diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/de/panel_preferences_move.xml b/indra/newview/skins/default/xui/de/panel_preferences_move.xml
index eeb510a6e7..3d0982e49e 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/de/panel_preferences_move.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/de/panel_preferences_move.xml
@@ -14,7 +14,7 @@
 			<check_box label="Bauen/Bearbeiten" name="edit_camera_movement" tool_tip="Automatische Kamerapositionierung bei Wechsel in und aus dem Bearbeitungsmodus verwenden"/>
 			<check_box label="Aussehen" name="appearance_camera_movement" tool_tip="Automatische Kamerapositionierung im Bearbeitenmodus verwenden"/>
 			<check_box label="Zusätzliche Beleuchtung aktivieren" name="EditAppearanceLighting" tool_tip="Aktiviert die zusätzliche Beleuchtung, wenn die Form des Avatars bearbeitet wird."/>
-			<check_box initial_value="true" label="Seitenleiste" name="appearance_sidebar_positioning" tool_tip="Automatische Kameraposition für Seitenleiste verwenden"/>
+			<check_box label="Mouselook-Funktionalität aktivieren" name="EnableMouselook" tool_tip="Aktiviert die Ego-Perspektive und -Steuerung mit der Maus."/>
 			<check_box label="Mich im Mouselook anzeigen" name="first_person_avatar_visible"/>
 			<check_box label="Zeige Mouselook-Hilfestellungen" name="mouselook_instructions_visible"/>
 			<check_box label="Zeige Fadenkreuz im Mouselook" name="ShowCrosshairs" tool_tip="Aktiviert die Fadenkreuz-Funktion innerhalb des Mouselook-Modus."/>