diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/de/strings.xml b/indra/newview/skins/default/xui/de/strings.xml
index 3424261886..4daeeeb330 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/de/strings.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/de/strings.xml
@@ -6360,6 +6360,9 @@ Setzen Sie den Editorpfad in Anführungszeichen
Deaktiviere Movelock...
+
+ Flug-Assistent ist aktiviert.
+
Beschäftigt-Nachricht