DEV-46346 Cycle4 linguistic change DE and JA
Eli Linden
parent
53d0929bf4
commit
8443f840bc
|
|
@ -55,11 +55,11 @@
|
|||
<menu label="Bauen" name="BuildTools">
|
||||
<menu_item_check label="Bauen" name="Show Build Tools"/>
|
||||
<menu label="Bauwerkzeug auswählen" name="Select Tool">
|
||||
<menu_item_call label="Fokus-Werkzeug" name="Focus"/>
|
||||
<menu_item_call label="Werkzeug „Bewegen“" name="Move"/>
|
||||
<menu_item_call label="Fokus" name="Focus"/>
|
||||
<menu_item_call label="Verschieben" name="Move"/>
|
||||
<menu_item_call label="Bearbeiten" name="Edit"/>
|
||||
<menu_item_call label="Werkzeug „Erstellen"" name="Create"/>
|
||||
<menu_item_call label="Land-Werkzeug" name="Land"/>
|
||||
<menu_item_call label="Erstellen" name="Create"/>
|
||||
<menu_item_call label="Land" name="Land"/>
|
||||
</menu>
|
||||
<menu label="Bearbeiten" name="Edit">
|
||||
<menu_item_call label="Rückgängig" name="Undo"/>
|
||||
|
|
@ -379,7 +379,7 @@
|
|||
<menu_item_call label="Temp-Asset-Daten ausgeben" name="Dump Temp Asset Data"/>
|
||||
<menu_item_call label="Regions-Status speichern" name="Save Region State"/>
|
||||
</menu>
|
||||
<menu_item_call label="Gott-Tools" name="God Tools"/>
|
||||
<menu_item_call label="Gott-Werkzeuge" name="God Tools"/>
|
||||
</menu>
|
||||
<menu label="Admin" name="Deprecated">
|
||||
<menu label="Objekt anhängen" name="Attach Object"/>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -37,7 +37,7 @@ Maximal 200 pro Gruppe täglich
|
|||
Anhängen:
|
||||
</text>
|
||||
<text name="string">
|
||||
Das Objekt hierin ziehen und ablegen, um es anzuhängen:
|
||||
Das Objekt hierhin ziehen und ablegen, um es anzuhängen:
|
||||
</text>
|
||||
<button label="Entfernen" label_selected="Anhang entfernen" name="remove_attachment" tool_tip="Anhang von Ihrer Benachrichtigung entfernen"/>
|
||||
<button label="Senden" label_selected="Senden" name="send_notice"/>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,11 +1,11 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
|
||||
<floater name="build options floater" title="グリッドオプション">
|
||||
<spinner label="グリッドユニット（メートル）" name="GridResolution"/>
|
||||
<spinner label="グリッド単位（メートル）" name="GridResolution"/>
|
||||
<spinner label="グリッドﾞ範囲（メートル）" name="GridDrawSize"/>
|
||||
<check_box label="サブユニットにスナップ" name="GridSubUnit"/>
|
||||
<check_box label="より細かい単位でスナップフィット" name="GridSubUnit"/>
|
||||
<check_box label="横断面を表示" name="GridCrossSection"/>
|
||||
<text name="grid_opacity_label" tool_tip="グリッドの透明度">
|
||||
透明度：
|
||||
<text name="grid_opacity_label" tool_tip="グリッドの不透明度">
|
||||
不透明度：
|
||||
</text>
|
||||
<slider label="グリッドの不透明度" name="GridOpacity"/>
|
||||
</floater>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -7,16 +7,16 @@
|
|||
選択した側をクリックし、ドラッグして引き伸ばす
|
||||
</floater.string>
|
||||
<floater.string name="status_move">
|
||||
移動：ﾄﾞﾗｯｸﾞ、コピー：Shiftを押しながらﾄﾞﾗｯｸﾞ
|
||||
移動：ドラッグ、コピー：Shift + ドラッグ
|
||||
</floater.string>
|
||||
<floater.string name="status_modifyland">
|
||||
土地をクリックし、ボタンを押したまま入力して修正変更
|
||||
</floater.string>
|
||||
<floater.string name="status_camera">
|
||||
クリック・ドラッグで視界移動
|
||||
クリック + ドラッグで視界移動
|
||||
</floater.string>
|
||||
<floater.string name="status_grab">
|
||||
ドラッグで移動、Ctrlで持ち上げ、Ctrl+Shiftで回転
|
||||
ドラッグで移動、Ctrlで持ち上げ、Ctrl + Shiftで回転
|
||||
</floater.string>
|
||||
<floater.string name="status_place">
|
||||
インワールドでクリックして作成
|
||||
|
|
@ -31,10 +31,10 @@
|
|||
ローカル
|
||||
</floater.string>
|
||||
<floater.string name="grid_world_text">
|
||||
世界
|
||||
インワールド
|
||||
</floater.string>
|
||||
<floater.string name="grid_reference_text">
|
||||
参照
|
||||
レファレンス
|
||||
</floater.string>
|
||||
<floater.string name="grid_attachment_text">
|
||||
アタッチメント
|
||||
|
|
@ -50,12 +50,12 @@
|
|||
<radio_group name="focus_radio_group">
|
||||
<radio_item label="ズーム" name="radio zoom"/>
|
||||
<radio_item label="軌跡（Ctrl）" name="radio orbit"/>
|
||||
<radio_item label="水平・垂直移動 (Ctrl+Shift)" name="radio pan"/>
|
||||
<radio_item label="水平・垂直移動 (Ctrl + Shift)" name="radio pan"/>
|
||||
</radio_group>
|
||||
<radio_group name="move_radio_group">
|
||||
<radio_item label="移動" name="radio move"/>
|
||||
<radio_item label="持ち上げる（Ctrl）" name="radio lift"/>
|
||||
