diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/de/panel_preferences_general.xml b/indra/newview/skins/default/xui/de/panel_preferences_general.xml
index 5c8b8302c8..979ccba48d 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/de/panel_preferences_general.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/de/panel_preferences_general.xml
@@ -16,7 +16,7 @@
 		<combo_box.item label="Русский (Russisch) – Beta" name="Russian"/>
 		<combo_box.item label="Türkçe (Türkisch) – Beta" name="Turkish"/>
 		<combo_box.item label="日本語 (Japanisch) - Beta" name="(Japanese)"/>
-		<combo_box.item label="正體 (Traditionelles Chinesisch) – Beta" name="Traditional Chinese"/>
+		<combo_box.item label="正體中文 (Traditionelles Chinesisch) – Beta" name="Traditional Chinese"/>
 	</combo_box>
 	<text name="language_textbox2">
 		(Erfordert Neustart)
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/en/panel_preferences_general.xml b/indra/newview/skins/default/xui/en/panel_preferences_general.xml
index 0a1c0872e9..4079a80924 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/en/panel_preferences_general.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/en/panel_preferences_general.xml
@@ -92,7 +92,7 @@
          value="ja" />
         <combo_box.item
          enabled="true"
-         label="正體 (Traditional Chinese) - Beta"
+         label="正體中文 (Traditional Chinese) - Beta"
          name="Traditional Chinese"
          value="zh" />
     </combo_box>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_preferences_general.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_preferences_general.xml
index 920729bb07..4fc163f5b6 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_preferences_general.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_preferences_general.xml
@@ -16,7 +16,7 @@
 		<combo_box.item label="Русский (Ruso) - Beta" name="Russian"/>
 		<combo_box.item label="Türkçe (Turco) - Beta" name="Turkish"/>
 		<combo_box.item label="日本語 (Japonés) - Beta" name="(Japanese)"/>
-		<combo_box.item label="正體 (Chino tradicional) - Beta" name="Traditional Chinese"/>
+		<combo_box.item label="正體中文 (Chino tradicional) - Beta" name="Traditional Chinese"/>
 	</combo_box>
 	<text name="language_textbox2">
 		(requiere reiniciar)
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_preferences_general.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_preferences_general.xml
index dd4c1c9f63..66b84af3aa 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_preferences_general.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_preferences_general.xml
@@ -16,7 +16,7 @@
 		<combo_box.item label="Русский (Russe) - Bêta" name="Russian"/>
 		<combo_box.item label="Türkçe (Turc) - Bêta" name="Turkish"/>
 		<combo_box.item label="日本語 (Japonais) - Bêta" name="(Japanese)"/>
-		<combo_box.item label="正體 (Chinois traditionnel) - Bêta" name="Traditional Chinese"/>
+		<combo_box.item label="正體中文 (Chinois traditionnel) - Bêta" name="Traditional Chinese"/>
 	</combo_box>
 	<text name="language_textbox2">
 		(redémarrage requis)
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_preferences_general.xml b/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_preferences_general.xml
index 4f52105404..90a833471c 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_preferences_general.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_preferences_general.xml
@@ -16,7 +16,7 @@
 		<combo_box.item label="Русский (Russo) - Beta" name="Russian"/>
 		<combo_box.item label="Türkçe (Turco) - Beta" name="Turkish"/>
 		<combo_box.item label="日本語 (Giapponese) - Beta" name="(Japanese)"/>
-		<combo_box.item label="正體 (Cinese tradizionale) - Beta" name="Traditional Chinese"/>
+		<combo_box.item label="正體中文 (Cinese tradizionale) - Beta" name="Traditional Chinese"/>
 	</combo_box>
 	<text name="language_textbox2">
 		(Richiede il riavvio)
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_preferences_general.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_preferences_general.xml
index 51db95735b..1bafa52fbe 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_preferences_general.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_preferences_general.xml
@@ -13,10 +13,10 @@
 		<combo_box.item label="Italiano （イタリア語） - ベータ" name="Italian"/>
 		<combo_box.item label="Polski （ポーランド語） - ベータ" name="Polish"/>
 		<combo_box.item label="Português（ポルトガル語） - ベータ" name="Portugese"/>
-		<combo_box.item label="Русский (Russian) - Beta" name="Russian"/>
-		<combo_box.item label="Türkçe (Turkish) - Beta" name="Turkish"/>
