diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/de/floater_model_preview.xml b/indra/newview/skins/default/xui/de/floater_model_preview.xml
index aada051658..960e908e2f 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/de/floater_model_preview.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/de/floater_model_preview.xml
@@ -283,6 +283,7 @@
 				</text>
 				<check_box label="Skingewicht einschließen" name="upload_skin"/>
 				<check_box label="Gelenkpositionen einschließen" name="upload_joints"/>
+				<check_box label="Skalierung sperren, falls Gelenkposition definiert ist" name="lock_scale_if_joint_position"/>
 				<check_box label="An Avatarform anpassen" name="deform"/>
 				<radio_group name="deform_base">
 					<radio_item label="Mann" name="0"/>