<radio_item label="回転 (Ctrl+Shift)" name="radio spin"/>
|
||||
<radio_item label="回転 (Ctrl + Shift)" name="radio spin"/>
|
||||
</radio_group>
|
||||
<radio_group name="edit_radio_group">
|
||||
<radio_item label="移動" name="radio position"/>
|
||||
|
|
@ -68,14 +68,14 @@
|
|||
þ: [COUNT]
|
||||
</text>
|
||||
<check_box label="両側を引伸ばす" left="116" name="checkbox uniform"/>
|
||||
<check_box initial_value="true" label="テクスチャーを引伸ばす" name="checkbox stretch textures"/>
|
||||
<check_box initial_value="true" label="テクスチャを引伸ばす" name="checkbox stretch textures"/>
|
||||
<check_box initial_value="true" label="グリッドポイントにスナップ" left_delta="27" name="checkbox snap to grid"/>
|
||||
<combo_box left_delta="60" name="combobox grid mode" tool_tip="オブジェクトの配置に使うグリッドルーラを選択" width="76">
|
||||
<combo_box.item label="ワールドグリッド" name="World"/>
|
||||
<combo_box.item label="インワールドグリッド" name="World"/>
|
||||
<combo_box.item label="ローカルグリッド" name="Local"/>
|
||||
<combo_box.item label="リファレンスグリッド" name="Reference"/>
|
||||
</combo_box>
|
||||
<button label="オプション" label_selected="オプション" name="Options..." tool_tip="グリッドオプションをもっと見る"/>
|
||||
<button label="オプション" label_selected="オプション" name="Options..." tool_tip="グリッドオプションを表示します"/>
|
||||
<button label="" label_selected="" name="ToolCube" tool_tip="キューブ"/>
|
||||
<button label="" label_selected="" name="ToolPrism" tool_tip="プリズム"/>
|
||||
<button label="" label_selected="" name="ToolPyramid" tool_tip="ピラミッド"/>
|
||||
|
|
@ -150,7 +150,7 @@
|
|||
合計： L$
|
||||
</panel.string>
|
||||
<panel.string name="Cost Per Unit">
|
||||
Price Per: L$
|
||||
単価： L$
|
||||
</panel.string>
|
||||
<panel.string name="Cost Mixed">
|
||||
混合価格
|
||||
|
|
@ -165,7 +165,7 @@
|
|||
説明：
|
||||
</text>
|
||||
<text name="Creator:">
|
||||
クリエーター
|
||||
制作者：
|
||||
</text>
|
||||
<text name="Creator Name">
|
||||
Esbee Linden
|
||||
|
|
@ -201,7 +201,7 @@
|
|||
<combo_box.item label="オリジナル" name="Original"/>
|
||||
</combo_box>
|
||||
<spinner label="価格： L$" name="Edit Cost"/>
|
||||
<check_box label="検索に表示" name="search_check" tool_tip="検索結果で、このオブジェクトを人に見せる"/>
|
||||
<check_box label="検索に表示" name="search_check" tool_tip="検索結果にこのオブジェクトを表示します"/>
|
||||
<panel name="perms_build">
|
||||
<text name="perm_modify">
|
||||
あなたはこのオブジェクトを修正できます
|
||||
|
|
@ -216,7 +216,7 @@
|
|||
</text>
|
||||
<check_box label="修正" name="checkbox next owner can modify"/>
|
||||
<check_box label="コピー" name="checkbox next owner can copy"/>
|
||||
<check_box label="再販・プレゼント" name="checkbox next owner can transfer" tool_tip="次の所有者はこのオブジェクトを他人にあげたり再販することができます"/>
|
||||
<check_box label="再販・プレゼント" name="checkbox next owner can transfer" tool_tip="次の所有者はこのオブジェクトを他人にあげたり再販できます"/>
|
||||
<text name="B:">
|
||||
B:
|
||||
</text>
|
||||
|
|
@ -238,7 +238,7 @@
|
|||
</panel>
|
||||
</panel>
|
||||
<panel label="形状" name="Object">
|
||||
<check_box label="ロック済み" name="checkbox locked" tool_tip="オブジェクトの移動と削除を禁止します。 この機能を使うと、構築中に意図しない編集を防ぐことができます。"/>
|
||||
<check_box label="ロック済み" name="checkbox locked" tool_tip="オブジェクトの移動と削除を禁止します。 この機能を使うと、制作中の意図せぬ編集を防ぐことができます。"/>
|
||||
<check_box label="物理" name="Physical Checkbox Ctrl" tool_tip="オブジェクトに対する重力の作用と影響を有効にします"/>
|
||||
<check_box label="臨時" name="Temporary Checkbox Ctrl" tool_tip="制作後 1 分でオブジェクトは削除されます"/>
|
||||
<check_box label="ファントム" name="Phantom Checkbox Ctrl" tool_tip="オブジェクト同士の衝突またはオブジェクトとアバターの衝突を回避します"/>
|
||||
|
|
@ -280,7 +280,7 @@
|
|||
<combo_box.item label="ゴム" name="Rubber"/>
|
||||
</combo_box>
|
||||
<text name="text cut">
|
||||
パスカット (始点・終点)
|
||||
パスカット（始点と終点）
|
||||
</text>
|
||||
<spinner label="B" name="cut begin"/>
|
||||
<spinner label="E" name="cut end"/>
|
||||
|
|
@ -300,7 +300,7 @@
|
|||
<combo_box.item label="三角形" name="Triangle"/>
|
||||
</combo_box>
|
||||
<text name="text twist">
|
||||
ひねり (始点・終点)
|
||||
ひねり（始点と終点）
|
||||
</text>
|
||||
<spinner label="B" name="Twist Begin"/>
|
||||
<spinner label="E" name="Twist End"/>
|
||||
|
|
@ -318,13 +318,13 @@
|
|||
<spinner label="X" name="Shear X"/>
|
||||
<spinner label="Y" name="Shear Y"/>
|
||||
<text name="advanced_cut">
|
||||
プロフィールカット (始点・終点)
|
||||
プロフィールカット（始点と終点）
|
||||
</text>
|
||||
<text name="advanced_dimple">
|
||||
くぼみ (始点・終点)
|
||||
くぼみ（始点と終点）
|
||||
</text>
