diff --git a/indra/newview/llfloaterbuyland.cpp b/indra/newview/llfloaterbuyland.cpp
index 5cfdd69f7b..c643464825 100644
--- a/indra/newview/llfloaterbuyland.cpp
+++ b/indra/newview/llfloaterbuyland.cpp
@@ -530,6 +530,7 @@ void LLFloaterBuyLandUI::updateCovenantInfo()
 	if (region_type)
 	{
 		region_type->setText(region->getLocalizedSimProductName());
+		region_type->setToolTip(region->getLocalizedSimProductName());
 	}
 	
 	LLTextBox* resellable_clause = getChild<LLTextBox>("resellable_clause");
@@ -619,7 +620,8 @@ void LLFloaterBuyLandUI::updateFloaterCovenantText(const std::string &string, co
 void LLFloaterBuyLandUI::updateFloaterEstateName(const std::string& name)
 {
 	LLTextBox* box = getChild<LLTextBox>("estate_name_text");
-	if (box) box->setText(name);
+	box->setText(name);
+	box->setToolTip(name);
 }
 
 void LLFloaterBuyLandUI::updateFloaterLastModified(const std::string& text)
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/en/floater_buy_land.xml b/indra/newview/skins/default/xui/en/floater_buy_land.xml
index 78bb48109b..b8a87a2063 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/en/floater_buy_land.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/en/floater_buy_land.xml
@@ -240,7 +240,8 @@ supports [AMOUNT2] objects
      left_delta="125"
      name="region_type_text"
      top_delta="0"
-     width="175">
+     use_ellipses="true"
+     width="170">
         (unknown)
     </text>
     <text
@@ -265,7 +266,8 @@ supports [AMOUNT2] objects
      left_delta="125"
      name="estate_name_text"
      top_delta="0"
-     width="175">
+     use_ellipses="true"
+     width="170">
         (unknown)
     </text>
     <text
@@ -290,7 +292,8 @@ supports [AMOUNT2] objects
      left_delta="125"
      name="estate_owner_text"
      top_delta="0"
-     width="175">
+     use_ellipses="true"
+     width="170">
         (unknown)
     </text>
     <text