されます。" />
|
||||
<radio_item label="全てのリンクに内蔵ブラウザを使用" name="new_internal_all"/>
|
||||
</radio_group>
|
||||
|
|
@ -51,10 +51,15 @@
|
|||
</combo_box>
|
||||
<button label="ブラウザキャッシュをクリア" name="ClearWebBrowserCache" />
|
||||
<check_box label="プラグインを有効にする" name="browser_plugins_enabled" />
|
||||
<!--
|
||||
<check_box label="Cookie を受け入れる" name="cookies_enabled" />
|
||||
-->
|
||||
<check_box label="Javascript を有効にする" name="browser_javascript_enabled" />
|
||||
<check_box label="メディアブラウザのポップアップを有効にする" name="media_popup_enabled" />
|
||||
<button label="プロキシ設定を調整" name="set_proxy" />
|
||||
<text name="home_page_label_l">
|
||||
ブラウザのホームページ:
|
||||
</text>
|
||||
</panel>
|
||||
|
||||
<panel label="ディレクトリ" name="tab-dir">
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -5444,10 +5444,6 @@ www.secondlife.com から最新バージョンをダウンロードしてくだ
|
|||
<string name="Command_Report_Abuse_Label">
|
||||
嫌がらせを報告
|
||||
</string>
|
||||
<!-- FS:Beq FIRE-20977 -->
|
||||
<string name="Command_RFO_Label">
|
||||
フレンドのみ表示
|
||||
</string>
|
||||
<string name="Command_Report_Abuse_Label">
|
||||
嫌がらせの報告
|
||||
</string>
|
||||
|
|
@ -5503,6 +5499,9 @@ www.secondlife.com から最新バージョンをダウンロードしてくだ
|
|||
<string name="Command_ResyncAnimations_Label">アニメーションの再同期</string>
|
||||
<string name="Command_RegionTracker_Label">地域別アバター数</string>
|
||||
<string name="Command_Group_Titles_Label">グループ肩書き</string>
|
||||
<string name="Command_Wearable_Favorites_Label">お気に入りの服やHUD</string>
|
||||
<string name="Command_RFO_Label">フレンドのみ表示</string>
|
||||
<string name="Command_Beacons_Label">ビーコン</string>
|
||||
|
||||
<string name="Command_AboutLand_Tooltip">
|
||||
訪問先に関する情報
|
||||
|
|
@ -5582,11 +5581,6 @@ www.secondlife.com から最新バージョンをダウンロードしてくだ
|
|||
<string name="Command_Report_Abuse_Tooltip">
|
||||
嫌がらせの報告
|
||||
</string>
|
||||
<!-- FS:Beq FIRE-20977 -->
|
||||
<string name="Command_RFO_Tooltip">
|
||||
ビューワにフレンドのみ表示し、他のアバターは見えなくなります。一度この機能を有効にすると、他の人も見えるように戻すにはテレポートが必要になります。
|
||||
</string>
|
||||
<!-- FS:Beq RFO changes -->
|
||||
<string name="Command_Search_Tooltip">
|
||||
場所、イベント、人を検索
|
||||
</string>
|
||||
|
|
@ -5687,7 +5681,14 @@ www.secondlife.com から最新バージョンをダウンロードしてくだ
|
|||
<string name="Command_Group_Titles_Tooltip">
|
||||
アクティブなグループタグを変更します
|
||||
</string>
|
||||
|
||||
<string name="Command_Wearable_Favorites_Tooltip">
|
||||
お気に入りの服やHUDの一覧を開きます</string>
|
||||
<string name="Command_RFO_Tooltip">
|
||||
ビューワにフレンドのみ表示し、他のアバターは見えなくなります。一度この機能を有効にすると、他の人も見えるように戻すにはテレポートが必要になります。
|
||||
</string>
|
||||
<string name="Command_Beacons_Tooltip">
|
||||
ビーコンを表示
|
||||
</string>
|
||||