|
||||
<text name="advanced_slice">
|
||||
切り取り (始点・終点)
|
||||
切り取り（始点と終点）
|
||||
</text>
|
||||
<spinner label="B" name="Path Limit Begin"/>
|
||||
<spinner label="E" name="Path Limit End"/>
|
||||
|
|
@ -339,7 +339,7 @@
|
|||
<text name="text revolutions">
|
||||
回転体
|
||||
</text>
|
||||
<texture_picker label="スカルプトテクスチャー" name="sculpt texture control" tool_tip="クリックして写真を選択してください。"/>
|
||||
<texture_picker label="スカルプトテクスチャ" name="sculpt texture control" tool_tip="クリックして写真を選択してください。"/>
|
||||
<check_box label="ミラー" name="sculpt mirror control" tool_tip="スカルプトプリムを X 軸上で反転させます"/>
|
||||
<check_box label="裏返し" name="sculpt invert control" tool_tip="スカルプトプリムを反転させて裏返します"/>
|
||||
<text name="label sculpt type">
|
||||
|
|
@ -355,20 +355,20 @@
|
|||
</panel>
|
||||
<panel label="特徴" name="Features">
|
||||
<text name="select_single">
|
||||
プリムを1つだけ選択して編集してください
|
||||
プリムを 1 つだけ選択して編集してください
|
||||
</text>
|
||||
<text name="edit_object">
|
||||
オブジェクトの特徴を編集：
|
||||
</text>
|
||||
<check_box label="フレキシブル・パス" name="Flexible1D Checkbox Ctrl" tool_tip="Z 軸を中心にオブジェクトの屈曲を有効にします（クライアント側のみ）"/>
|
||||
<check_box label="フレキシブルパス" name="Flexible1D Checkbox Ctrl" tool_tip="Z 軸を中心にオブジェクトの屈曲を有効にします（クライアント側のみ）"/>
|
||||
<spinner label="柔軟性" label_width="72" name="FlexNumSections" width="135"/>
|
||||
<spinner label="重力" label_width="72" name="FlexGravity" width="135"/>
|
||||
<spinner label="ドラッグ" label_width="72" name="FlexFriction" width="135"/>
|
||||
<spinner label="風" label_width="72" name="FlexWind" width="135"/>
|
||||
<spinner label="緊張" label_width="72" name="FlexTension" width="135"/>
|
||||
<spinner label="X軸方向の力" label_width="72" name="FlexForceX" width="135"/>
|
||||
<spinner label="Y軸方向の力" label_width="72" name="FlexForceY" width="135"/>
|
||||
<spinner label="Z軸方向の力" label_width="72" name="FlexForceZ" width="135"/>
|
||||
<spinner label="X 軸方向の力" label_width="72" name="FlexForceX" width="135"/>
|
||||
<spinner label="Y 軸方向の力" label_width="72" name="FlexForceY" width="135"/>
|
||||
<spinner label="Z 軸方向の力" label_width="72" name="FlexForceZ" width="135"/>
|
||||
<check_box label="光" name="Light Checkbox Ctrl" tool_tip="オブジェクトが発光します"/>
|
||||
<color_swatch label="" left_delta="74" name="colorswatch" tool_tip="クリックしてカラーピッカーを開きます"/>
|
||||
<texture_picker label="" name="light texture control" tool_tip="クリックで投影画を選択します（遅延レンダリング有効時のみ）"/>
|
||||
|
|
@ -456,7 +456,7 @@
|
|||
<button name="add_media" tool_tip="メディアを追加します"/>
|
||||
<button name="delete_media" tool_tip="このメディアテクスチャを削除します"/>
|
||||
<button name="edit_media" tool_tip="このメディアを編集します"/>
|
||||
<button label="揃える" label_selected="メディアを一列に揃える" name="button align" tool_tip="メディアテクスチャを一列に揃えます（最初に読み込む必要があります）"/>
|
||||
<button label="揃える" label_selected="メディアを一列に揃えます" name="button align" tool_tip="メディアテクスチャを一列に揃えます（最初に読み込む必要があります）"/>
|
||||
</panel>
|
||||
</panel>
|
||||
<panel label="中身" name="Contents">
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,7 +1,7 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
|
||||
<context_menu name="Url Popup">
|
||||
<menu_item_call label="Web ページを開く" name="url_open"/>
|
||||
<menu_item_call label="インターネットブラウザで開く" name="url_open_internal"/>
|
||||
<menu_item_call label="内蔵ブラウザで開く" name="url_open_internal"/>
|
||||
<menu_item_call label="外部ブラウザで開く" name="url_open_external"/>
|
||||
<menu_item_call label="URLをクリップボードにコピー" name="url_copy"/>
|
||||
</context_menu>
|
||||
|
|
|
|||
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
|
|
@ -14,7 +14,7 @@
|
|||
<panel name="group_info_top">
|
||||
<texture_picker label="" name="insignia" tool_tip="クリックして写真を選択します"/>
|
||||
<text name="prepend_founded_by">
|
||||
創始者：
|
||||
創設者：
|
||||
</text>
|
||||
<name_box initial_value="（取得中）" name="founder_name"/>
|
||||
<text name="join_cost_text">
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -39,7 +39,7 @@
|
|||
</text>
|
||||
<check_box initial_value="true" label="チャット中にタイピング動作のアニメーションを再生" name="play_typing_animation"/>
|
||||
<check_box label="オフライン時に受け取った IM をメールで受信" name="send_im_to_email"/>
|
||||
<check_box label="チャット履歴に文字だけで表示する" name="plain_text_chat_history"/>
|
||||
<check_box label="チャット履歴に文字だけ表示する" name="plain_text_chat_history"/>
|
||||