+		<combo_box.item label="Русский （ロシア語） - ベータ" name="Russian"/>
+		<combo_box.item label="Türkçe （トルコ語） - ベータ" name="Turkish"/>
 		<combo_box.item label="日本語 – ベータ" name="(Japanese)"/>
-		<combo_box.item label="正體 (Traditional Chinese) - Beta" name="Traditional Chinese"/>
+		<combo_box.item label="正體中文 （中国語 - 繁体字） - ベータ" name="Traditional Chinese"/>
 	</combo_box>
 	<text name="language_textbox2">
 		（再起動後に反映）
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_preferences_general.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_preferences_general.xml
index 1c19a55de6..c53aa7d5f7 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_preferences_general.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_preferences_general.xml
@@ -16,7 +16,7 @@
 		<combo_box.item label="Русский (Russo) - Beta" name="Russian"/>
 		<combo_box.item label="Türkçe (Turco) - Beta" name="Turkish"/>
 		<combo_box.item label="日本語 (Japonês) - Beta" name="(Japanese)"/>
-		<combo_box.item label="正體 (Chinês tradicional) - Beta" name="Traditional Chinese"/>
+		<combo_box.item label="正體中文 (Chinês tradicional) - Beta" name="Traditional Chinese"/>
 	</combo_box>
 	<text name="language_textbox2">
 		(Reinicie para trocar de idioma)
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ru/panel_preferences_general.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ru/panel_preferences_general.xml
index 3e21697616..770c47b3d4 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/ru/panel_preferences_general.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/ru/panel_preferences_general.xml
@@ -5,7 +5,7 @@
 	</text>
 	<combo_box name="language_combobox">
 		<combo_box.item label="Стандартная настройка системы" name="System Default Language"/>
-		<combo_box.item label="Английский" name="English"/>
+		<combo_box.item label="English - Английский" name="English"/>
 		<combo_box.item label="Dansk – датский (бета-версия)" name="Danish"/>
 		<combo_box.item label="Deutsch – немецкий (бета-версия)" name="Deutsch(German)"/>
 		<combo_box.item label="Español – испанский (бета-версия)" name="Spanish"/>
@@ -13,10 +13,10 @@
 		<combo_box.item label="Italiano – итальянский (бета-версия)" name="Italian"/>
 		<combo_box.item label="Polski – польский (бета-версия)" name="Polish"/>
 		<combo_box.item label="Português – португальский (бета-версия)" name="Portugese"/>
-		<combo_box.item label="Русский - бета-версия" name="Russian"/>
-		<combo_box.item label="Türkçe (турецкий) - бета-версия" name="Turkish"/>
+		<combo_box.item label="Русский (бета-версия)" name="Russian"/>
+		<combo_box.item label="Türkçe - турецкий (бета-версия)" name="Turkish"/>
 		<combo_box.item label="日本語 – японский (бета-версия)" name="(Japanese)"/>
-		<combo_box.item label="正體 (китайский, традиционное письмо) - бета-версия" name="Traditional Chinese"/>
+		<combo_box.item label="正體中文 - китайский, традиционное письмо (бета-версия)" name="Traditional Chinese"/>
 	</combo_box>
 	<text name="language_textbox2">
 		(Требуется перезапуск)
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/tr/panel_preferences_general.xml b/indra/newview/skins/default/xui/tr/panel_preferences_general.xml
index da01bd98a0..fbfc07c4b8 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/tr/panel_preferences_general.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/tr/panel_preferences_general.xml
@@ -5,7 +5,7 @@
 	</text>
 	<combo_box name="language_combobox">
 		<combo_box.item label="Sistem varsayılanı" name="System Default Language"/>
-		<combo_box.item label="İngilizce" name="English"/>
+		<combo_box.item label="English (İngilizce)" name="English"/>
 		<combo_box.item label="Dansk (Danca) - Beta" name="Danish"/>
 		<combo_box.item label="Deutsch (Almanca) - Beta" name="Deutsch(German)"/>
 		<combo_box.item label="Español (İspanyolca) - Beta" name="Spanish"/>
@@ -14,9 +14,9 @@
 		<combo_box.item label="Polski (Lehçe) - Beta" name="Polish"/>
 		<combo_box.item label="Português (Portekizce) - Beta" name="Portugese"/>
 		<combo_box.item label="Русский (Rusça) - Beta" name="Russian"/>
-		<combo_box.item label="Türkçe (Türkçe) - Beta" name="Turkish"/>
+		<combo_box.item label="Türkçe - Beta" name="Turkish"/>
 		<combo_box.item label="日本語 (Japonca) - Beta" name="(Japanese)"/>
-		<combo_box.item label="正體 (Geleneksel Çince) - Beta" name="Traditional Chinese"/>
+		<combo_box.item label="正體中文 (Geleneksel Çince) - Beta" name="Traditional Chinese"/>
 	</combo_box>
 	<text name="language_textbox2">
 		(Yeniden başlatma gerekir)