<string name="Toolbar_Bottom_Tooltip">
|
||||
現在、下のツールバーにあります
|
||||
</string>
|
||||
|
|
@ -5764,6 +5765,31 @@ www.secondlife.com から最新バージョンをダウンロードしてくだ
|
|||
</string>
|
||||
|
||||
<!-- Settings sanity checks -->
|
||||
<string name="SanityCheckEquals">
|
||||
設定コントロール「[CONTROL_NAME]」は [VALUE_1] であるべきです。
|
||||
</string>
|
||||
<string name="SanityCheckNotEquals">
|
||||
設定コントロール「[CONTROL_NAME]」は [VALUE_1] であってはなりません。
|
||||
</string>
|
||||
<string name="SanityCheckLessThan">
|
||||
設定コントロール「[CONTROL_NAME]は [VALUE_1] よりも小さな値であるべきです。
|
||||
</string>
|
||||
<string name="SanityCheckGreaterThan">
|
||||
設定kontoro-ru [CONTROL_NAME]」は [VALUE_1] より大きな値であるべきです。
|
||||
</string>
|
||||
<string name="SanityCheckLessThanEquals">
|
||||
設定コントロール「[CONTROL_NAME]」はl [VALUE_1] と同じか小さい値であるべきです。
|
||||
</string>
|
||||
<string name="SanityCheckGreaterThanEquals">
|
||||
設定コントロール「[CONTROL_NAME]」は [VALUE_1] と同じか大きい値であるべきです。
|
||||
</string>
|
||||
<string name="SanityCheckBetween">
|
||||
設定コントロール「[CONTROL_NAME]」は [VALUE_1] と [VALUE_2] の間の値であるべきです。
|
||||
</string>
|
||||
<string name="SanityCheckNotBetween">
|
||||
設定コントロール「[CONTROL_NAME]」は [VALUE_1] と [VALUE_2] の間の値であってはいけません。
|
||||
</string>
|
||||
|
||||
<!-- Media filter options -->
|
||||
<string name="MediaFilterActionAllow">許可</string>
|
||||
<string name="MediaFilterActionDeny">拒否</string>
|
||||
|
|
@ -5771,10 +5797,43 @@ www.secondlife.com から最新バージョンをダウンロードしてくだ
|
|||
<string name="MediaFilterConditionAlwaysLower">常に</string>
|
||||
<string name="MediaFilterConditionNever">常に不</string>
|
||||
<string name="MediaFilterConditionNeverLower">常に不</string>
|
||||
<string name="MediaFilterMediaContentBlocked">
|
||||
ドメイン [DOMAIN] のメディアはブロックされました。
|
||||
</string>
|
||||
<string name="MediaFilterMediaContentDomainAlwaysAllowed">
|
||||
ドメイン [DOMAIN] のメディアは常に再生されます。
|
||||
</string>
|
||||
<string name="MediaFilterMediaContentDomainAlwaysBlocked">
|
||||
ドメイン [DOMAIN] のメディアは絶対に再生されません。</string>
|
||||
<string name="MediaFilterMediaContentUrlAlwaysAllowed">
|
||||
URL [MEDIAURL] のメディアは常に再生されます。
|
||||
</string>
|
||||
<string name="MediaFilterMediaContentUrlAlwaysBlocked">
|
||||
URL [MEDIAURL] のメディアは絶対に再生されません。
|
||||
</string>
|
||||
|
||||
<string name="MediaFilterAudioContentBlocked">
|
||||
ドメイン [DOMAIN] の音声はブロックされました。
|
||||
</string>
|
||||
<string name="MediaFilterAudioContentDomainAlwaysAllowed">
|
||||
ドメイン [DOMAIN] の音声は常に再生されます。
|
||||
</string>
|
||||
<string name="MediaFilterAudioContentDomainAlwaysBlocked">
|
||||
ドメイン [DOMAIN] の音声は絶対に再生されません。
|
||||
</string>
|
||||
<string name="MediaFilterAudioContentUrlAlwaysAllowed">
|
||||