<radio_group name="chat_window" tool_tip="インスタントメッセージを別フローター、または1つのフローターに複数タブで表示します（要再起動）">
|
||||
<radio_item label="別々のウィンドウ" name="radio" value="0"/>
|
||||
<radio_item label="タブ" name="radio2" value="1"/>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -3,14 +3,14 @@
|
|||
<panel.string name="log_in_to_change">
|
||||
ログインして変更
|
||||
</panel.string>
|
||||
<button label="履歴の消去" name="clear_cache"/>
|
||||
<button label="履歴を消去" name="clear_cache"/>
|
||||
<text name="cache_size_label_l">
|
||||
（位置、画像、web、検索履歴）
|
||||
</text>
|
||||
<check_box label="私のオンライン状況を確認できるのは、フレンドとグループだけ" name="online_visibility"/>
|
||||
<check_box label="フレンドとグループ以外からはコールとIMを受信しない" name="voice_call_friends_only_check"/>
|
||||
<check_box label="コールが終了したらマイクのスイッチを切る" name="auto_disengage_mic_check"/>
|
||||
<check_box label="Cookieを受け入れる" name="cookies_enabled"/>
|
||||
<check_box label="私のオンライン状態を確認できるのは、フレンドとグループだけ" name="online_visibility"/>
|
||||
<check_box label="フレンドとグループ以外からはコールと IM を受信しない" name="voice_call_friends_only_check"/>
|
||||
<check_box label="コールが終了したら自動的にマイクのスイッチを切る" name="auto_disengage_mic_check"/>
|
||||
<check_box label="Cookie を受け入れる" name="cookies_enabled"/>
|
||||
<check_box label="メディアを有効にする" name="media_enabled"/>
|
||||
<check_box label="メディアを自動再生する" name="autoplay_enabled"/>
|
||||
<check_box label="音楽を有効にする" name="music_enabled"/>
|
||||
|
|
@ -19,7 +19,7 @@
|
|||
</text>
|
||||
<check_box label="近くのチャットログをコンピューターに保存する" name="log_nearby_chat"/>
|
||||
<check_box label="IM ログをコンピューターに保存する" name="log_instant_messages"/>
|
||||
<check_box label="タイムスタンプを追加する" name="show_timestamps_check_im"/>
|
||||
<check_box label="日時を入れる" name="show_timestamps_check_im"/>
|
||||
<text name="log_path_desc">
|
||||
ログの保存場所：
|
||||
</text>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -5,7 +5,7 @@
|
|||
一人称視点：
|
||||
</text>
|
||||
<text name=" Mouse Sensitivity">
|
||||
マウスの精度
|
||||
マウスの感度
|
||||
</text>
|
||||
<check_box label="切り替え" name="invert_mouse"/>
|
||||
<text name="Network:">
|
||||
|
|
@ -34,13 +34,13 @@
|
|||
Web：
|
||||
</text>
|
||||
<radio_group name="use_external_browser">
|
||||
<radio_item label="内蔵ブラウザを使用" name="internal" tool_tip="内蔵ブラウザでヘルプやWebリンクなどを見ます。[APP_NAME] 内に新しいウィンドウでこのブラウザが開きます。" value="0"/>
|
||||
<radio_item label="外部ブラウザ（IEやFirefox）を使用" name="external" tool_tip="デフォルトのシステムWebブラウザでヘルプやWebリンク先などを見ます。全画面で起動中にはおすすめしません。" value="1"/>
|
||||
<radio_item label="内蔵ブラウザを使用" name="internal" tool_tip="内蔵ブラウザでヘルプや Web リンクなどを見ます。[APP_NAME] 内に新しいウィンドウでこのブラウザが開きます。" value="0"/>
|
||||
<radio_item label="指定のブラウザ（IE や Firefox）を使用" name="external" tool_tip="デフォルトのシステム Web ブラウザでヘルプや Web リンク先などを見ます。全画面で起動中にはおすすめしません。" value="1"/>
|
||||
</radio_group>
|
||||
<check_box initial_value="false" label="Web プロキシを有効にする" name="web_proxy_enabled"/>
|
||||
<text name="Proxy location">
|
||||
プロキシ：
|
||||
</text>
|
||||
<line_editor name="web_proxy_editor" tool_tip="使用するプロキシ名またはIPアドレス"/>
|
||||
<line_editor name="web_proxy_editor" tool_tip="使用するプロキシのホスト名または IP アドレス"/>
|
||||
<spinner label="ポート番号：" name="web_proxy_port"/>
|
||||
</panel>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,7 +1,7 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
|
||||
<panel label="不動産" name="Estate">
|
||||
<text name="estate_help_text" width="400">
|
||||
このタブの設定への変更は、エステート内のすべてのリージョンに影響されます。
|
||||
このタブ内の設定変更は、不動産内のすべての地域に影響します。
|
||||
</text>
|
||||
<text name="estate_text">
|
||||
不動産：
|
||||
|
|
@ -69,6 +69,6 @@
|
|||
<button label="?" name="ban_resident_help"/>
|
||||
<button label="追加..." name="add_banned_avatar_btn"/>
|
||||
<button label="削除..." name="remove_banned_avatar_btn"/>
|
||||
<button label="メッセージを不動産へ送信..." name="message_estate_btn"/>
|
||||
<button label="メッセージを不動産に送信..." name="message_estate_btn"/>
|
||||
<button label="土地からユーザーを追い出す..." name="kick_user_from_estate_btn"/>
|
||||
</panel>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -18,13 +18,13 @@
|
|||
<button label="?" name="fixed_sun_help" />
|
||||
<slider label="段階" name="sun_hour_slider" />
|
||||
<button label="適用" name="apply_btn" />
|
||||
<button label="RAW地形ダウンロード..." name="download_raw_btn"
|
||||
tool_tip="不動産オーナーのみ利用可能、管理者は利用不可" />
|
||||
<button label="RAW 地形ダウンロード..." name="download_raw_btn"
