diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/de/floater_fs_area_search.xml b/indra/newview/skins/default/xui/de/floater_fs_area_search.xml
index 94731db7a1..c2e5dc8c8d 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/de/floater_fs_area_search.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/de/floater_fs_area_search.xml
@@ -81,6 +81,8 @@
 			<check_box name="exclude_attachment" label="Anhänge"/>
 			<check_box name="exclude_physical" label="Physikalisch"/>
 			<check_box name="exclude_temporary" label="Temporär"/>
+			<check_box name="exclude_childprim" label="Kind-Primitive"/>
+			<check_box name="exclude_neighbor_regine" label="Nachbarregionen"/>
 			<button name="apply" label="Anwenden"/>
 		</panel>
 		<panel label="Optionen" name="area_search_options_panel">