URL [MEDIAURL] の音声は常に再生されます。
|
||||
</string>
|
||||
<string name="MediaFilterAudioContentUrlAlwaysBlocked">
|
||||
URL [MEDIAURL] の音声は絶対に再生されません。</string>
|
||||
|
||||
<string name="MediaFilterBlacklist">ブラックリスト</string>
|
||||
<string name="MediaFilterWhitelist">ホワイトリスト</string>
|
||||
|
||||
<!-- Replacement for hardcoded UI strings -->
|
||||
<!-- CmdLine Response Strings-->
|
||||
|
||||
<string name="UnknownRegion">（不明な地域）</string>
|
||||
<string name="UnknownPosition">（不明な位置）</string>
|
||||
|
||||
<!-- NetMap double click action tooltip messages -->
|
||||
<string name="NetMapDoubleClickShowWorldMapToolTipMsg">
|
||||
[AGENT][REGION](ダブルクリックで世界地図を開きます。Shift‐ドラッグで水平・垂直移動します。)
|
||||
|
|
@ -5787,6 +5846,28 @@ www.secondlife.com から最新バージョンをダウンロードしてくだ
|
|||
</string>
|
||||
|
||||
<!-- Nearby Chat Collision Messages -->
|
||||
<string name="Collision_Bump">
|
||||
[NAME] がぶつかりました。
|
||||
</string>
|
||||
<string name="Collision_PushObject">
|
||||
[NAME] がスクリプトであなたを押しました。
|
||||
</string>
|
||||
<string name="Collision_ObjectCollide">
|
||||
[NAME] がオブジェクトであなたを撃ちました。
|
||||
</string>
|
||||
<string name="Collision_ScriptedObject">
|
||||
[NAME] がスクリプト入りのオブジェクトであなたを撃ちました。
|
||||
</string>
|
||||
<string name="Collision_PhysicalObject">
|
||||
[NAME] が物理オブジェクトであなたを撃ちました。
|
||||
</string>
|
||||
<string name="Collision_UnknownType">[NAME] caused a collision of unknown type.</string>
|
||||
|
||||
<string name="MovelockEnabled">ムーブメントロックが有効になりました</string>
|
||||
<string name="MovelockDisabled">ムーブメントロックが解除されました</string>
|
||||
<string name="MovelockEnabling">ムーブメントロックを起動中です...</string>
|
||||
<string name="MovelockDisabling">ムーブメントロックを解除中です...</string>
|
||||
<string name="FlightAssistEnabled">飛行アシストが有効になりました</string>
|
||||
|
||||
<string name="BusyResponse">
|
||||
取り込み時の自動応答
|
||||
|
|
@ -5795,47 +5876,15 @@ www.secondlife.com から最新バージョンをダウンロードしてくだ
|
|||
<string name="TeleportMaturityExceeded">
|
||||
住人はこの地域（リージョン）を訪問できません。
|
||||
</string>
|
||||
|
||||
<!-- Spell check settings floater -->
|
||||
<string name="UserDictionary">
|
||||
[User]
|
||||
</string>
|
||||
<string name="logging_calls_disabled_log_empty">
|
||||
会話はログに記録されていません。ログの記録を開始するには、「環境設定」>「チャット」で「保存: ログのみ」または「保存: ログと会話のテキスト」を選択します。
|
||||
</string>
|
||||
<string name="logging_calls_disabled_log_not_empty">
|
||||
これ以上の会話は記録されません。ログの記録を再開するには、「環境設定」>「チャット」で「保存: ログのみ」または「保存: ログと会話のテキスト」を選択します。
|
||||
</string>
|
||||
<string name="logging_calls_enabled_log_empty">
|
||||
ログイン時の会話はありません。誰かにご連絡した後、または誰かがあなたに連絡した後、ログエントリがここに表示されます。
|
||||
</string>
|
||||
<string name="loading_chat_logs">
|
||||
ロード中...