|
||||
tool_tip="不動産オーナーのみ利用可能、管理者は利用不可です" />
|
||||
<button label="?" name="download_raw_help" />
|
||||
<button label="RAW地形アップロード..." name="upload_raw_btn"
|
||||
tool_tip="不動産オーナーのみ利用可能、管理者は利用不可" />
|
||||
<button label="RAW 地形アップロード..." name="upload_raw_btn"
|
||||
tool_tip="不動産オーナーのみ利用可能、管理者は利用不可です" />
|
||||
<button label="?" name="upload_raw_help" />
|
||||
<button label="地形の構築" name="bake_terrain_btn"
|
||||
tool_tip="現在の地形を上昇／下降範囲の中間点として設定" />
|
||||
tool_tip="現在の地形を上昇・下降範囲の中間点として設定します" />
|
||||
<button label="?" name="bake_terrain_help" />
|
||||
</panel>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,5 +1,5 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
|
||||
<panel label="地面テクスチャー" name="Textures">
|
||||
<panel label="地面テクスチャ" name="Textures">
|
||||
<text name="region_text_lbl">
|
||||
地域：
|
||||
</text>
|
||||
|
|
@ -7,7 +7,7 @@
|
|||
未知
|
||||
</text>
|
||||
<text name="detail_texture_text">
|
||||
地形のテクスチャー (512x512、24ビット .tgaファイルが必要)
|
||||
地形のテクスチャ （512x512、24ビット .tgaファイルが必要です）
|
||||
</text>
|
||||
<text name="height_text_lbl">
|
||||
1（低）
|
||||
|
|
@ -19,10 +19,10 @@
|
|||
3
|
||||
</text>
|
||||
<text name="height_text_lbl4">
|
||||
4(高)
|
||||
4（高）
|
||||
</text>
|
||||
<text name="height_text_lbl5">
|
||||
テクスチャー標高範囲
|
||||
テクスチャ標高範囲
|
||||
</text>
|
||||
<text name="height_text_lbl6">
|
||||
南西
|
||||
|
|
@ -52,7 +52,7 @@
|
|||
「最大値」です。「高」の値は、4番のテクスチャの高さの「最低値」です。
|
||||
</text>
|
||||
<text name="height_text_lbl12">
|
||||
そして「高」の値はテクスチャー#4の高さの下限となります。
|
||||
そして「高」の値はテクスチャ#4の高さの下限となります。
|
||||
</text>
|
||||
<button label="適用" name="apply_btn"/>
|
||||
</panel>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,6 +1,6 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
|
||||
<role_actions>
|
||||
<action_set description="これらの能力には、グループ・メンバーを追加、排除し、招待状なしに新メンバーの参加を認める権限が含まれます。" name="Membership">
|
||||
<action_set description="これらの能力には、グループメンバーを追加、排除し、招待状なしに新メンバーの参加を認める権限が含まれます。" name="Membership">
|
||||
<action description="このグループに人を招待" longdescription="「役割」セクションの「メンバー」タブ内にある「招待」ボタンを押して、このグループにメンバーを招待します。" name="member invite" value="1"/>
|
||||
<action description="メンバーをこのグループから追放" longdescription="「役割」セクションの「メンバー」タブ内にある「追放」ボタンを押して、このグループからメンバーを追放します。 「オーナー」は、他の「オーナー」以外は誰でも追放できます。 「オーナー」ではない人が「全員（Everyone）」にしか役割がない場合、メンバーはグループから追放されることがあります。 「役割」からメンバーを削除するには、「役割からメンバーを削除」の能力が与えられている必要があります。" name="member eject" value="2"/>
|
||||
<action description="「自由参加」と「入会費」の切り替え" longdescription="「自由参加」に切り替えると、招待されなくても新しいメンバーが入会できます。「入会費」は「一般」セクションで変更します。" name="member options" value="3"/>
|
||||
|
|
@ -8,29 +8,29 @@
|
|||
<action_set description="これらの能力には、グループ内の役割を追加、削除、変更し、役割にメンバーを追加、削除し、さらに役割へ能力を割り当てる権限が含まれます。" name="Roles">
|
||||
<action description="新しい役割を作成" longdescription="新しい「役割」は、「役割」セクション > 「役割」タブで作成します。" name="role create" value="4"/>
|
||||
<action description="役割を削除" longdescription="「役割」は、「役割」セクション > 「役割」タブで削除できます。" name="role delete" value="5"/>
|
||||
<action description="「役割」の名前、肩書き、説明、メンバー公開の有無を変更" longdescription="「役割」の名前、肩書き、説明、メンバー公開の有無を変更します。 「役割」を選択後に、「役割」セクション > 「役割」タブ の下で設定できます。" name="role properties" value="6"/>
|
||||
<action description="「役割」の名前、タイトル、説明、メンバー公開の有無を変更" longdescription="「役割」の名前、タイトル、説明、メンバー公開の有無を変更します。 「役割」を選択後に、「役割」セクション > 「役割」タブ の下で設定できます。" name="role properties" value="6"/>
|
||||
<action description="メンバーを割り当て人の役割に割り当てる" longdescription="「割り当てられた役割」（「役割」セクション > 「メンバー」タブ）のリストで、メンバーを「役割」に割り当てます。 この能力があるメンバーは、割り当てる人が既に所属する「役割」にのみメンバーを追加できます。" name="role assign member limited" value="7"/>
|
||||
<action description="メンバーを任意の役割に割り当てる" longdescription="「割り当てられた役割」（「役割」セクション > 「メンバー」タブ）のリストで、メンバーをどの「役割」にも割り当てることができます。 *警告* この「能力」がある「役割」を持つメンバーなら誰でも自分自身と、他の「オーナー」以外のメンバーを現在以上の権限のある「役割」に割り当てることができます。つまり、「オーナー」以外の人が「オーナー」に近い力を持つよう設定できることになります。 この「能力」を割り当てる前に、自分がしようとしていることをよく把握してください。" name="role assign member" value="8"/>
|
||||
<action description="役割からメンバーを解除" longdescription="「割り当てられた役割」（「役割」セクション > 「メンバー」タブ）のリストで、メンバーを「役割」から削除します。 「オーナー」は削除できません。" name="role remove member" value="9"/>
|
||||
<action description="役割の能力の割り当てと解除" longdescription="「許可された能力」（「役割」セクション > 「役割」タブ）のリストにある、各「役割」の「能力」を割り当てたり、削除します。 *警告* この「能力」がある「役割」を持つメンバーなら誰でも自分自身と、他の「オーナー」以外のメンバーをすべての「能力」」に割り当てることができます。つまり、「オーナー」以外の人が「オーナー」に近い権限を持つよう設定できることになります。 この「能力」を割り当てる前に、自分がしようとしていることをよく把握してください。" name="role change actions" value="10"/>
