FIRE-6895: Italian translation update by Fabry String

Ansariel 2012-07-07 12:28:46 +02:00
parent 9de6169bd7
commit 7f1aff220a
3 changed files with 36 additions and 1 deletions

View File

@ -15,5 +15,6 @@
<panel label="Impostazione" name="input"/>
<panel label="Avanzate" name="advanced1"/>
<panel label="Interfaccia" name="starlightUI1"/>
<panel label="Segnala Crash" name="crashreports" />
</tab_container>
</floater>

View File

@ -0,0 +1,33 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes" ?>
<panel label="Segnalazione crash" name="crash_reports">
<check_box label="Invia segnalazione del crash a phoenixviewer.com" name="checkSendCrashReports" />
<text label="Log:" name="textSaveMiniDumpType">
Tipo Minidump:
</text>
<combo_box name="comboSaveMiniDumpType">
<combo_box.item name="Minimal" label="Minimo" />
<combo_box.item name="Default" label="Default" />
<combo_box.item name="Extended" label="Esteso" />
</combo_box>
<check_box label="Chiedi sempre prima di inviare" name="checkSendCrashReportsAlwaysAsk" />
<check_box label="Incude il file settings.xml" name="checkSendSettings" />
<text name="textSendSettings">
(contiene il vostro nome Second Life)
</text>
<check_box label="Includi nome Second Life)" name="checkSendName" />
<text name="textSendName">
(usato per chiedervi ulteriori informazioni se necessario)
</text>
<text name="textInformation1" width="500">
Tutte le spunte forniscono segnalazioni di crash contenenti solo le informazioni del crash.
</text>
<text name="textInformation2">
I Log di Second Life non vengono inviati, si prega di esaminare il contenuto ed inviarli
</text>
<text name="textInformation3">
con una e-mail a parte, se vuoi possono contenere informazioni aggiuntive.
</text>
<text name="textInformation4">
Tutela della privacy: http://www.phoenixviewer.com/privacy.php
</text>
</panel>

View File

@ -17,7 +17,8 @@
<check_box label="Gli avatar bloccati saranno visualizati come nuvole" name="ShowMutedAvatarsAsCloud" tool_tip="Gli avatar Bloccati saranno visualizati come nuvole di un colore speciale." />
<check_box label="Nascondi le cartelle di sistema vuote dall'inventario" name="DebugHideEmptySystemFolders" tool_tip="Se attiva nasconderà le cartelle vuote di sistema come Landmarks, Preferiti, Notecard ecc..."/>
<check_box label="Mostra la cartella Recived Items nell'inventario normalmente" name="FSShowInboxFolder" tool_tip="Se attiva, la finestra dell'inventario non presenterà la cartella Recived Items sotto l'inventario ma verrà visualizzata come una normale cartella di sistema"/>
<check_box label="Disattivare il segnalatore quando l'avatar segnato viene raggiunto (&lt;= 3m)" name="FSDisableAvatarTrackerAtCloseIn" tool_tip="Se attivato, il segnalatore per indicare l'avatar si disattiva se la distanza è inferiore a 3m. (Default)"/>
<check_box label="Abilita ricerca separata per ogni tab dell'inventario" name="FSSplitInventorySearchOverTabs" tool_tip="Se abilitato, per ogni scheda dell'inventario (Tutti gli elementi, Elementi recenti, Indossati) si potrà effettuare una ricerca diversa."/>
<check_box label="Disattivare il segnalatore quando l'avatar segnato viene raggiunto (&lt;= 3m)" name="FSDisableAvatarTrackerAtCloseIn" tool_tip="Se attivato, il segnalatore per indicare l'avatar si disattiva se la distanza è inferiore a 3m. (Default)"/>
<check_box label="Dai permessi a tutti gli oggetti che hanno lo stesso owner dell'oggetto su cui ti sei seduto" name="PermissionsGrantToSitOwner" tool_tip="Se abilitato, se ti seiedi su un oggetto si concedono le autorizzazioni a qualsiasi altro oggetto con lo stesso proprietario automaticamente come se si sedeva sopra agli altri oggetti che richiedevano l'autorizzazione."/>
<check_box label="Abilita LSL-Client Bridge" name="UseLSLBridge" tool_tip="Permette al Viewer di utilizare lo script del Bridge per consentire caratteristiche avanzate" />
<check_box label="Volare oltre il Limite" name="UseLSLFlightAssist" tool_tip="Consente di volare oltre il limite tramite il Flight Assist (Piuma o altri HUD non più necessari)" />