|
||||
</string>
|
||||
|
||||
<!-- Presets graphic/camera -->
|
||||
<string name="preset_combo_label">
|
||||
- リストなし -
|
||||
</string>
|
||||
<string name="Default">
|
||||
デフォルト
|
||||
</string>
|
||||
<string name="none_paren_cap">
|
||||
（なし）
|
||||
</string>
|
||||
<string name="no_limit">
|
||||
無制限
|
||||
</string>
|
||||
<!-- RLVa -->
|
||||
|
||||
<string name="Mav_Details_MAV_FOUND_DEGENERATE_TRIANGLES">
|
||||
この物理シェイプに含まれる三角形は小さすぎます。物理モデルを簡略化して下さい。
|
||||
</string>
|
||||
|
||||
<string name="Mav_Details_MAV_CONFIRMATION_DATA_MISMATCH">
|
||||
この物理シェイプにはよくない確認データが含まれています。物理モデルを修正して下さい。
|
||||
</string>
|
||||
|
||||
<string name="Mav_Details_MAV_UNKNOWN_VERSION">
|
||||
この物理シェイプは正しいバージョンではありません。物理モデルに正しいバージョンを設定して下さい。
|
||||
</string>
|
||||
<!-- Experience Tools strings -->
|
||||
<string name="experience_tools_experience">
|
||||
体験
|
||||
</string>
|
||||
|
|
@ -5917,10 +5966,68 @@ www.secondlife.com から最新バージョンをダウンロードしてくだ
|
|||
<string name="ExperiencePermissionShort12">
|
||||
権限
|
||||
</string>
|
||||
<string name="ExperiencePermissionShortUnknown">
|
||||
不明：[Permission]
|
||||
|
||||
<!-- Conversation log messages -->
|
||||
<string name="logging_calls_disabled_log_empty">
|
||||
会話はログに記録されていません。ログの記録を開始するには、「環境設定」>「チャット」で「保存: ログのみ」または「保存: ログと会話のテキスト」を選択します。
|
||||
</string>
|
||||
<!-- added Jun.30, 2013 -->
|
||||
<string name="logging_calls_disabled_log_not_empty">
|
||||
これ以上の会話は記録されません。ログの記録を再開するには、「環境設定」>「チャット」で「保存: ログのみ」または「保存: ログと会話のテキスト」を選択します。
|
||||
</string>
|
||||
<string name="logging_calls_enabled_log_empty">
|
||||
ログイン時の会話はありません。誰かにご連絡した後、または誰かがあなたに連絡した後、ログエントリがここに表示されます。
|
||||
</string>
|
||||
<string name="loading_chat_logs">
|
||||
ロード中...