|
||||
</action_set>
|
||||
<action_set description="これらの能力には、グループの公開性や理念、記章の変更といった、グループのアイデンティティを修正する権限が含まれます。" name="Group Identity">
|
||||
<action description="理念、記章、「Web上で公開」、およびグループ情報内で公開のメンバーを変更。" longdescription="理念、記章、「検索に表示」の変更をします。 「一般」セクションで行えます。" name="group change identity" value="11"/>
|
||||
<action description="理念、記章、「Web 上で公開」、およびグループ情報内で公開のメンバーを変更。" longdescription="理念、記章、「検索に表示」の変更をします。 「一般」セクションで行えます。" name="group change identity" value="11"/>
|
||||
</action_set>
|
||||
<action_set description="これらの「能力」には、このグループの所有地の譲渡、修正、販売をする権限があります。 「土地情報」ウィンドウを見るには、地面を右クリックして「土地情報」を選ぶか、ナビゲーションバーの「i」アイコンをクリックします。" name="Parcel Management">
|
||||
<action description="グループ用の土地の譲渡と購入" longdescription="グループ用の土地の譲渡と購入を行います。 この操作には、土地情報画面 ＞ 一般タブを使います。" name="land deed" value="12"/>
|
||||
<action description="Linden総督に土地を明け渡す" longdescription="Linden総督に土地を明け渡します。 *警告* この能力を持つ役割のメンバーは、「土地情報」＞「一般」でグループ所有の土地を放棄して、売り上げなしでLinden総督に明け渡すことができます。 この能力の割り当ては、そのことを理解した上で行ってください。" name="land release" value="13"/>
|
||||
<action description="リンデン総督に土地を明け渡す" longdescription="リンデン総督に土地を明け渡します。 *警告* この能力を持つ役割のメンバーは、「土地情報」＞「一般」でグループ所有の土地を放棄して、売り上げなしでリンデン総督に明け渡すことができます。 この能力の割り当ては、そのことを理解した上で行ってください。" name="land release" value="13"/>
|
||||
<action description="売り地情報の設定" longdescription="売り地情報を設定します。 *警告* この能力を持つ役割のメンバーは、「土地情報」＞「一般」タブでグループ所有の土地を自分の思いどおりに販売することができます。 この能力の割り当ては、そのことを理解した上で行ってください。" name="land set sale info" value="14"/>
|
||||
<action description="区画の再分割と統合" longdescription="区画を再分割、統合します。 地面を右クリックして「地形を編集」を選び、マウスを土地の上でドラッグして範囲を選択します。 再分割するには、分割対象を選んで「再分割」をクリックします。 統合するには、2つ以上の隣接する区画を選んで「統合」をクリックします。" name="land divide join" value="15"/>
|
||||
</action_set>
|
||||
<action_set description="これらの能力には、区画名、公開設定、検索ディレクトリへの登録、着地点ならびにTPルートのオプションを変更する権限が含まれます。" name="Parcel Identity">
|
||||
<action_set description="これらの能力には、区画名、公開設定、検索ディレクトリへの登録、着地点ならびに TP ルートのオプションを変更する権限が含まれます。" name="Parcel Identity">
|
||||
<action description="「場所検索に表示」を切り替えカテゴリを設定" longdescription="「場所検索に表示」に切り替え、「土地情報」 > 「オプション」タブで区画のカテゴリを設定します。" name="land find places" value="17"/>
|
||||
<action description="区画名、説明、「場所検索に表示」の設定を変更" longdescription="区画名、説明、「場所検索に表示」の設定を変更します。 「土地情報」 > 「オプション」タブで行います。" name="land change identity" value="18"/>
|
||||
<action description="着地点およびテレポート・ルートを設定" longdescription="この能力を持つ役割のメンバーは、グループ所有の区画上で着地点を設定することにより外部からのテレポートの到着位置を指定できると共に、テレポート・ルートを設定して細かく制御することができます。 この操作は、「土地情報」＞「オプション」タブで行います。" name="land set landing point" value="19"/>
|
||||
<action description="着地点およびテレポートルートを設定" longdescription="この能力を持つ役割のメンバーは、グループ所有の区画上で着地点を設定することにより外部からのテレポートの到着位置を指定できると共に、テレポートルートを設定して細かく制御することができます。 この操作は、「土地情報」＞「オプション」タブで行います。" name="land set landing point" value="19"/>
|
||||
</action_set>
|
||||
<action_set description="これらの能力には、「オブジェクトを作成」、「地形を編集」、音楽とメディアの設定など、区画のオプションに関連する権限が含まれます。" name="Parcel Settings">
|
||||
<action description="音楽とメディアの設定を変更" longdescription="ストリーミング・ミュージックと動画の設定を変更するには、「土地情報」 ＞ 「メディア」タブを使います。" name="land change media" value="20"/>
|
||||
<action description="「地形を編集」に切り替え" longdescription="「地形を編集」に切り替えます。 *警告* 「土地情報」＞「オプション」＞「地形を編集」の順で進むと、誰でもあなたの土地の形の整備や、リンデンプラントの設置、移動ができます。 この能力を割り振る前に、このことをよく理解しておいてください。 「土地情報」＞「オプション」タブから「地形を編集」に切り替えられます。" name="land edit" value="21"/>
|
||||
<action description="音楽とメディアの設定を変更" longdescription="ストリーミングミュージックと動画の設定を変更するには、「土地情報」 ＞ 「メディア」タブを使います。" name="land change media" value="20"/>
|
||||
<action description="「地形を編集」に切り替え" longdescription="「地形を編集」に切り替えます。 *警告* 「土地情報」＞「オプション」＞「地形を編集」の順で進むと、誰でもあなたの土地の形の整備や、リンデン製の樹木の設置、移動ができます。 この能力を割り振る前に、このことをよく理解しておいてください。 「土地情報」＞「オプション」タブから「地形を編集」に切り替えられます。" name="land edit" value="21"/>
|
||||
<action description="「土地情報」＞「オプション」タブ内のさまざまな設定を切り替え" longdescription="「安全（ダメージなし）」、「飛行」を切り替え、住人に以下を許可します： グループ所有地の「土地情報」 > 「オプション」タブ内の、「地形を編集」、「制作」、「ランドマークの作成」、「スクリプトの実行」。" name="land options" value="22"/>
|
||||
</action_set>
|
||||
<action_set description="これらの能力には、グループ所有の区画に関する規制を迂回することを、メンバーに許可する権限が含まれます。" name="Parcel Powers">
|
||||
|
|
@ -41,24 +41,24 @@
|
|||
