diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pl/notifications.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pl/notifications.xml
index d5d8a9f939..97bc80b1c9 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/pl/notifications.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pl/notifications.xml
@@ -3280,6 +3280,9 @@ Nazwa nie może zawierać ":" lub "|".
 	<notification name="AOImportSetAlreadyExists">
 		Zestaw animacji o tej nazwie już istnieje.
 	</notification>
+	<notification name="AOForeignItemsFound">
+		Zastępowanie Animacji znalazło przynajmniej jedną pozycję, jaka nie powinna znaleźć się w konfiguracji. Sprawdź folder &quot;Zagubione i odnalezione&quot; aby przejrzeć pozycje, które zostały usunięte z konfiguracji Zastępowania Animacji.
+	</notification>
 	<notification name="AOImportPermissionDenied">
 		Niewystarczające uprawnienia do odczytu notki.
 	</notification>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_preferences_alerts.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_preferences_alerts.xml
index bae2163778..475f903a08 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_preferences_alerts.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_preferences_alerts.xml
@@ -3,10 +3,10 @@
 	<text name="tell_me_label">
 		Powiadom mnie:
 	</text>
-	<check_box label="Kiedy wydaję lub otrzymuję L$" name="notify_money_change_checkbox"/>
+	<check_box label="Gdy wydaję lub dostaję L$" name="notify_money_change_checkbox"/>
 	<check_box name="FSPaymentInfoInChat" label="Pokazuj transakcje L$ w Czacie Lokalnym - nie w Tostach"/>
-	<check_box label="Kiedy zostanie utworzony Landmark" name="landmark_created_checkbox"/>
-	<check_box label="Kiedy ktoś zmieni Wyświetlane Imię" name="FSShowDisplayNameUpdateNotification"/>
+	<check_box label="Gdy zostanie utworzony Landmark" name="landmark_created_checkbox"/>
+	<check_box label="Gdy ktoś zmieni Wyświetlane Imię" name="FSShowDisplayNameUpdateNotification"/>
 	<check_box label="Gdy wystąpi błąd skryptu to w:" name="show_script_errors"/>
 	<radio_group name="show_script_errors_location">
 		<radio_item label="Czacie" name="script_0"/>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_preferences_setup.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_preferences_setup.xml
index 9c2ae1de33..3362ddac45 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_preferences_setup.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_preferences_setup.xml
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
 <panel label="Sieć/cache" name="Input panel">
 	<text name="Maximum bandwidth">
-		Maksymalna przepustowość
+		Maks. przepustowość
 	</text>
 	<check_box label="Własny port" name="connection_port_enabled"/>
 	<spinner label="Numer portu:" name="connection_port"/>