|
||||
</string>
|
||||
|
||||
<!-- Statistics -->
|
||||
|
||||
<!-- Presets graphic/camera -->
|
||||
<string name="preset_combo_label">
|
||||
- リストなし -
|
||||
</string>
|
||||
<string name="Default">
|
||||
デフォルト
|
||||
</string>
|
||||
<string name="none_paren_cap">
|
||||
（なし）
|
||||
</string>
|
||||
<string name="no_limit">
|
||||
無制限
|
||||
</string>
|
||||
|
||||
<string name="Mav_Details_MAV_FOUND_DEGENERATE_TRIANGLES">
|
||||
この物理シェイプに含まれる三角形は小さすぎます。物理モデルを簡略化して下さい。
|
||||
</string>
|
||||
|
||||
<string name="Mav_Details_MAV_CONFIRMATION_DATA_MISMATCH">
|
||||
この物理シェイプにはよくない確認データが含まれています。物理モデルを修正して下さい。
|
||||
</string>
|
||||
|
||||
<string name="Mav_Details_MAV_UNKNOWN_VERSION">
|
||||
この物理シェイプは正しいバージョンではありません。物理モデルに正しいバージョンを設定して下さい。
|
||||
</string>
|
||||
|
||||
<string name="LoadCameraPositionNoneSaved">
|
||||
カメラ視界は保存されていません。
|
||||
</string>
|
||||
<string name="LoadCameraPositionOutsideDrawDistance">
|
||||
カメラの位置が描画距離を超えているため、カメラ視界を復元できませんでした。
|
||||
</string>
|
||||
|
||||
<string name="DrawDistanceSteppingGestureObsolete">
|
||||
コードが変更になったため、このジェスチャーを使用する必要がなくなりました。プログレッシブ距離別段階描画が有効になりました。</string>
|
||||
<string name="FSCameraPositionCopied">カメラ位置 [POS] がクリップボードにコピーされました。</string>
|
||||
|
||||
<string name="FSCmdLineDrawDistanceSet">
|
||||
描画距離が [DISTANCE]m に設定されました。
|
||||
</string>
|
||||
|
||||
<!-- Build types for about floater -->
|
||||
<string name="FSWithHavok">Havok 対応</string>
|
||||
<string name="FSWithOpensim">OpenSim 対応</string>
|
||||
|
||||
<!-- Firestorm search -->
|
||||
<string name="not_found">'[TEXT]' は見つかりません</string>
|
||||
<string name="no_results">該当なし</string>
|
||||
|
|
@ -6033,11 +6140,17 @@ www.secondlife.com から最新バージョンをダウンロードしてくだ
|
|||
<string name="leaving_region">がこの地域を離れました。</string>
|
||||
<string name="avatar_age_alert">は年齢警告対象です。年齢：[AGE] 日</string>
|
||||
|
||||
<string name="export_fail_no_mesh">メッシュのエクスポートには現在対応していません。エクスポート処理を中止しました。</string>
|
||||
<!--
|
||||
<string name="export_fail_no_mesh">メッシュのエクスポートには現在対応していません。エクスポート処理を中止しました。</string>
|
||||
-->
|
||||
<string name="TotalScriptCountChangeIncrease">この地域のスクリプト総数が [OLD_VALUE] から [NEW_VALUE] に急増しました。([DIFFERENCE])</string>
|
||||
<string name="TotalScriptCountChangeDecrease">この地域のスクリプト総数が [OLD_VALUE] から [NEW_VALUE] に激減しました。([DIFFERENCE])</string>
|
||||
<string name="preproc_toggle_warning">このエディタを一旦閉じて開き直すまでプリプロセッサの切り替えは有効になりません。</string>
|
||||
|
||||
<!-- <FS:Cron> FIRE-9335 -->
|
||||
<!-- <LSL Preprocessor -->
|
||||
|
||||
<!-- <FS:Zi> Notify user about preferences settings changes to skin defaults -->
|
||||
<string name="skin_defaults_starlight_location">Starlight スキンの初期設定により、メニューバーには現在いる場所が表示されません。</string>
|
||||
<string name="skin_defaults_starlight_navbar">Starlight スキンの初期設定により、ナビゲーションバーが表示されます。</string>
|
||||
|
||||
|
|
@ -6063,6 +6176,9 @@ www.secondlife.com から最新バージョンをダウンロードしてくだ
|
|||
<string name="DoubleClickTeleportEnabled">ダブルクリック・テレポートが有効になりました。</string>
|
||||
<string name="DoubleClickTeleportDisabled">ダブルクリック・テレポートが無効になりました。</string>
|
||||
|
||||
<string name="AlwaysRunEnabled">「常に走る」が有効になりました。</string>
|
||||
<string name="AlwaysRunDisabled">「常に走る」が解除されました。</string>
|
||||
|
||||
<string name="FSRegionRestartInLocalChat">今いる地域は間もなく再起動します。このままこの地域にいるとログアウトされます。</string>
|
||||
|
||||
<string name="Mute_Add">'[NAME]' は無視リストに追加されました</string>
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in New Issue