<action description="グループの土地への「ホーム設定」を許可" longdescription="この「役割」を持つメンバーは、このグループに譲渡された区画上で「世界」メニュー > ランドマーク > 現在地をホームに設定 を使用して、ホームの設定を行うことができます。" name="land allow set home" value="28"/>
|
||||
</action_set>
|
||||
<action_set description="これらの能力には、住人の凍結や追放を含む、グループ所有の区画へのアクセスを許可、制限する権限が含まれます。" name="Parcel Access">
|
||||
<action description="区画アクセス・リストの管理" longdescription="区画アクセス・リストの管理は、「土地情報」＞「アクセス」タブで行います。" name="land manage allowed" value="29"/>
|
||||
<action description="区画アクセスリストの管理" longdescription="区画アクセス・リストの管理は、「土地情報」＞「アクセス」タブで行います。" name="land manage allowed" value="29"/>
|
||||
<action description="区画禁止リストの管理" longdescription="「土地情報」 > 「アクセス」タブの、区画の禁止リストの管理ができます。" name="land manage banned" value="30"/>
|
||||
<action description="「入場許可を販売」の設定を変更" longdescription="「土地情報」 > 「アクセス」タブで、区画の「入場許可を販売」の設定を変更します。" name="land manage passes" value="31"/>
|
||||
<action description="区画上の住人の追放と凍結" longdescription="この「能力」を持つ「役割」のメンバーは、グループ所有地にいて欲しくない住人を右クリックし、「追放」や「フリーズ」を選んで対応できます。" name="land admin" value="32"/>
|
||||
<action description="区画上の住人の追放とフリーズ" longdescription="この「能力」を持つ「役割」のメンバーは、グループ所有地にいて欲しくない住人を右クリックし、「追放」や「フリーズ」を選んで対応できます。" name="land admin" value="32"/>
|
||||
</action_set>
|
||||
<action_set description="これらの能力には、オブジェクトの返却、リンデンプラントの設置や移動を、メンバーに許可する権限が含まれます。 これはメンバーがゴミ処理や景観作成をする際に便利ですが、返却したオブジェクトは元に戻せないので、注意して行いましょう。" name="Parcel Content">
|
||||
<action description="グループ所有オブジェクトの返却" longdescription="グループ所有の区画上のオブジェクトのうち、グループ所有のオブジェクトを返却するには、「土地情報」＞「オブジェクト」タブを使います。" name="land return group owned" value="48"/>
|
||||
<action description="グループに設定されているオブジェクトを返却" longdescription="グループ所有の区画上のオブジェクトのうち、グループに設定されているオブジェクトを返却するには、「土地情報」＞「オブジェクト」タブを使います。" name="land return group set" value="33"/>
|
||||
<action description="非グループ・オブジェクトの返却" longdescription="グループ所有の区画上のオブジェクトのうち、グループ以外のオブジェクトを返却するには、「土地情報」＞「オブジェクト」タブを使います。" name="land return non group" value="34"/>
|
||||
<action description="Linden製の植物を使用して景観作成" longdescription="リンデン製の樹木、植物、草を植える、景観づくりの能力です。 これらの植物はあなたの持ち物内の「ライブラリ」 > 「オブジェクト」フォルダにあります。「制作」メニューで作成することもできます。" name="land gardening" value="35"/>
|
||||
<action description="非グループオブジェクトの返却" longdescription="グループ所有の区画上のオブジェクトのうち、グループ以外のオブジェクトを返却するには、「土地情報」＞「オブジェクト」タブを使います。" name="land return non group" value="34"/>
|
||||
<action description="リンデン製の植物を使用して景観作成" longdescription="リンデン製の樹木、植物、草を植える、景観づくりの能力です。 これらの植物はあなたの持ち物内の「ライブラリ」 > 「オブジェクト」フォルダにあります。「制作」メニューで作成することもできます。" name="land gardening" value="35"/>
|
||||
</action_set>
|
||||
<action_set description="これらの「能力」には、グループ所有のオブジェクトを譲渡、修正、販売する権限が含まれます。 変更は「制作ツール」 > 「一般」タブで行います。 オブジェクトを右クリックして「編集」を開くと設定内容を確認できます。" name="Object Management">
|
||||
<action description="グループにオブジェクトを譲渡" longdescription="「制作ツール」 > 「一般」タブで、オブジェクトをグループに譲渡します。" name="object deed" value="36"/>
|
||||
<action description="グループ所有オブジェクトの操作（移動、コピー、修正）" longdescription="「制作ツール」 > 「一般」タブで、グループ所有のオブジェクトを操作（移動、コピー、修正）します。" name="object manipulate" value="38"/>
|
||||
<action description="グループ所有オブジェクトを販売可能に設定" longdescription="「制作ツール」 > 「一般」タブで、グループ所有のオブジェクトを販売対象に設定します。" name="object set sale" value="39"/>
|
||||
</action_set>
|
||||
<action_set description="これらの能力には、メンバーに、グループの負債の支払いと利子受け取りを要求する権限、グループ口座履歴へのアクセスを制限する権限が含まれます。" name="Accounting">
|
||||
<action description="グループ負債の返済とグループ配当の受領" longdescription="この能力を持つ役割のメンバーについては、グループ負債の支払いとグループ配当の受け取りが自動的に行われます。 つまり、これらのメンバーは、毎日配当されるグループ所有の土地の売り上げ金の一部を受け取ると共に、区画の広告費などを負担することになります。" name="accounting accountable" value="40"/>
|
||||
<action_set description="これらの能力には、メンバーに、グループの負債の支払いと利子受け取りを要求する権限、グループ口座履歴へのアクセスを制限する権限が含まれます。" name="Accounting"><action description="グループ負債の返済とグループ配当の受領" longdescription="この能力を持つ役割のメンバーについては、グループ負債の支払いとグループ配当の受け取りが自動的に行われます。
|
||||
つまり、これらのメンバーは、毎日配当されるグループ所有地の売り上げ金の一部を受け取ると共に、区画の広告費などを負担することになります。" name="accounting accountable" value="40"/>
|
||||
</action_set>
|
||||
<action_set description="これらの能力には、グループ通知の送信、受信、表示をメンバーに許可する権限が含まれます。" name="Notices">
|
||||
<action description="通知を送信" longdescription="この「能力」を持つ「役割」のメンバーは、「グループ」 > 「通知」セクションから通知を送信できます。" name="notices send" value="42"/>
|
||||
|
|
@ -68,9 +68,9 @@
|
|||
<action description="提案を作成" longdescription="この能力を持つ役割のメンバーは、投票の対象となる問題提起を「グループ情報」＞「問題提起」タブ上で作成することができます。" name="proposal start" value="44"/>
|
||||
<action description="問題提起に投票する" longdescription="この能力を持つ役割のメンバーは、グループ情報＞提案タブで提案に投票することができます。" name="proposal vote" value="45"/>
|
||||
</action_set>
|
||||
<action_set description=" これらのアビリティには、グループ・チャット・セッションやグループ・ボイス・チャットへのアクセスの許可や制限の権限が含まれます。 " name="Chat">
|
||||
<action description="グループ・チャットに参加する" longdescription=" このアビリティを持つ役割のメンバーは、グループ・チャット・セッションにテキストおよびボイスで参加できます。 " name="join group chat"/>
|
||||
<action description="グループ・ボイス・チャットに参加する" longdescription=" このアビリティを持つ役割のメンバーは、グループ・ボイス・チャット・セッションに参加できます。 注： ボイス・チャット・セッションにアクセスするには、グループ・チャットに参加するアビリティが必要です。 " name="join voice chat"/>
|
||||
<action description="グループ・チャットを管理する" longdescription=" このアビリティを持つ役割のメンバーは、グループ・ボイス・チャット・セッションおよびグループ・テキスト・チャット・セッションへのアクセスや参加をコントロールすることができます。 " name="moderate group chat"/>
|
||||
<action_set description=" これらの能力には、グループチャットセッションやグループボイスチャットへのアクセスの許可や制限の権限が含まれます。 " name="Chat">
|
||||
<action description="グループチャットに参加する" longdescription=" この能力を持つ役割のメンバーは、グループチャットセッションにテキストおよびボイスで参加できます。 " name="join group chat"/>
|
||||
<action description="グループボイスチャットに参加する" longdescription=" この能力を持つ役割のメンバーは、グループボイスチャットセッションに参加できます。 注： ボイスチャットセッションにアクセスするには、グループチャットに参加する能力が必要です。 " name="join voice chat"/>
|
||||
<action description="グループチャットを管理する" longdescription=" この能力を持つ役割のメンバーは、グループボイスチャットセッションおよびグループテキストチャットセッションへのアクセスや参加をコントロールすることができます。 " name="moderate group chat"/>
|
||||
</action_set>
|
||||
</role_actions>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1256,7 +1256,7 @@
|
|||
（不明）
|
||||
</string>
|
||||
<string name="SummaryForTheWeek" value="今週のまとめ。開始日は"/>
|
||||
<string name="NextStipendDay" value="次回のお小遣い支給日は"/>
|
||||
<string name="NextStipendDay" value="です。次回のお小遣い支給日："/>
|
||||
<string name="GroupIndividualShare" value=" グループ 個人の割り当て"/>
|
||||
<string name="Balance">
|
||||
残高
|
||||
|
|
@ -1316,10 +1316,10 @@
|
|||
区画のスクリプトURL
|
||||
</string>
|
||||
<string name="ScriptLimitsURLsUsed">
|
||||
使用されたURL： [MAX] 中 [COUNT] ：[AVAILABLE] 利用可
|
||||
使用された URL： [MAX] 中 [COUNT] ：[AVAILABLE] 利用可
|
||||
</string>
|
||||
<string name="ScriptLimitsURLsUsedSimple">
|
||||
使用されたURL： [COUNT]
|
||||
使用された URL： [COUNT]
|
||||
</string>
|
||||
<string name="ScriptLimitsRequestError">
|
||||
情報のリクエスト中にエラーが発生しました
|
||||
|
|
@ -1433,13 +1433,13 @@
|
|||
HUD（中央 2）
|
||||
</string>
|
||||
<string name="ATTACH_HUD_TOP_RIGHT">
|
||||
HUD右上
|
||||
HUD（右上）
|
||||
</string>
|
||||
<string name="ATTACH_HUD_TOP_CENTER">
|
||||
HUD（上・中央）
|
||||
</string>
|
||||
<string name="ATTACH_HUD_TOP_LEFT">
|
||||
HUD 左上
|
||||
HUD（左上）
|
||||
</string>
|
||||
<string name="ATTACH_HUD_CENTER_1">
|
||||
HUD（中央 1）
|
||||
|
|
@ -3307,7 +3307,7 @@ www.secondlife.com から最新バージョンをダウンロードしてくだ
|
|||
[FIRST] [LAST]はオフラインです。
|
||||
</string>
|
||||
<string name="invite_message">
|
||||
このボイスチャットに応答/接続する場合は、[BUTTON NAME]をクリックしてください。
|
||||
このボイスチャットに応答/接続する場合は、[BUTTON NAME] をクリックしてください。
|
||||
</string>
|
||||
<string name="muted_message">
|
||||
この住人をブロックしています。 メッセージを送ると、ブロックが自動的に解除されます。
|
||||
|
|
@ -3331,7 +3331,7 @@ www.secondlife.com から最新バージョンをダウンロードしてくだ
|
|||
あなたにはその能力がありません。
|
||||
</string>
|
||||
<string name="not_a_mod_error">
|
||||
あなたはセッション・モデレータではありません。
|
||||
あなたはセッションモデレータではありません。
|
||||
</string>
|
||||
<string name="muted">
|
||||
グループのモデレーターが、あなたのテキストチャットを禁止しました。
|
||||
|
|
@ -3340,13 +3340,13 @@ www.secondlife.com から最新バージョンをダウンロードしてくだ
|
|||
グループモデレータがあなたのテキストチャットを無効化しました
|
||||
</string>
|
||||
<string name="add_session_event">
|
||||
[RECIPIENT] とのチャット・セッションにユーザーを追加することができません
|
||||
[RECIPIENT] とのチャットセッションにユーザーを追加することができません
|
||||
</string>
|
||||
<string name="message">
|
||||
[RECIPIENT] とのチャットセッションに、メッセージを送信することができません。
|
||||
</string>
|
||||
<string name="message_session_event">
|
||||
[RECIPIENT] とのチャット・セッションにメッセージを送ることができません
|
||||
[RECIPIENT] とのチャットセッションにメッセージを送ることができません
|
||||
</string>
|
||||
<string name="mute">
|
||||
モデレート中にエラーが発生しました。
|
||||
|
|
@ -3358,7 +3358,7 @@ www.secondlife.com から最新バージョンをダウンロードしてくだ
|
|||
あなたはグループから削除されました。
|
||||
</string>
|
||||
<string name="close_on_no_ability">
|
||||
このチャット・セッションを継続することはできません
|
||||
このチャットセッションを継続することはできません
|
||||
</string>
|
||||
<string name="unread_chat_single">
|
||||
[SOURCES] は何か新しいことを言いました。
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in New Issue